24 -TWENTY FOUR- リブ・アナザー・デイ
第 1話『11:00 A.M. - 12:00 P.M.』
第 2話『12:00 P.M. - 1:00 P.M.』
第 3話『 1:00 P.M. - 2:00 P.M.』
第 4話『 2:00 P.M. - 3:00 P.M.』
第 5話『 3:00 P.M. - 4:00 P.M.』
第 6話『 4:00 P.M. - 5:00 P.M.』
第 7話『 5:00 P.M. - 6:00 P.M.』
第 8話『 6:00 P.M. - 7:00 P.M.』
第 9話『 7:00 P.M. - 8:00 P.M.』
第10話『 8:00 P.M. - 9:00 P.M.』
第11話『 9:00 P.M. - 10:00 P.M.』
第12話『10:00 P.M. - 11:00 A.M.』
原題：24: Live Another Day
公式
IMDb
allcinema
各話詳細
第1話『11:00 A.M. - 12:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：古瀬由紀子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
井上和彦 横堀悦夫
本名陽子 坂巻学
高橋英則 浜田賢二
菊本平 時永洋
竹内栄治 鬼山亜紀子
河合みのる 大西真央
下山田綾華
第2話『12:00 P.M. - 1:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：宮川桜子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
井上和彦 横堀悦夫
本名陽子 坂巻学
向井修 宮寺智子
高橋英則 浜田賢二
菊本平 竹内栄治
あんどうさくら 時永洋
河合みのる 下山田綾華
大西真央
第3話『1:00 P.M. - 2:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：古瀬由紀子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
井上和彦 横堀悦夫
本名陽子 坂巻学
向井修 宮寺智子
あんどうさくら 菊本平
高橋英則 竹内栄治
時永洋 河合みのる
下山田綾華 大西真央
第4話『2:00 P.M. - 3:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：古瀬由紀子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
井上和彦 横堀悦夫
本名陽子 坂巻学
向井修 宮寺智子
高橋英則 浜田賢二
菊本平 あんどうさくら
時永洋 河合みのる
竹内栄治 大西真央
下山田綾華
第5話『3:00 P.M. - 4:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：宮川桜子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
井上和彦 横堀悦夫
本名陽子 坂巻学
向井修 宮寺智子
高橋英則 浜田賢二
あんどうさくら 菊本平
時永洋 河合みのる
竹内栄治 鬼山亜紀子
第6話『4:00 P.M. - 5:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：古瀬由紀子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
井上和彦 横堀悦夫
本名陽子 向井修
宮寺智子 高橋英則
浜田賢二 あんどうさくら
菊本平 時永洋
鬼山亜紀子 河合みのる
志田有彩
第7話『5:00 P.M. - 6:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：宮川桜子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
井上和彦 横堀悦夫
本名陽子 向井修
宮寺智子 高橋英則
浜田賢二 菊本平
あんどうさくら 時永洋
竹内栄治 鬼山亜紀子
河合みのる 下山田綾華
第8話『6:00 P.M. - 7:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：古瀬由紀子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
井上和彦 横堀悦夫
本名陽子 向井修
宮寺智子 高橋英則
あんどうさくら 時永洋
竹内栄治 菊本平
河合みのる
第9話『7:00 P.M. - 8:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：宮川桜子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
井上和彦 横堀悦夫
本名陽子 坂巻学
向井修 宮寺智子
浜田賢二 菊本平
時永洋 竹内栄治
河合みのる 志田有彩
第10話『8:00 P.M. - 9:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：古瀬由紀子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
井上和彦 横堀悦夫
本名陽子 伊藤和晃
坂巻学 向井修
浜田賢二 竹内栄治
菊本平 下山田綾華
河合みのる 時永洋
第11話『9:00 P.M. - 10:00 P.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：宮川桜子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
横堀悦夫 本名陽子
伊藤和晃 坂巻学
浜田賢二 岩崎ひろし
竹内栄治 菊本平
遠藤大智 安斉一博
時永洋 河合みのる
合田絵利
第12話『10:00 P.M. - 11:00 A.M.』
字幕翻訳：田崎幸子
・・
日本語吹替版
翻訳：古瀬由紀子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジャック 小山力也
クロエ 林真里花
ヘラー 真田五郎
オードリー 田中敦子
・・
横堀悦夫 本名陽子
伊藤和晃 坂巻学
岩崎ひろし 菊本平
竹内栄治 浜田賢二
遠藤大智 河合みのる
合田絵利 時永洋