24 -TWENTY FOUR- シーズンI
第 1話『MIDNIGHT』
第 2話『 1:00』
第 3話『 2:00』
第 4話『 3:00』
第 5話『 4:00』
第 6話『 5:00』
第 7話『 6:00』
第 8話『 7:00』
第 9話『 8:00』
第10話『 9:00』
第11話『10:00』
第12話『11:00』
第13話『12:00』
第14話『13:00』
第15話『14.00』
第16話『15:00』
第17話『16:00』
第18話『17:00』
第19話『18:00』
第20話『19:00』
第21話『20:00』
第22話『21:00』
第23話『22:00』
第24話『23:00』
各話詳細
第1話『MIDNIGHT』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：佐藤真紀
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 小林優子
佐々木勝彦 小宮和枝
津田英三 荒川太郎
林佳代子 根本泰彦
野沢由香里 藤原美央子
相田さやか 小上裕通
杉山紀彰 下山吉光
船木真人 倉持良子
第2話『1:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：佐藤真紀
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 小林優子
佐々木勝彦 小宮和枝
中田和宏 林佳代子
荒川太郎 藤原美央子
佐々木敏 田原アルノ
相楽恵美 小上裕通
杉山紀彰 細野雅世
船木真人 下山吉光
第3話『2:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：佐藤真紀
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 小林優子
中田和宏 林佳代子
荒川太郎 田原アルノ
佐々木敏 小宮和枝
加瀬康之 相樂恵美
相田さやか 小上裕通
杉山紀彰 下山吉光
青木誠 船木真人
第4話『3:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：木村純子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 小林優子
津田英三 中田和宏
荒川太郎 佐々木敏
田原アルノ 小宮和枝
加瀬康之 深水由美
相田さやか 小上裕通
杉山紀彰 青木誠
下山吉光 船木真人
第5話『4:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：佐藤真紀
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 津田英三
中田和宏 荒川太郎
小宮和枝 加瀬康之
野沢由香里 平尾仁
藤原美央子 小上裕通
杉山紀彰 細野雅世
下山吉光 船木真人
相田さやか 小林優子
田原アルノ
第6話『5:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
・・
日本語吹替版
翻訳：木村純子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 小林優子
中田和宏 荒川太郎
田原アルノ 小宮和枝
城山堅 相田さやか
藤原美央子 杉山紀彰
細野雅世 下山吉光
船木真人
第7話『6:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：佐藤真紀
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 小林優子
中田和宏 荒川太郎
小宮和枝 加瀬康之
佐々木敏 浜田賢二
岡本章子 杉山紀彰
細野雅世 下山吉光
船木真人
第8話『7:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：佐藤真紀
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 小林優子
中田和宏 小宮和枝
加瀬康之 佐々木敏
浜田賢二 岡本章子
荒川太郎 鈴木琢磨
杉山紀彰 船木真人
下山吉光 細野雅世
第9話『8:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
・・
日本語吹替版
翻訳：木村純子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 小林優子
中田和宏 城山堅
小宮和枝 加瀬康之
野沢由香里 佐々木敏
浜田賢二 鈴木紀子
船木真人 鈴木琢磨
新垣樽助 杉山紀彰
倉持良子
第10話『9:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：高山美香
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 中田和宏
城山堅 田原アルノ
小宮和枝 谷昌樹
一城みゆ希 浜田賢二
鈴木琢磨 杉山紀彰
船木真人 新垣樽助
倉持良子
第11話『10:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
・・
日本語吹替版
翻訳：木村純子
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 中田和宏
荒川太郎 城山堅
田原アルノ 小宮和枝
谷昌樹 一城みゆ希
鈴木琢磨 浜田賢二
磯辺万沙子 杉山紀彰
船木真人 きのしたゆうこ
第12話『11:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：高山美香
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 中田和宏
城山堅 荒川太郎
谷昌樹 一城みゆ希
杉山紀彰 小室正幸
鈴木琢磨 浜田賢二
田原アルノ 船木真人
きのしたゆうこ
第13話『12:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：佐藤真紀
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 中田和宏
荒川太郎 城山堅
田原アルノ 小宮和枝
谷昌樹 一城みゆ希
杉山紀彰 野沢由香里
鳳芳野 鈴木琢磨
船木真人 酒井敬幸
第14話『13:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：佐藤真紀
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 城山堅
小宮和枝 加瀬康之
荒川太郎 谷昌樹
一城みゆ希 水野龍司
檀臣幸 西凜太朗
山口由香里 山像かおり
藤原美央子 船木真人
酒井敬幸 杉山紀彰
重松朋
第15話『14.00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：高山美香
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 小宮和枝
谷昌樹 檀臣幸
一城みゆ希 水野龍司
菅生隆之 山像かおり
杉山紀彰 船木真人
佐々木敏 河野智之
酒井敬幸
第16話『15:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：高山美香
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
津田英三 田原アルノ
小宮和枝 加瀬康之
細野雅世 谷昌樹
檀臣幸 杉山紀彰
佐々木敏 西凜太朗
山像かおり 船木真人
菅生隆之 河野智之
酒井敬幸 根本圭子
第17話『16:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：佐藤真紀
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 津田英三
加瀬康之 谷昌樹
檀臣幸 山像かおり
杉山紀彰 佐々木敏
西凜太朗 石井隆夫
伊丸岡篤 細野雅世
根本圭子 船木真人
第18話『17:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：佐藤真紀
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 津田英三
城山堅 小宮和枝
加瀬康之 谷昌樹
檀臣幸 杉山紀彰
西凜太朗 藤原美央子
石井隆夫 大川透
清水敏孝 伊丸岡篤
根本圭子 細野雅世
船木真人
第19話『18:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：高山美香
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 津田英三
小宮和枝 加瀬康之
細野雅世 田原アルノ
谷昌樹 杉山紀彰
西凜太朗 石井隆夫
清水敏孝 内田直哉
小野健一 伊丸岡篤
根本圭子 倉持良子
船木真人
第20話『19:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：高山美香
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 壤晴彦
津田英三 城山堅
小宮和枝 細野雅世
谷昌樹 杉山紀彰
小野健一 内田直哉
手塚秀彰 石井隆夫
根本圭子 伊丸岡篤
船木真人 倉持良子
西凜太朗 清水敏孝
第21話『20:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：高山美香
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 壤晴彦
城山堅 津田英三
谷昌樹 内田直哉
小野健一 手塚秀彰
水野龍司 藤原美央子
竹内順子 根本圭子
船木真人 大野エリ
朝倉栄介
第22話『21:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：高山美香
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 壤晴彦
津田英三 小宮和枝
谷昌樹 檀臣幸
朝倉栄介 藤原美央子
小山武宏 竹内順子
小野健一 船木真人
根本圭子 大野エリ
第23話『22:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：高山美香
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 壤晴彦
津田英三 小宮和枝
谷昌樹 檀臣幸
藤原美央子 高階俊嗣
船木真人 朝倉栄介
MAI
第24話『23:00』
字幕翻訳：渡部類
・・
日本語吹替版
翻訳：高山美香
演出：神尾千春
監修：鈴木一人
調整：長井利親
制作：ブロードメディア・スタジオ株式会社
・
声の出演
ジャック・バウアー 小山力也
テリー・バウアー 土井美加
ニーナ・マイヤーズ 渡辺美佐
キンバリー・バウアー 園崎未恵
デイビッド・パーマー 福田信昭
・・
土田大 壤晴彦
城山堅 津田英三
小宮和枝 谷昌樹
朝倉栄介 藤原美央子
船木真人 MAI
高階俊嗣