9-1-1: LA救命最前線
シーズン1
第 1話『電話越しのヒーロー』
第 2話『トラウマ』
第 3話『家族愛』
第 4話『最悪な一日』
第 5話『過去の呪縛』
第 6話『バレンタインの悲劇』
第 7話『満月の夜に』
第 8話『因果はめぐる』
第 9話『とらわれの身』
第10話『新たな一歩』
allcinema
シーズン2
第 1話(11)『プレッシャー』
第 2話(12)『マグニチュード7.1』
第 3話(13)『届かぬ叫び』
第 4話(14)『袋小路』
第 5話(15)『ひどい連中』
第 6話(16)『解放』
第 7話(17)『それぞれの亡霊』
第 8話(18)『進化形バック』
第 9話(19)『救急救命士ヘン』
第10話(20)『過去と未来のクリスマス』
第11話(21)『仕切り直し』
第12話(22)『救急救命士チムニー』
第13話(23)『再起の時』
第14話(24)『故障』
第15話(25)『オーシャンズ 9-1-1』
第16話(26)『ボビーの試練』
第17話(27)『願い事は慎重に』
第18話(28)『自ら選んだこの人生』
allcinema
シーズン1 各話詳細
第1話『電話越しのヒーロー』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
アビー 藤本喜久子
ボビー 相沢まさき
・・
須藤翔 米倉希代子
赤坂柾之 魚建
田村千恵 矢野正明
島形麻衣奈 多田このみ
石黒史剛 伊藤亜祐美
中西正樹 小林さとみ
遠藤航 徳本英一郎
竹村知美
第2話『トラウマ』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
アビー 藤本喜久子
ボビー 相沢まさき
・・
須藤翔 米倉希代子
赤坂柾之 魚建
田村千恵 島形麻衣奈
多田このみ 小林さとみ
たなか久美 菊池康弘
竹村知美 石黒史剛
遠藤航 中西正樹
徳本英一郎 矢野正明
第3話『家族愛』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
アビー 藤本喜久子
ボビー 相沢まさき
・・
須藤翔 米倉希代子
赤坂柾之 魚建
田村千恵 島形麻衣奈
多田このみ 小林さとみ
菊池康弘 伊藤亜祐美
竹村知美 徳本英一郎
遠藤航 たなか久美
石黒史剛 矢野正明
中西正樹
第4話『最悪な一日』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
アビー 藤本喜久子
ボビー 相沢まさき
・・
須藤翔 米倉希代子
魚建 田村千恵
小林さとみ すずき紀子
石黒史剛 徳本英一郎
赤坂柾之 多田このみ
中西正樹 竹村知美
島形麻衣奈 矢野正明
菊池康弘 遠藤航
伊藤亜祐美
第5話『過去の呪縛』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
アビー 藤本喜久子
ボビー 相沢まさき
・・
須藤翔 米倉希代子
田村千恵 小林さとみ
小林さやか 竹村知美
矢野正明 伊藤亜祐美
多田このみ 遠藤航
中西正樹 徳本英一郎
菊池康弘 島形麻衣奈
魚建 赤坂柾之
第6話『バレンタインの悲劇』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
アビー 藤本喜久子
ボビー 相沢まさき
・・
須藤翔 米倉希代子
赤坂柾之 田村千恵
小林さとみ 徳本英一郎
伊藤亜祐美 島形麻衣奈
矢野正明 魚建
菊池康弘 多田このみ
遠藤航 竹村知美
中西正樹
第7話『満月の夜に』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
アビー 藤本喜久子
ボビー 相沢まさき
・・
須藤翔 米倉希代子
赤坂柾之 小林さやか
竹村知美 島形麻衣奈
小林さとみ 伊藤亜祐美
多田このみ 田村千恵
魚建 矢野正明
遠藤航 菊池康弘
徳本英一郎 中西正樹
第8話『因果はめぐる』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
アビー 藤本喜久子
ボビー 相沢まさき
・・
須藤翔 米倉希代子
赤坂柾之 魚建
島形麻衣奈 多田このみ
小林さやか 矢野正明
菊池康弘 徳本英一郎
西川侑津佳 小林さとみ
竹村知美 遠藤航
田村千恵 中西正樹
石黒史剛
第9話『とらわれの身』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
アビー 藤本喜久子
ボビー 相沢まさき
・・
須藤翔 米倉希代子
赤坂柾之 田村千恵
小林さとみ 竹村知美
菊池康弘 矢野正明
浦山迅 魚建
西川侑津佳 中西正樹
徳本英一郎
第10話『新たな一歩』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
アビー 藤本喜久子
ボビー 相沢まさき
・・
須藤翔 米倉希代子
赤坂柾之 小林さやか
魚建 島形麻衣奈
多田このみ 小林さとみ
菊池康弘 西川侑津佳
矢野正明 徳本英一郎
竹村知美 遠藤航
田村千恵 伊藤亜祐美
中西正樹 石黒史剛
シーズン2 各話詳細
第1話(11)『プレッシャー』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
小林さとみ 徳本英一郎
菊池康弘 遠藤航
田村千恵 伊藤亜祐美
矢野正明 竹村知美
島形麻衣奈 多田このみ
西川侑津佳 中西正樹
石黒史剛
第2話(12)『マグニチュード7.1』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
島形麻衣奈 多田このみ
小林さとみ 菊池康弘
矢野正明 田村千恵
中西正樹 竹村知美
石黒史剛 西川侑津佳
徳本英一郎 遠藤航
伊藤亜祐美
第3話(13)『届かぬ叫び』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
島形麻衣奈 多田このみ
菊池康弘 矢野正明
竹村知美 西川侑津佳
徳本英一郎 石黒史剛
田村千恵 遠藤航
中西正樹 伊藤亜祐美
小林さとみ
第4話(14)『袋小路』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
島形麻衣奈 多田このみ
竹村知美 小林さとみ
すずき紀子 田村千恵
伊藤亜祐美 西川侑津佳
菊池康弘 矢野正明
徳本英一郎 遠藤航
第5話(15)『ひどい連中』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
小林さやか 水野ゆふ
田村千恵 小林さとみ
菊池康弘 竹村知美
多田このみ 伊藤亜祐美
矢野正明 徳本英一郎
遠藤航
第6話(16)『解放』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
伊藤静 多田このみ
島形麻衣奈 田村千恵
矢野正明 小林さとみ
遠藤航 菊池康弘
徳本英一郎 竹村知美
中西正樹
第7話(17)『それぞれの亡霊』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 小林さやか
島形麻衣奈 多田このみ
小林さとみ 加藤美佐
矢野正明 西川侑津佳
魚建 遠藤航
徳本英一郎 菊池康弘
竹村知美 石黒史剛
第8話(18)『進化形バック』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
伊藤静 島形麻衣奈
多田このみ 菊池康弘
竹村知美 加藤美佐
田村千恵 遠藤航
小林さとみ 西川侑津佳
徳本英一郎 矢野正明
中西正樹
第9話(19)『救急救命士ヘン』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ヘン 米倉希代子
チムニー 赤坂柾之
・・
金尾哲夫 黒澤剛史
菊池康弘 竹村知美
徳本英一郎 田村千恵
島形麻衣奈 西川侑津佳
魚建 矢野正明
加藤美佐 中西正樹
遠藤航 須藤翔
上住谷崇 石黒史剛
第10話(20)『過去と未来のクリスマス』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
小林さやか 加藤美佐
小林さとみ 田村千恵
菊池康弘 徳本英一郎
伊藤亜祐美 竹村知美
矢野正明 島形麻衣奈
中西正樹 多田このみ
遠藤航 石黒史剛
西川侑津佳
第11話(21)『仕切り直し』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
徳本英一郎 島形麻衣奈
多田このみ 田村千恵
定岡小百合 菊池康弘
矢野正明 小林さとみ
遠藤航 中西正樹
伊藤亜祐美 竹村知美
石黒史剛
第12話(22)『救急救命士チムニー』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
チムニー 赤坂柾之
・・
金尾哲夫 矢野正明
徳本英一郎 田村千恵
相沢まさき 魚建
竹村知美 中西正樹
菊池康弘 小林さとみ
伊藤亜祐美 上住谷崇
島形麻衣奈 遠藤航
米倉希代子 須藤翔
第13話(23)『再起の時』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
徳本英一郎 多田このみ
田村千恵 菊池康弘
小林さとみ 加藤美佐
矢野正明 森宮隆
遠藤航 伊藤亜祐美
第14話(24)『故障』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
島形麻衣奈 多田このみ
田村千恵 菊池康弘
矢野正明 徳本英一郎
遠藤航 竹村知美
石黒史剛 小林さとみ
第15話(25)『オーシャンズ 9-1-1』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
島形麻衣奈 多田このみ
小林さやか 加藤美佐
小林さとみ 矢野正明
徳本英一郎 田村千恵
菊池康弘 遠藤航
第16話(26)『ボビーの試練』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
・・
米倉希代子 赤坂柾之
小林さとみ 島形麻衣奈
多田このみ 上住谷崇
矢野正明 中西正樹
菊池康弘 田村千恵
魚建 徳本英一郎
竹村知美 遠藤航
第17話(27)『願い事は慎重に』
日本語吹替版
翻訳: 渡辺ひとみ
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 加藤美佐
小林さとみ 多田このみ
菊池康弘 田村千恵
水野ゆふ 魚建
遠藤航 矢野正明
石黒史剛
第18話(28)『自ら選んだこの人生』
日本語吹替版
翻訳: 髙井清子
演出: 高橋剛
制作: ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
アシーナ 幸田直子
ボビー 相沢まさき
バック 須藤翔
マディ 日髙のり子
・・
米倉希代子 赤坂柾之
上住谷崇 魚建
島形麻衣奈 多田このみ
小林さやか 菊池康弘
小林さとみ 田村千恵
すずき紀子 竹村知美
遠藤航 徳本英一郎
加藤美佐 矢野正明