クイーン・オブ・ザ・サウス ～女王への階段～ シーズン2
第 1話（14）『すべての代償』
第 2話（15）『再会』
第 3話（16）『悪魔との協定』
第 4話（17）『裏切り者のキス』
第 5話（18）『ボリビアの誕生』
第 6話（19）『死の道』
第 7話（20）『脅迫』
第 8話（21）『新参者』
第 9話（22）『母の愛』
第10話（23）『ピエロ』
第11話（24）『逃避行』
第12話（25）『誘拐』
第13話（26）『決別』
原題：Queen of the South
NETFLIX
20世紀フォックス公式
IMDb
allcinema
各話詳細
第1話（14）『すべての代償』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
桐本拓也 多田野曜平
間宮康弘 宮内敦士
拝真之介 伊原正明
村治学 荒井勇樹
秋河あゆむ 蜂須賀智隆
鴨田陽介 堀越知恵
第2話（15）『再会』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
ジェームズ 津田健次郎
・・
桐本拓哉 楠見尚己
落合弘治 広瀬彰勇
石田嘉代 奥田寛章
伊原正明 村治学
荒井勇樹 堀越知恵
伊藤実華 早川毅
ふじたまみ 河口博
第3話（16）『悪魔との協定』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
桐本拓哉 広瀬彰勇
石田嘉代 竹本和正
拝真之介 伊原正明
村治学 荒井勇樹
堀越知恵 秋河あゆむ
蟹江俊介 佐瀬弘幸
木村勇貴 宮中はるか
楠見尚己
第4話（17）『裏切り者のキス』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
桐本拓哉 楠見尚己
拝真之介 志村知幸
江藤博樹 伊原正明
村治学 荒井勇樹
堀越知恵 秋河あゆむ
宮本昌輝 宮中はるか
近松孝丞 木村勇貴
蟹江俊介
第5話（18）『ボリビアの誕生』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
桐本拓哉 佐古真弓
きそひろこ 間宮康弘
広瀬彰勇 江藤博樹
伊原正明 荒井勇樹
ﾆｹﾗｲ ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ 桃江トウコ
島田岳洋 山賀晴代
第6話（19）『死の道』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
桐本拓哉 磯部勉
きそひろこ 間宮康弘
広瀬彰勇 秋河あゆむ
宮中はるか 宮本昌輝
近松孝丞 宇山玲加
山賀晴代 荒井勇樹
桃江トウコ
第7話（20）『脅迫』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
桐本拓哉 広瀬彰勇
石田嘉代 拝真之介
荒井勇樹 秋河あゆむ
をはり万造 祐仙勇
鷄冠井美智子 伊藤実華
上住谷崇 鈴木佑治
鷲見昂大 山本満太
塙英子
第8話（21）『新参者』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
桐本拓哉 広瀬彰勇
石田嘉代 拝真之介
伊原正明 荒井勇樹
秋河あゆむ 祐仙勇
鷄冠井美智子 西島麻紘
鷲見昂大 山本満太
上住谷崇 鈴木佑治
第9話（22）『母の愛』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
拝真之介 江藤博樹
竹本和正 荒井勇樹
堀越知恵 秋河あゆむ
祐仙勇 鷄冠井美智子
宮本昌輝 近松孝丞
宮中はるか 中村章吾
蓮岳大
第10話（23）『ピエロ』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
広瀬彰勇 石田嘉代
拝真之介 江藤博樹
竹本和正 間宮康弘
伊原正明 荒井勇樹
堀越知恵 秋河あゆむ
祐仙勇 小若和郁那
蜂須賀智隆 三日尻望
小林志保 蓮岳大
第11話（24）『逃避行』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
ジェームズ 津田健次郎
・・
石田嘉代 伊原正明
志村知幸 荒井勇樹
堀越知恵 秋河あゆむ
伊藤実華 田尻浩章
阿部彬名 後藤光祐
小若和郁那
第12話（25）『誘拐』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
桐本拓哉 磯部勉
間宮康弘 伊原正明
秋河あゆむ 祐仙勇
荒井勇樹 小若和郁那
藤井隼 森宮隆
宮本昌輝 近松孝丞
宮中はるか 宇山玲加
堀総士郎 濱口綾乃
第13話（26）『決別』
日本語字幕 中根和子
・・
日本語吹替版
翻訳 大嶋えいじ
演出 鍛治谷功
制作 ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
テレサ 永宝千晶
カミラ 塩田朋子
エピファニオ 佐々木勝彦
ジェームズ 津田健次郎
・・
桐本拓哉 磯部勉
拝真之介 江藤博樹
間宮康弘 伊原正明
秋河あゆむ 祐仙勇
小若和郁那 藤井隼
森宮隆 西島麻紘
宮本昌輝 近松孝丞
宇山玲加 荒井勇樹
谷昌樹