アクション・パック
シーズン1
第 1回『どっきりミュージアム/ 寒くてふるえちゃう』
第 2回『もっと落ち着いて/ 今日のヒーロー』
第 3回『スーパー・ポッサム/ 氷でカチコチじけん』
第 4回『もう小さくないもん/ ラマをすくえ!』
第 5回『きょうりゅうパニック』
第 6回『トロフィーをねらえ!/ 悪者がやって来た!?』
第 7回『パワーナップ/ 同級生はスーパーヒーロー』
第 8回『アクションパーティー/ 元にもどって!』
第 9回『かんぺきな写真/ クッキーは大めいわく』
第10回『計画はしっかりと/ ヒーローなんてかんたん』
シーズン1 各話詳細
第1回『どっきりミュージアム/ 寒くてふるえちゃう』
日本語字幕 ツムラ美智子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
演出 青木正俊
音楽監督 峰澤歩
翻訳 田島良美
調整 石間絢
ボーカル編集 川崎正貴
・・
キャスト
ワッツ 室伏佑哉
レン 蒼井由奈
クレイ 松本惣己
トリーナ 佐野仁香
アーネスト先生 井川康平
コールド・スナップ 齊藤優聖
グランプマン 辻田啓一
・・
ネリー 宮本茉奈
ジャッキー 平野夏那子
少女 多田このみ
オープニングシンガー 山本そな
ボーカル 浦島健太
コーラス 武内鮎美
第2回『もっと落ち着いて/ 今日のヒーロー』
日本語字幕 ツムラ美智子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
演出 青木正俊
音楽監督 峰澤歩
翻訳 大野かほり
調整 石間絢
ボーカル編集 川崎正貴
・・
キャスト
ワッツ 室伏佑哉
レン 蒼井由奈
クレイ 松本惣己
トリーナ 佐野仁香
アーネスト先生 井川康平
ペイリオ・ポーレット 志田有彩
ダイナ 太田梨香子
メイソン 野地祐翔
・・
アビー、ギャビー、マディー 木村日翠
ネリー 宮本茉奈
ジャッキー 平野夏那子
少女 多田このみ
オープニングシンガー 山本そな
ボーカル 浦島健太
コーラス 武内鮎美
第3回『スーパー・ポッサム/ 氷でカチコチじけん』
日本語字幕 ツムラ美智子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
演出 青木正俊
音楽監督 峰澤歩
翻訳 田島良美
調整 石間絢
ボーカル編集 川崎正貴
・・
キャスト
ワッツ 室伏佑哉
レン 蒼井由奈
クレイ 松本惣己
トリーナ 佐野仁香
アーネスト先生 井川康平
ダイナ 太田梨香子
コールド・スナップ 齊藤優聖
・・
アビー、ギャビー、マディー 木村日翠
グランプマン 辻田啓一
ホットドッグ売り 細川祥央
オープニングシンガー 山本そな
ボーカル 浦島健太
コーラス 武内鮎美
第4回『もう小さくないもん/ ラマをすくえ!』
日本語字幕 ツムラ美智子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
演出 青木正俊
音楽監督 峰澤歩
翻訳 大野かほり
調整 石間絢
ボーカル編集 川崎正貴
・・
キャスト
ワッツ 室伏佑哉
レン 蒼井由奈
クレイ 松本惣己
トリーナ 佐野仁香
アーネスト先生 井川康平
スカイ 福島星蘭
ダイナ 太田梨香子
・・
パテル夫人 宇田川紫衣那
グランプマン 辻田啓一
消防士 多田このみ
オープニングシンガー 山本そな
ボーカル 浦島健太
コーラス 武内鮎美
第5回『きょうりゅうパニック』
日本語字幕 ツムラ美智子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
演出 青木正俊
音楽監督 峰澤歩
翻訳 田島良美
調整 石間絢
ボーカル編集 川崎正貴
・・
キャスト
ワッツ 室伏佑哉
レン 蒼井由奈
クレイ 松本惣己
トリーナ 佐野仁香
アーネスト先生 井川康平
ダイナ 太田梨香子
アビー、ギャビー、マディー 木村日翠
コールド・スナップ 齊藤優聖
ペイリオ・ポーレット 志田有彩
・・
グランプマン 辻田啓一
ロボレックス 平野夏那子
ネリー 宮本茉奈
女性 多田このみ
風船売り 山崎重
オープニングシンガー 山本そな
ボーカル 浦島健太
コーラス 武内鮎美
第6回『トロフィーをねらえ!/ 悪者がやって来た!?』
日本語字幕 ツムラ美智子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
演出 青木正俊
音楽監督 峰澤歩
翻訳 大野かほり
調整 石間絢
ボーカル編集 川崎正貴
・・
キャスト
ワッツ 室伏佑哉
レン 蒼井由奈
クレイ 松本惣己
トリーナ 佐野仁香
アーネスト先生 井川康平
教育長 深見梨加
ビランヌマン 手塚ヒロミチ
母親 宇田川紫衣那
オープニングシンガー 山本そな
ボーカル 浦島健太
コーラス 武内鮎美
第7回『パワーナップ/ 同級生はスーパーヒーロー』
日本語字幕 ツムラ美智子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
演出 青木正俊
音楽監督 峰澤歩
翻訳 田島良美
調整 石間絢
ボーカル編集 川崎正貴
・・
キャスト
ワッツ 室伏佑哉
レン 蒼井由奈
クレイ 松本惣己
トリーナ 佐野仁香
アーネスト先生 井川康平
テラポータンヤ 山本そな
フィル・ドーナツ 小林達也
クリムゾン・ケープ 天田益男
チャックル かぬか光明
・・
教育長 深見梨加
グランプマン 辻田啓一
ジャッキー 平野夏那子
ホットドッグ売り 細川祥央
オープニングシンガー 山本そな
ボーカル 浦島健太
コーラス 武内鮎美
ボーカル (Go To Sleep) 峰澤歩
第8回『アクションパーティー/ 元にもどって!』
日本語字幕 ツムラ美智子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
演出 青木正俊
音楽監督 峰澤歩
翻訳 大野かほり
調整 石間絢
ボーカル編集 川崎正貴
・・
キャスト
ワッツ 室伏佑哉
レン 蒼井由奈
クレイ 松本惣己
トリーナ 佐野仁香
アーネスト先生 井川康平
テディ・ボン・テイカー 永竹功幸
ビランヌマン 手塚ヒロミチ
オープニングシンガー 山本そな
ボーカル 浦島健太
コーラス 武内鮎美
第9回『かんぺきな写真/ クッキーは大めいわく』
日本語字幕 ツムラ美智子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
演出 青木正俊
音楽監督 峰澤歩
翻訳 田島良美
調整 石間絢
ボーカル編集 川崎正貴
・・
キャスト
ワッツ 室伏佑哉
レン 蒼井由奈
クレイ 松本惣己
トリーナ 佐野仁香
アーネスト先生 井川康平
ペッパー 森夏姫
グランデリバリー 坂本千夏
・・
フィル・ドーナツ 小林達也
グランプマン 辻田啓一
少女 宮本茉奈
オープニングシンガー 山本そな
ボーカル 浦島健太
コーラス 武内鮎美
第10回『計画はしっかりと/ ヒーローなんてかんたん』
日本語字幕 ツムラ美智子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
演出 青木正俊
音楽監督 峰澤歩
翻訳 大野かほり
調整 石間絢
ボーカル編集 川崎正貴
・・
キャスト
ワッツ 室伏佑哉
レン 蒼井由奈
クレイ 松本惣己
トリーナ 佐野仁香
アーネスト先生 井川康平
ペッパー 森夏姫
フィル・ドーナツ 小林達也
教育長 深見梨加
・・
アビー、ギャビー、マディー 木村日翠
グランデリバリー 坂本千夏
ネリー 宮本茉奈
スカイ 福島星蘭
オープニングシンガー 山本そな
ボーカル 浦島健太
コーラス 武内鮎美