吹替備忘録

今、私たちの学校は...

エピソード 1
エピソード 2
エピソード 3
エピソード 4
エピソード 5
エピソード 6
エピソード 7
エピソード 8
エピソード 9
エピソード10
エピソード11
エピソード12

原題: 지금 우리 학교는
英題: All of Us Are Dead
NETFLIX
IMDb
allcinema

各話詳細

エピソード1

日本語字幕 崔慧順
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
ジェイク 小松史法
ウジン 猪股慧士
デス 虎島貴明
・・
ジュニョン 宮崎遊
ジミン 後藤佑里奈
チョルス 宮瀬尚也
ヒョリョン 千本木彩花
ウンジ 大西沙織
ナヨン 久保ユリカ
イサク 依田菜津
ギョンス 大橋勇人
ヒス 川井田夏海
ソナ 岡純子
・・
ジング 越後屋コースケ
ヨンナム 山本高広
ミョンファン バトリ勝悟
チャンフン 高橋良輔
ジンス 石毛翔弥
ヒョンジュ 古谷佳乃
チョンサンの母 小林愛
ウシン 中尾智
ヨンファン 上住谷崇
・・
波多野和俊
村松恭子
岡本幸輔

エピソード2

日本語字幕 崔慧順
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
ジェイク 小松史法
ウジン 猪股慧士
・・
デス 虎島貴明
ジュニョン 宮崎遊
ジミン 後藤佑里奈
チョルス 宮瀬尚也
ヒョリョン 千本木彩花
ウンジ 大西沙織
ナヨン 久保ユリカ
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
・・
ミンジェ 石毛翔弥
ジュンソン 遠藤航
イサク 依田菜津
ギョンス 大橋勇人
ヒス 川井田夏海
ソナ 岡純子
ジング 越後屋コースケ
ヨンナム 山本高広
・・
波多野和俊
上住谷崇
小林愛
時永ヨウ
裕樹
岡本幸輔

エピソード3

日本語字幕 鈴木ゆふ
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
ジェイク 小松史法
ウジン 猪股慧士
・・
デス 虎島貴明
ジュニョン 宮崎遊
ジミン 後藤佑里奈
ヒョリョン 千本木彩花
ナヨン 久保ユリカ
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
ミンジェ 石毛翔弥
ジュンソン 遠藤航
・・
ギョンス 大橋勇人
ヒス 川井田夏海
ソナ 岡純子
チョンサンの母 小林愛
ヨンファン 上住谷崇
ウシン 中尾智
ウニ 今泉葉子
ダルホ 松川裕輝
・・
波多野和俊
岡本幸輔
菊池康弘

エピソード4

日本語字幕 鈴木ゆふ
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
ジェイク 小松史法
ウジン 猪股慧士
デス 虎島貴明
・・
ジュニョン 宮崎遊
ジミン 後藤佑里奈
ヒョリョン 千本木彩花
ウンジ 大西沙織
チョルス 宮瀬尚也
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
ミンジェ 石毛翔弥
ジュンソン 遠藤航
ヨンナム 山本高広
・・
校長先生 波多野和俊
チョンサンの母 小林愛
ウシン 中尾智
ミョンファン バトリ勝悟
オレンジャー 時永ヨウ
ウニ 今泉葉子
ダルホ 松川裕輝
ナヨン 久保ユリカ
・・
岡本幸輔

エピソード5

日本語字幕 崔慧順
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
ジェイク 小松史法
ウジン 猪股慧士
・・
デス 虎島貴明
ジュニョン 宮崎遊
ジミン 後藤佑里奈
チョルス 宮瀬尚也
ヒョリョン 千本木彩花
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
ミンジェ 石毛翔弥
ジュンソン 遠藤航
・・
イサク 依田菜津
ギョンス 大橋勇人
チョンサンの母 小林愛
ウニ 今泉葉子
ダルホ 松川裕輝
ホチョル 中尾智
ソンム 丹羽正人
・・
岡純子
吉富英治
橋本信明
岡本幸輔

エピソード6

日本語字幕 崔慧順
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
ジェイク 小松史法
デス 虎島貴明
ジミン 後藤佑里奈
ヒョリョン 千本木彩花
ジュニョン 宮崎遊
・・
ウジン 猪股慧士
ウンジ 大西沙織
ナヨン 久保ユリカ
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
ミンジェ 石毛翔弥
ジュンソン 遠藤航
ウニ 今泉葉子
ダルホ 松川裕輝
ウシン 中尾智
セビン 飯沼南実
・・
田所陽向
丹羽正人
菊地達弘

エピソード7

日本語字幕 鈴木ゆふ
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
ジェイク 小松史法
デス 虎島貴明
・・
ジミン 後藤佑里奈
ヒョリョン 千本木彩花
ジュニョン 宮崎遊
ウジン 猪股慧士
ウンジ 大西沙織
チョルス 宮瀬尚也
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
ミンジェ 石毛翔弥
・・
ジュンソン 遠藤航
ミョンファン バトリ勝悟
ヨンナム 山本高広
ウニ 今泉葉子
ソンム 丹羽正人
セビン 飯沼南実
ホチョル 中尾智
オレンジャー 時永ヨウ
ジェジュンの母 所河ひとみ
・・
菊地達弘
岡本幸輔

エピソード8

日本語字幕 鈴木ゆふ
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 三行ゆかり
制作アシスタント 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
ジェイク 小松史法
デス 虎島貴明
・・
ジミン 後藤佑里奈
ヒョリョン 千本木彩花
ジュニョン 宮崎遊
ウジン 猪股慧士
ウンジ 大西沙織
チョルス 宮瀬尚也
ヨンナム 山本高広
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
・・
ミンジェ 石毛翔弥
ジュンソン 遠藤航
セビン 飯沼南実
ホチョル 中尾智
オレンジャー 時永ヨウ
ギョンス 大橋勇人
ナヨン 久保ユリカ
ソナ 岡純子
チャンフン 高橋良輔
・・
岡本幸輔

エピソード9

日本語字幕 崔慧順
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 三行ゆかり
制作アシスタント 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
ジェイク 小松史法
デス 虎島貴明
・・
ヒョリョン 千本木彩花
ジミン 後藤佑里奈
ジュニョン 宮崎遊
ウジン 猪股慧士
ウンジ 大西沙織
チョルス 宮瀬尚也
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
ミンジェ 石毛翔弥
・・
ジュンソン 遠藤航
ホチョル 中尾智
チョンサンの母 小林愛
ウニ 今泉葉子
ダルホ 松川裕輝
ソンム 丹羽正人
セビン 飯沼南実
・・
岡本幸輔
菊地達弘
上住谷崇
高橋良輔

エピソード10

日本語字幕 崔慧順
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 三行ゆかり
制作アシスタント 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
デス 虎島貴明
ジュニョン 宮崎遊
ヒョリョン 千本木彩花
・・
ジミン 後藤佑里奈
ウジン 猪股慧士
ウンジ 大西沙織
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
ジュンソン 遠藤航
ミンジェ 石毛翔弥
ウニ 今泉葉子
ダルホ 松川裕輝
ソンム 丹羽正人
・・
岡本幸輔
菊地達弘
吉富英治
角田雄二郎
佐藤友啓

エピソード11

日本語字幕 鈴木ゆふ
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 三行ゆかり
制作アシスタント 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
グィナム 平野潤也
ビョンチャン 田村真
ソジュ 小野健一
デス 虎島貴明
・・
ヒョリョン 千本木彩花
ウジン 猪股慧士
ウンジ 大西沙織
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
ミンジェ 石毛翔弥
ウニ 今泉葉子
ソンム 丹羽正人
・・
菊地達弘
角田雄二郎

エピソード12

日本語字幕 鈴木ゆふ
・・
日本語版
スタジオ 株式会社ポニーキャニオンエンタープライズ
演出 簑浦良平
翻訳 光瀬憲子
調整 榎本慎一
制作進行 三行ゆかり
制作アシスタント 吉田真由美
・・
キャスト
オンジョ 宮本侑芽
チョンサン 新祐樹
スヒョク 中島ヨシキ
ナムラ 朝井彩加
ソジュ 小野健一
ジェイク 小松史法
デス 虎島貴明
ウジン 猪股慧士
・・
ジュニョン 宮崎遊
ヒョリョン 千本木彩花
ハリ 北川里奈
ミジン 田所あずさ
ジュンソン 遠藤航
ホチョル 中尾智
ダルホ 松川裕輝
セビン 飯沼南実
・・
佐藤友啓
丹羽正人
岡純子
松井暁波
小林愛