吹替備忘録

レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと シーズン2

第 1話(09)『おしおきの寄宿学校: パート1』
第 2話(10)『おしおきの寄宿学校: パート2』
第 3話(11)『まやかしエレベーター: パート1』
第 4話(12)『まやかしエレベーター: パート2』
第 5話(13)『鼻持ちならない村: パート1』
第 6話(14)『鼻持ちならない村: パート2』
第 7話(15)『敵意ある病院: パート1』
第 8話(16)『敵意ある病院: パート2』
第 9話(17)『肉食カーニバル: パート1』
第10話(18)『肉食カーニバル: パート2』

原題:A Series of Unfortunate Events
NETFLIX
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話(09)『おしおきの寄宿学校: パート1』

日本語字幕 町野健二
・・
日本語吹替版
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
翻訳 大森久美子
演出 簑浦良平
・・
声の出演
クラウス 古城門志帆
ヴァイオレット 清水理沙
オラフ伯爵 広瀬彰勇
カーメリタ・スパッツ 佐藤亜美菜
ラリー 長野伸二
・・
土井真理  まるたまり
羽野だい豆 まつだ志緒理
春名風花  宮本誉之
蓮岳大   森宮隆
速水奨   落合弘治
保澄しのぶ 斎藤志郎
きそひろこ 庄司宇芽香
真殿光昭  竹内栄治

第2話(10)『おしおきの寄宿学校: パート2』

日本語字幕 町野健二
・・
日本語吹替版
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
翻訳 小尾恵理
演出 簑浦良平
・・
声の出演
オラフ伯爵 広瀬彰勇
ヴァイオレット 清水理沙
クラウス 古城門志帆
ネロ副校長 宮本誉之
イサドラ 春名風花
・・
羽野だい豆 まつだ志緒理
蓮岳大   長野伸二
速水奨   大友龍三郎
保澄しのぶ 斎藤志郎
きそひろこ 佐藤亜美菜
真殿光昭  庄司宇芽香
まるたまり 竹内栄治

第3話(11)『まやかしエレベーター: パート1』

日本語字幕 各務くみ子
・・
日本語吹替版
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
翻訳 大森久美子
演出 簑浦良平
・・
声の出演
オラフ伯爵 広瀬彰勇
ヴァイオレット 清水理沙
クラウス 古城門志帆
レモニー・スニケット 速水奨
ミスター・ポー 斎藤志郎
・・
羽野だい豆 中務貴幸
きそひろこ 大友龍三郎
まるたまり 竹内栄治
長野伸二  冨樫かずみ

第4話(12)『まやかしエレベーター: パート2』

日本語字幕 町野健二
・・
日本語吹替版
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
翻訳 岡田まゆみ
演出 簑浦良平
・・
声の出演
オラフ伯爵 広瀬彰勇
ヴァイオレット 清水理沙
クラウス 古城門志帆
レモニー・スニケット 速水奨
ミスター・ポー 斎藤志郎
・・
羽野だい豆  長野伸二
春名風花   中務貴幸
保澄しのぶ  大友龍三郎
きそひろこ  斎藤こず恵
真殿光昭   庄司宇芽香
まるたまり  竹内栄治
まつだ志緒理 冨樫かずみ

第5話(13)『鼻持ちならない村: パート1』

日本語字幕 草刈かおり
・・
日本語吹替版
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
翻訳 大森久美子
演出 簑浦良平
・・
声の出演
オラフ伯爵 広瀬彰勇
ヴァイオレット 清水理沙
クラウス 古城門志帆
レモニー・スニケット 速水奨
ミスター・ポー 斎藤志郎
・・
有川知江  まるたまり
羽野だい豆 長野伸二
保澄しのぶ 大友龍三郎
岩城泰司  庄司宇芽香
きそひろこ 竹内栄治
栗田圭   冨樫かずみ
真殿光昭

第6話(14)『鼻持ちならない村: パート2』

日本語字幕 各務くみ子
・・
日本語吹替版
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
翻訳 岡田まゆみ
演出 簑浦良平
・・
声の出演
オラフ伯爵 広瀬彰勇
ヴァイオレット 清水理沙
クラウス 古城門志帆
レモニー・スニケット 速水奨
ミスター・ポー 斎藤志郎
・・
有川知江  まるたまり
羽野だい豆 まつだ志緒理
春名風花  長野伸二
保澄しのぶ 大友龍三郎
岩城泰司  斎藤こず恵
きそひろこ 竹内栄治
栗田圭   冨樫かずみ

第7話(15)『敵意ある病院: パート1』

日本語字幕 草刈かおり
・・
日本語吹替版
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
翻訳 大森久美子
演出 簑浦良平
・・
声の出演
オラフ伯爵 広瀬彰勇
ヴァイオレット 清水理沙
クラウス 古城門志帆
レモニー・スニケット 速水奨
・・
ふしだりほ 大友龍三郎
羽野だい豆 橘あんり
きそひろこ 竹内栄治
真殿光昭  冨樫かずみ
まるたまり 内田紳一郎
森なな子  吉田健司
西谷修一

第8話(16)『敵意ある病院: パート2』

日本語字幕 各務くみ子
・・
日本語吹替版
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
翻訳 大森久美子
演出 簑浦良平
・・
声の出演
オラフ伯爵 広瀬彰勇
ヴァイオレット 清水理沙
クラウス 古城門志帆
レモニー・スニケット 速水奨
ミスター・ポー 斎藤志郎
・・
ふしだりほ 大友龍三郎
羽野だい豆 橘あんり
きそひろこ 竹内栄治
真殿光昭  冨樫かずみ
まるたまり 内田紳一郎
森なな子  吉田健司
西谷修一

第9話(17)『肉食カーニバル: パート1』

日本語字幕 各務くみ子
・・
日本語吹替版
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
翻訳 岡田めぐみ
演出 簑浦良平
・・
声の出演
オラフ伯爵 広瀬彰勇
ヴァイオレット 清水理沙
クラウス 古城門志帆
レモニー・スニケット 速水奨
ミスター・ポー 斎藤志郎
・・
土井真理  まつだ志緒理
羽野だい豆 長野伸二
広瀬彰勇  落合弘治
保澄しのぶ 大友龍三郎
きそひろこ 庄司宇芽香
真殿光昭  竹内栄治
まるたまり 時永洋

第10話(18)『肉食カーニバル: パート2』

日本語字幕 草刈かおり
・・
日本語吹替版
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
翻訳 岡田まゆみ
演出 簑浦良平
・・
声の出演
オラフ伯爵 広瀬彰勇
ヴァイオレット 清水理沙
クラウス 古城門志帆
レモニー・スニケット 速水奨
ミスター・ポー 斎藤志郎
・・
羽野だい豆 まるたまり
蓮岳大   長野伸二
広瀬彰勇  大友龍三郎
保澄しのぶ 庄司宇芽香
きそひろこ 竹内栄治
真殿光昭  時永洋