吹替備忘録

バッドランド ~最強の戦士~ シーズン1

第1話『砦』
第2話『銃のごとき拳』
第3話『羽を広げたコウノトリ』
第4話『ドラゴンたちを従える2匹のトラ』
第5話『忍びよる影』
第6話『必殺拳』

原題:Into the Badlands
Amazon Prime Video
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話『砦』

声の出演
サニー 小松史法
M・K 梶裕貴
クィン 志村知幸
リディア 加藤有生子
・・
祐仙勇    壹岐紹未
保澄しのぶ  おまたかな
山本祥太   佐野康之
あべそういち 寺島惇太
・・
日本語版制作
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
録音 堀内唯史
日本語版制作 スタジオ・エコー

第2話『銃のごとき拳』

声の出演
サニー 小松史法
M・K 梶裕貴
クィン 志村知幸
リディア 加藤有生子
・・
祐仙勇    壹岐紹未
保澄しのぶ  おまたかな
矢野亜沙美  寸石和弘
あべそういち 各務立基
・・
日本語版制作
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
録音 堀内唯史
日本語版制作 スタジオ・エコー

第3話『羽を広げたコウノトリ』

声の出演
サニー 小松史法
M・K 梶裕貴
クィン 志村知幸
リディア 加藤有生子
・・
祐仙勇   壹岐紹未
保澄しのぶ おまたかな
矢野亜沙美 山本祥太
大津愛理  各務立基
・・
日本語版制作
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
録音 堀内唯史
日本語版制作 スタジオ・エコー

第4話『ドラゴンたちを従える2匹のトラ』

声の出演
サニー 小松史法
M・K 梶裕貴
クィン 志村知幸
リディア 加藤有生子
・・
祐仙勇    壹岐紹未
保澄しのぶ  おまたかな
矢野亜沙美  山本祥太
大津愛理   各務立基
あべそういち 寺島惇太
・・
日本語版制作
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
録音 堀内唯史
日本語版制作 スタジオ・エコー

第5話『忍びよる影』

声の出演
サニー 小松史法
M・K 梶裕貴
クィン 志村知幸
リディア 加藤有生子
・・
祐仙勇   壹岐紹未
保澄しのぶ おまたかな
矢野亜沙美 寸石和弘
各務立基  あべそういち
寺島惇太
・・
日本語版制作
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
録音 堀内唯史
日本語版制作 スタジオ・エコー

第6話『必殺拳』

声の出演
サニー 小松史法
M・K 梶裕貴
クィン 志村知幸
リディア 加藤有生子
・・
祐仙勇   壹岐紹未
保澄しのぶ おまたかな
矢野亜沙美 山本祥太
寸石和弘  大津愛理
各務立基  あべそういち
・・
日本語版制作
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
録音 堀内唯史
日本語版制作 スタジオ・エコー