吹替備忘録

馬医

第 1回『消せない過去』
第 2回『いざ都へ』
第 3回『出会いと別れ』
第 4回『新しき人生』
第 5回『運命の再会』
第 6回『命懸けの試練』
第 7回『渦巻く妬み』
第 8回『ひとときの安らぎ』
第 9回『謎の疫病』
第10回『信頼の芽生え』
第11回『波紋を呼ぶ鍼』
第12回『訪れた転機』
第13回『面影を重ねて』
第14回『絶体絶命』
第15回『医師への第一歩』
第16回『思わぬ告白』
第17回『越えられぬ身分』
第18回『診断の行方』
第19回『窮地、再び』
第20回『心の帆』
第21回『切ない想い』
第22回『仕組まれた罠』
第23回『初の外科手術』
第24回『蘇る過去』
第25回『恩師を襲う病魔』
第26回『驚きの真実』
第27回『果たされた約束』
第28回『執拗な魔の手』
第29回『恩人との再会』
第30回『異国の地で』
第31回『消せぬ恋心』
第32回『意外な結末』
第33回『治療の褒美』
第34回『反撃の始まり』
第35回『驚愕の外科手術』
第36回『明かされる素性』
第37回『遺志を継いで』
第38回『新たなる敵』
第39回『治療の限界』
第40回『王女の危機』
第41回『忍び寄る陰謀』
第42回『崩れ始めた威光』
第43回『宿命の対決へ』
第44回『非情な真実』
第45回『覚悟の告白』
第46回『父への想い』
第47回『悲しき終焉』
第48回『愛の行方』
第49回『王の主治医』
第50回『そして新しき道へ』

原題:마의
IMDb
allcinema

各話詳細

第1回『消せない過去』

<声の出演>
イ・ミョンファン
 山路和弘
カン・ドジュン
 川島得愛
チャン・インジュ
 安永亜季
ペク・ソック
 村治学
キム・ジャジョム
 佐々木梅治
イ・ヒョンイク
 坂元貞美
昭容チョ氏
 久嶋志帆
昭顕世子
 玉木雅士
コ・ジュマン
 大塚周夫

小室正幸
鳥居しのぶ
白川万紗子
高桑満
松永英晃
町田政則
佳月大人
滝知史
坂本くんぺい
居谷四郎
中尾一貴
鈴木幸二

<日本語版制作>
翻訳  尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2013/07/07(日)21:00

第2回『いざ都へ』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 吉永拓斗
ヨンダル
 小林柚葉
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
ペク・ソック
 村治学
チャン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
孝宗
 水内清光
イ・ヒョンイク
 坂元貞美

佐々木誠二
駒谷昌男
藤原堅一
佳月大人
多田野曜平
滝知史
渡辺育子
白川万紗子
櫻井トオル
山崎健太郎
坂井恭子
江藤博樹
ラヴェルヌ拓海
荻原稔
阿久津秀寿
関根航
青木柚
長江祥生
広瀬次郎
小宮明日翔
土井万騎士
五十嵐千尋

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2013/07/14(日)21:00

第3回『出会いと別れ』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 吉永拓斗
ヨンダル
 小林柚葉
イ・ミョンファン
 山路和弘
カン・ドジュン
 川島得愛
ペク・ソック
 村治学
チャン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
孝宗
 水内清光

佐々木誠二
駒谷昌男
藤原堅一
佳月大人
江藤博樹
櫻井トオル
桝谷裕
広田みのる
本多次布
仲野裕
北村謙次
白川万紗子
山崎健太郎
ラヴェルヌ拓海
荻原稔
五十嵐千尋

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2013/07/21(日)21:00

第4回『新しき人生』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 吉永拓斗
カン・ジニョン
(ヨンダル)
 小林柚葉
イ・ミョンファン
 山路和弘
カン・ドジュン
 川島得愛
チャン・インジュ
 安永亜季
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
サアム道人
 高橋耕次郎
イ・ソンハ
 関根航

内田岳志
宝亀克寿
佐々木誠二
八十川真由野
荻野晴朗
澤田将孝
石川和之
斉藤康史
合田絵利
福谷真衣

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2013/07/28(日)21:00

第5回『運命の再会』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永拓斗
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギべ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
サアム道人
 高橋耕次郎
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 関根航

内田岳志
宝亀克寿
佐々木誠二
駒谷昌男
竹内絢子
高岡瓶々
平勝伊
澤田将孝
こねり翔
中田隼人
疋田高志
山崎健太郎

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2013/08/04(日)21:00

第6回『命懸けの試練』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
竹内絢子
西島麻紘
松本沙羅
高岡瓶々
ふくまつ進紗
こねり翔
居谷四郎
中田隼人
疋田高志

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2013/08/11(日)21:00

第7回『渦巻く妬み』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
ペク・ソック
 村治学
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永拓斗
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
コ・ジュマン
 大塚周夫

麦人
内田岳志
佐々木優子
小室正幸
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
西島麻紘
松本沙羅
三木美
高岡瓶々
居谷四郎

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/08/18(日)21:00

第8回『ひとときの安らぎ』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永拓斗
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
駒谷昌男
中村浩太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
西島麻紘
三木美
居谷四郎
中田隼人
鈴木裕斗
河西健吾
水野貴雄
菅原淳一
林一夫
関輝雄
斉藤次郎
野口雄介
青木袖
山田瑛瑠
春原雅之
太田美来瑠

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/08/25(日)21:00

第9回『謎の疫病』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ペク・ソック
 村治学
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
居谷四郎
中田隼人
水野貴雄
河西健吾
鈴木裕斗
林一夫
斉藤次郎
菅原淳一
江藤博樹

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/09/01(日)21:00

第10回『信頼の芽生え』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
水野貴雄
河西健吾
鈴木裕斗
菅原淳一
青木柚
江藤博樹
佳月大人

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/09/08(日)21:00

第11回『波紋を呼ぶ鍼』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
水野貴雄
河西健吾
鈴木裕斗
林一夫
中田隼人
居谷四郎
江藤博樹
菅原淳一
小島敏彦
紺野相龍

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/09/15(日)21:00

第12回『訪れた転機』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
水野貴雄
河西健吾
鈴木裕斗
菅原淳一
居谷四郎
一馬芳和
仲野裕
伊丸岡篤
宮沢きよこ

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/09/22(日)21:00

第13回『面影を重ねて』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
居谷四郎
菅原淳一
荻野晴朗
岐部公好
田村真
高桑満

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/09/29(日)21:00

第14回『絶体絶命』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
カン・ドジュン
 川島得愛
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
菅原淳一
荻野晴朗
浦山迅
斎藤志郎
山崎智史
藤村真優

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/10/06(日)21:00

第15回『医師への第一歩』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
松永英晃
町田政則
荻野晴朗
菅原淳一

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/10/13(日)21:00

第16回『思わぬ告白』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
杉山大
荻野晴朗
水野貴雄

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/10/20(日)21:00

第17回『越えられぬ身分』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
杉山大
荻野晴朗
水野貴雄
鈴木裕斗

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/10/27(日)21:00

第18回『診断の行方』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
杉山大
荻野晴朗
水野貴雄
河相智哉

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/11/03(日)21:00

第19回『窮地、再び』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
杉山大
荻野晴朗
水野貴雄
菅原淳一
仲野裕
河相智哉

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/11/10(日)21:00

第20回『心の帆』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
杉山大
荻野晴朗
水野貴雄
大塚さと

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/11/17(日)21:00

第21回『切ない想い』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
カン・ドジュン
 川島得愛
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永拓斗
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
杉山大
荻野晴朗
水野貴雄
菅原淳一
竹本和正

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/11/24(日)21:00

第22回『仕組まれた罠』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
カン・ドジュン
 川島得愛
ペク・ソック
 村治学
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
杉山大
荻野晴朗
水野貴雄
菅原淳一
竹本和正
河西健吾
西田理恵
ふくまつ進紗
金子由之
滝知史
居谷四郎
白川万紗子
鈴木幸二

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/12/01(日)21:00

第23回『初の外科手術』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
杉山大
荻野晴朗
水野貴雄
菅原淳一
岡田理恵
竹本和正
町田政則

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/12/08(日)21:00

第24回『蘇る過去』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永拓斗
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
ふくまつ進紗
荻野晴朗
岡田理恵
江藤博樹
藤原堅一

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/12/15(日)21:00

第25回『恩師を襲う病魔』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
ふくまつ進紗
荻野晴朗
大塚さと
岡田理恵
江藤博樹
冨樫かずみ
水野貴雄

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2013/12/22(日)21:00

第26回『驚きの真実』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
カン・ドジュン
 川島得愛
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永拓斗
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
水野貴雄
鈴木裕斗
荻野晴朗
河相智哉
ふくまつ進紗

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/01/12(日)21:00

第27回『果たされた約束』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永拓斗
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
菅原淳一
河相智哉
水野貴雄
居谷四郎

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/01/19(日)21:00

第28回『執拗な魔の手』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
河相智哉
岡田理恵
紺野相龍
多田野曜平
加藤清司
鈴木幸二
居谷四郎
各務立基

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/01/26(日)21:00

第29回『恩人との再会』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永拓斗
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
菅原淳一
岡田理恵
紺野相龍
こねり翔
桝谷裕
坂本くんぺい
加藤清司
多田野曜平

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/02/02(日)21:00

第30回『異国の地で』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
高岡瓶々
滝知史
川上千尋
石井陽

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/02/09(日)21:00

第31回『消せぬ恋心』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
大塚さと
岡田理恵
田村勝彦
小島敏彦
中西としはる
武虎

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/02/16(日)21:00

第32回『意外な結末』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
河相智哉
小島敏彦
田村勝彦
坪井木の実
武虎

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/02/23(日)21:00

第33回『治療の褒美』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
田村勝彦
紺野相龍
坪井木の実
河相智哉

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/03/02(日)21:00

第34回『反撃の始まり』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
諏訪部順一
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
楠見尚己
片貝薫
江藤博樹
名取幸政
真壁かずみ
真仲恵吾

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/03/09(日)21:00

第35回『驚愕の外科手術』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
諏訪部順一
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
河相智哉
岡田理恵
江藤博樹
楠見尚己
名取幸政

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/03/16(日)21:00

第36回『明かされる素性』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
諏訪部順一
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
河相智哉
紺野相龍
玉野井直樹
池田ヒトシ
斉藤康史
鈴木雄二

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/03/23(日)21:00

第37回『遺志を継いで』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
河相智哉
岡田理恵
紺野相龍
山口史人

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/03/30(日)21:00

第38回『新たなる敵』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
チェ・ヒョンウク
 長森雅人
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
河相智哉
山口史人
江藤博樹
桝谷裕
森源次郎

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/04/06(日)21:00

第39回『治療の限界』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
チェ・ヒョンウク
 長森雅人
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
大塚さと

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/04/13(日)21:00

第40回『王女の危機』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
チェ・ヒョンウク
 長森雅人
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
河相智哉
岡田理恵
大塚さと
江藤博樹

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/04/20(日)21:00

第41回『忍び寄る陰謀』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
チェ・ヒョンウク
 長森雅人
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
河相智哉
大塚さと
山口史人
江藤博樹

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/04/27(日)21:00

第42回『崩れ始めた威光』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
河相智哉
大塚さと
坂元貞美

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/05/04(日)21:00

第43回『宿命の対決へ』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
ペク・ソック
 村治学
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永拓斗
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
大塚さと
山口史人
河相智哉
巻島康一
佳月大人
坂元貞美
江藤博樹
藤原堅一

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/05/11(日)21:00

第44回『非情な真実』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
カン・ドジュン
 川島得愛
ペク・ソック
 村治学
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
チェ・ヒョンウク
 長森雅人
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子
イ・ヒョンイク
 坂元貞美

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
大塚さと
山口史人
河相智哉
佳月大人
滝知史
鈴木幸二
居谷四郎
白川万紗子

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/05/18(日)21:00

第45回『覚悟の告白』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
ペク・ソック
 村治学
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永裕斗
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
チェ・ヒョンウク
 長森雅人
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
河相智哉
大塚さと
川上千尋
江藤博樹

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/05/25(日)21:00

第46回『父への想い』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
チェ・ヒョンウク
 長森雅人
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子
コ・ジュマン
 大塚周夫

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
佐々木誠二
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
大塚さと
河相智哉

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/06/01(日)21:00

第47回『悲しき終焉』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
カン・ドジュン
 川島得愛
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
チュ・ギベ
 佐々木睦
チョン・ソンジョ
 永田博丈
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
チェ・ヒョンウク
 長森雅人
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子
イ・ヒョンイク
 坂元貞美

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
駒谷昌男
中村浩太郎
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
河相智哉
山口史人
浦山迅
本田次布
居谷四郎
江藤博樹
高桑満

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/06/08(日)21:00

第48回『愛の行方』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
チャン・インジュ
 安永亜季
ペク・ソック
 村治学
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永裕斗
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
ホン・ユンシク
 藤本譲
チュ・ギベ
 佐々木睦
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
斎藤志郎
駒谷昌男
本田次布
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
河相智哉
大塚さと
松岡文雄
長克巳
荻野晴朗
江藤博樹

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/06/15(日)21:00

第49回『王の主治医』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
チャン・インジュ
 安永亜季
ペク・クァンヒョン
(幼少時代)
 吉永裕斗
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
ホン・ユンシク
 藤本譲
チュ・ギベ
 佐々木睦
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
斎藤志郎
駒谷昌男
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
河相智哉
大塚さと
山口康智
石川和之

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/06/22(日)21:00

第50回『そして新しき道へ』

<声の出演>
ペク・クァンヒョン
 青木強
カン・ジニョン
 甲斐田裕子
イ・ミョンファン
 山路和弘
チャン・インジュ
 安永亜季
カン・ジニョン
(幼少時代)
 小林柚葉
顕宗
 てらそままさき
オ・ギュテ
 坂部文昭
ホン・ユンシク
 藤本譲
チュ・ギベ
 佐々木睦
オ・ジャンバク
 後藤哲夫
サアム道人
 髙橋耕次郎
仁宣大妃
 宮寺智子
明聖王妃
 樋口あかり
淑徽王女
 下山田綾華
イ・ソンハ
 玉木雅士
チュ・イノク
 平野文
ソ・ドゥシク
 川中子雅人
ソ・ウンソ
 坂井恭子
ソ・ガヨン
 もたい陽子

内田岳志
佐々木優子
小室正幸
長島真祐
中尾一貴
西健亮
斎藤志郎
駒谷昌男
山崎健太郎
磯辺万沙子
竹内絢子
澤山佳小里
三木美
松本沙羅
西島麻紘
岡田理恵
河相智哉
大塚さと
本田次布
江藤博樹
佳月大人
桝谷裕
里卓哉
関根航
福谷真衣

<日本語版制作>
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
 韓哲舜
プロデューサー
 桐川亜紀
音声
 藤樫衛
演出
 壺井正
制作統括
 鴻農美南
 小林武
・・
2014/06/29(日)21:00