吹替備忘録

ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則 シーズン6

第 1話(112)『カップルとおじゃま虫の法則』
第 2話(113)『別れ話と偽ハワードの法則』
第 3話(114)『ノーベル賞と美人助手の法則』
第 4話(115)『宇宙飛行士の出迎え方の法則』
第 5話(116)『武勇伝とオルドリンの法則』
第 6話(117)『ホーキング博士と友達になるための法則』
第 7話(118)『彼女の機嫌を損ねないための法則』
第 8話(119)『シェルドンの秘め事とナンバー43の法則』
第 9話(120)『駐車場をめぐる全面戦争の法則』
第10話(121)『父子の時間と魚釣りの法則』
第11話(122)『サンタクロース救出ゲームの法則』
第12話(123)『卵サンドは禁句の法則』
第13話(124)『コスプレ珍道中とコミック談義の法則』
第14話(125)『シェルドン vs クリプキの法則』
第15話(126)『ネタバレと同居解消の法則』
第16話(127)『各カップルのバレンタインデーの法則』
第17話(128)『トイレの窓とラージ崩壊の法則』
第18話(129)『女性科学者とプリンセスの法則』
第19話(130)『クローゼットとパパからの手紙の法則』
第20話(131)『終身在職権をめぐる争いの法則』
第21話(132)『中途半端が許せないシェルドンの法則』
第22話(133)『プロトン教授のお宅訪問の法則』
第23話(134)『愛の呪文の効果の法則』
第24話(135)『それぞれに訪れた転機の法則』

原題:The Big Bang Theory
Super!dramaTV
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話(112)『カップルとおじゃま虫の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  中村浩太郎
片貝薫   山岸治雄
山口登
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第2話(113)『別れ話と偽ハワードの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  中村浩太郎
山内登   山岸治雄
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第3話(114)『ノーベル賞と美人助手の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ もりなつこ
野一祐子
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第4話(115)『宇宙飛行士の出迎え方の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  宗川めぐみ
小森創介  野一祐子
興津和幸
・・
片貝薫   山岸治雄
山口登   後藤光祐
中村浩太郎 岡田恵
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第5話(116)『武勇伝とオルドリンの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  鷄冠井美智子
山口登   堀越富三郎
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第6話(117)『ホーキング博士と友達になるための法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 丸山壮史
野一祐子
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第7話(118)『彼女の機嫌を損ねないための法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  広田みのる
片貝薫   山岸治雄
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第8話(119)『シェルドンの秘め事とナンバー43の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  小森創介
・・
興津和幸  野沢聡
もりなつこ
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第9話(120)『駐車場をめぐる全面戦争の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 山岸治雄
野一祐子
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第10話(121)『父子の時間と魚釣りの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 水野龍司
野一祐子  伊沢磨紀
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第11話(122)『サンタクロース救出ゲームの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 山口登
野一祐子  杉野田ぬき
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第12話(123)『卵サンドは禁句の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ もりなつこ
野一祐子  鷄冠井美智子
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第13話(124)『コスプレ珍道中とコミック談義の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  後藤光祐
山口登   岡田恵
山岸治雄
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第14話(125)『シェルドン vs クリプキの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
落合弘治  野一祐子
宗川めぐみ
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第15話(126)『ネタバレと同居解消の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 片貝薫
野一祐子
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第16話(127)『各カップルのバレンタインデーの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  宗川めぐみ
小森創介  野一祐子
興津和幸
・・
山口登   池田果奈子
もりなつこ 佐竹海莉
佐藤せつじ
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第17話(128)『トイレの窓とラージ崩壊の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  池田果奈子
山口登   関雄
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第18話(129)『女性科学者とプリンセスの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  宗川めぐみ
小森創介  野一祐子
興津和幸
・・
池田果奈子 河内恵
関雄    まつだ志緒理
山岸治雄
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第19話(130)『クローゼットとパパからの手紙の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  小森創介
・・
興津和幸  野一祐子
宗川めぐみ
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第20話(131)『終身在職権をめぐる争いの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 落合弘治
野一祐子  鷄冠井美智子
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第21話(132)『中途半端が許せないシェルドンの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 池田果奈子
野一祐子
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第22話(133)『プロトン教授のお宅訪問の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 山岸治雄
納谷六朗
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第23話(134)『愛の呪文の効果の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 池田果奈子
野一祐子  山岸治雄
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第24話(135)『それぞれに訪れた転機の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 池田果奈子
野一祐子
・・
翻訳 前中祐子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社