吹替備忘録

ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則 シーズン8

第 1話(160)『旅の終わりの法則』
第 2話(161)『シェルドンの講義の法則』
第 3話(162)『カップルの相性の法則』
第 4話(163)『コミックストア出資の法則』
第 5話(164)『集中力向上の法則』
第 6話(165)『苦手克服の法則』
第 7話(166)『行き違いの法則』
第 8話(167)『大人のプロムの法則』
第 9話(168)『内緒の手術の法則』
第10話(169)『“旗で遊ぼう”最終回の法則』
第11話(170)『クリスマスの奇跡の法則』
第12話(171)『宇宙探査機の消息の法則』
第13話(172)『最適なストレスレベルの法則』
第14話(173)『ネット荒らしの法則』
第15話(174)『コミックストア再オープンの法則』
第16話(175)『恋に落ちる心理学の法則』
第17話(176)『火星移住の法則』
第18話(177)『残り物の晩餐の法則』
第19話(178)『スカイウォーカー侵略の法則』
第20話(179)『要塞建築の法則』
第21話(180)『エイリアンへのメッセージの法則』
第22話(181)『卒業式のスピーチの法則』
第23話(182)『子育て対決の法則』
第24話(183)『一大決心の法則』

原題:The Big Bang Theory
Super!dramaTV
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話(160)『旅の終わりの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  玉野井直樹
片貝薫   山岸治雄
山口登
・・
翻訳 川又勝利
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第2話(161)『シェルドンの講義の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  鷄冠井美智子
・・
翻訳 川又勝利
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第3話(162)『カップルの相性の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  山岸治雄
・・
翻訳 川又勝利
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第4話(163)『コミックストア出資の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  御沓優子
山口登
・・
翻訳 川又勝利
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第5話(164)『集中力向上の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  各務立基
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第6話(165)『苦手克服の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 野一祐子
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第7話(166)『行き違いの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  金尾哲夫
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第8話(167)『大人のプロムの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  御沓優子
山口登   下田屋有依
片貝薫
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第9話(168)『内緒の手術の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 野一祐子
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第10話(169)『“旗で遊ぼう”最終回の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  山岸治雄
落合弘治  杉野田ぬき
玉野井直樹
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第11話(170)『クリスマスの奇跡の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  堀越富三郎
岩崎ひろし
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第12話(171)『宇宙探査機の消息の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介
・・
宗川めぐみ 野一祐子
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第13話(172)『最適なストレスレベルの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  御沓優子
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第14話(173)『ネット荒らしの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  丸山壮史
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第15話(174)『コミックストア再オープンの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  落合弘治
山口登   加藤亮夫
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第16話(175)『恋に落ちる心理学の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  御沓優子
山岸治雄  桜木可奈子
江川緑
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第17話(176)『火星移住の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  御沓優子
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第18話(177)『残り物の晩餐の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  小森創介
・・
興津和幸  宗川めぐみ
野一祐子
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第19話(178)『スカイウォーカー侵略の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  小森創介
・・
興津和幸  宗川めぐみ
野一祐子
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第20話(179)『要塞建築の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  小森創介
・・
興津和幸  宗川めぐみ
野一祐子
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第21話(180)『エイリアンへのメッセージの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  矢元亜実
水瀬郁
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第22話(181)『卒業式のスピーチの法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  山岸治雄
岩崎ひろし 水瀬郁
藤井ゆき
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第23話(182)『子育て対決の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  小宮和枝
宮寺智子
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社

第24話(183)『一大決心の法則』

声の出演
千々和竜策 安達貴英
・・
新谷良子  興津和幸
小森創介  宗川めぐみ
・・
野一祐子  山口登
御沓優子
・・
翻訳 川嶋加奈子
演出 三好慶一郎
日本語版制作 東北新社