吹替備忘録

バイオハザード: インフィニット ダークネス

エピソード1
エピソード2
エピソード3
エピソード4

原題: BIOHAZARD: Infinite Darkness
NETFLIX
IMDb
allcinema

各話詳細

エピソード1

日本語版
スタジオ ACクリエイト
演出 打越領一
翻訳 寺尾知寿子
調整 三谷佳奈美
録音 伊藤竜太
監修 小林裕幸
制作進行 宮野安由美
・・
キャスト
レオン・S・ケネディ 森川智之
クレア・レッドフィールド 甲斐田裕子
ジェイソン 立木文彦
シェンメイ 潘めぐみ
グラハム大統領 井上和彦
ウィルソン 田原アルノ
・・
小形満   野島健児
松川裕輝  唐戸俊太郎
豊田茂   丹羽正人
中村和正  佐久間元輝
田所陽向  川原元幸
樋山雄作  石毛翔弥
平井貴大  梶川翔平

エピソード2

日本語版
スタジオ ACクリエイト
演出 打越領一
翻訳 寺尾知寿子
調整 三谷佳奈美
録音 伊藤竜太
監修 小林裕幸
制作進行 宮野安由美
・・
キャスト
レオン・S・ケネディ 森川智之
クレア・レッドフィールド 甲斐田裕子
ジェイソン 立木文彦
シェンメイ 潘めぐみ
ウィルソン 田原アルノ
・・
小形満
松川裕輝
豊田茂
丹羽正人
中村和正
佐久間元輝
田所陽向
川原元幸
石毛翔弥
平井貴大
樋山雄作
唐戸俊太郎

エピソード3

日本語版
スタジオ ACクリエイト
演出 打越領一
翻訳 寺尾知寿子
調整 三谷佳奈美
録音 伊藤竜太
監修 小林裕幸
制作進行 宮野安由美
・・
キャスト
レオン・S・ケネディ 森川智之
クレア・レッドフィールド 甲斐田裕子
ジェイソン 立木文彦
シェンメイ 潘めぐみ
ウィルソン 田原アルノ
・・
小形満   佐々木省三
石毛翔弥  佐々木拓真
岡本幸輔  中村和正
佐久間元輝 田所陽向
川原元幸  丹羽正人
梶川翔平  唐戸俊太郎
豊田茂   樋山雄作

エピソード4

日本語版
スタジオ ACクリエイト
演出 打越領一
翻訳 寺尾知寿子
調整 三谷佳奈美
録音 伊藤竜太
監修 小林裕幸
制作進行 宮野安由美
・・
キャスト
レオン・S・ケネディ 森川智之
クレア・レッドフィールド 甲斐田裕子
ジェイソン 立木文彦
シェンメイ 潘めぐみ
グラハム大統領 井上和彦
ウィルソン 田原アルノ
・・
小形満
野島健児
唐戸俊太郎
田所陽向
佐久間元輝
水神のりこ
中村和正
丹羽正人
三重野帆貴