吹替備忘録

BONES シーズン8

第 1話(143)『未来への一歩』
第 2話(144)『仮面夫婦の真実』
第 3話(145)『もう一人の自分』
第 4話(146)『悲しきペット』
第 5話(147)『殺しのレシピ』
第 6話(148)『あの日を忘れない』
第 7話(149)『証拠なき殺人』
第 8話(150)『人気コメディアンの死』
第 9話(151)『魂の宿る骨』
第10話(152)『輝く骨の秘密』
第11話(153)『繭の中の考古学者』
第12話(154)『悪魔の帰還』
第13話(155)『最後のメッセージ』
第14話(156)『ローラーゲーム殺人事件』
第15話(157)『母との再会』
第16話(158)『危険なパーティー』
第17話(159)『未来から来た死体』
第18話(160)『癒されぬ過去』
第19話(161)『終末に備える人』
第20話(162)『胃の中のダイヤ』
第21話(163)『法廷ゲームの結末』
第22話(164)『許しのとき』
第23話(165)『殺人ウイルスの恐怖』
第24話(166)『悪魔の罠』

原題:Bones
ソフト題:BONES -骨は語る-
公式
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話(143)『未来への一歩』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   磯辺万沙子
小山武宏  利根健太朗 花輪英司
仲野裕   北村謙次  倉富亮
三木美

第2話(144)『仮面夫婦の真実』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   早志勇紀
松谷彼哉  遠藤純一  山下亜矢香
倉富亮   北村謙次  長尾明希

第3話(145)『もう一人の自分』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   磯辺万沙子
伊藤静   林りんこ  向井修
駒谷昌男  北村謙次

第4話(146)『悲しきペット』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子   近藤隆   斉藤梨絵
辻親八     荻野晴朗  川原元幸
あいざわゆりか 北村謙次  倉富亮
三木美

第5話(147)『殺しのレシピ』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   落合弘治
寿美菜子  村治学   原田晃
藤巻大悟  北村謙次

第6話(148)『あの日を忘れない』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   落合弘治
利根健太朗 真仲恵吾  河相智哉
早志勇紀  三木美   福井美樹

第7話(149)『証拠なき殺人』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆  河相智哉
品田美穂  ちふゆ  佐藤拓也
町田政則

第8話(150)『人気コメディアンの死』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   落合弘治
勝杏里   菅原雅芳  田野アサミ
後藤ヒロキ 倉富亮   綿貫竜之介
西島麻紘

第9話(151)『魂の宿る骨』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆  安達忍
鈴木裕斗  林勇   金元寿子
渡辺広子  倉富亮

第10話(152)『輝く骨の秘密』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   真仲恵吾
高瀬右光  阪口周平  定岡小百合
遠藤純平  清水理沙  八百屋杏
三木美

第11話(153)『繭の中の考古学者』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   利根健太朗
ジェーニャ 前島貴志  西島麻紘
朝倉栄介

第12話(154)『悪魔の帰還』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   磯辺万沙子
花輪英司  仲野裕   樋口智透
三木美   藤巻大悟  倉富亮

第13話(155)『最後のメッセージ』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   斉藤梨絵
品田美穂  久保智史  飛田展男
坂巻学   北村謙次

第14話(156)『ローラーゲーム殺人事件』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   真仲恵吾
倉富亮   藤巻大悟  三木美
北田理道  福井美樹  多田野曜平
田村睦心  佐藤美由希 下山田綾華

第15話(157)『母との再会』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   小山武宏
利根健太朗 伊藤静   若原美紀
斧アツシ  後藤ヒロキ 渡辺広子
三木美   倉富亮

第16話(158)『危険なパーティー』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   早志勇紀
岩村琴美  うえだ星子 藤井ゆきよ
大畑伸太郎 烏丸祐一  あべそういち
八百屋杏

第17話(159)『未来から来た死体』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   桐本琢也
志村知幸  高橋英則  品田美穂
北村謙次  藤巻大悟

第18話(160)『癒されぬ過去』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   河相智哉
斎藤志郎  水野龍司  山内健嗣
藤本喜久子 綿貫竜之介 三木美
佐藤美由希

第19話(161)『終末に備える人』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子   近藤隆   斉藤梨絵
行成とあ    後藤光祐  吉開清人
あいざわゆりか 藤巻大悟  北村謙次

第20話(162)『胃の中のダイヤ』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   磯辺万沙子
利根健太朗 石田圭祐  楠大典
木下紗華  西村太佑  下山田綾華
遠藤純平

第21話(163)『法廷ゲームの結末』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子   近藤隆   早志勇紀
深見梨加    坪井木の実 田中一永
三木美     福井美樹  倉富亮
あいざわゆりか

第22話(164)『許しのとき』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   真仲恵吾
平野文   駒谷昌男  日野未歩
藤巻大悟  石井ゆかり 田村真
倉富亮   長尾明希

第23話(165)『殺人ウイルスの恐怖』

日本語吹替版
翻訳:平田百合子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   河相智哉
小形満   楠見尚己  北田理道
白川万紗子 北村謙次

第24話(166)『悪魔の罠』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
監修:稲田邦匡
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
テンペランス・ブレナン 湯屋敦子
シーリー・ブース 木下浩之
アンジェラ・モンテネグロ 北西純子
ジャック・ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   花輪英司
磯辺万沙子 竹田雅則  佐藤美由希
長尾明希  大林洋平  倉富亮
三木美   藤巻大悟