吹替備忘録

BONES シーズン10

第 1話(191)『大いなる犠牲』
第 2話(192)『永遠の家族』
第 3話(193)『人気ホストの裏の顔』
第 4話(194)『ビデオゲームが招いた悲劇』
第 5話(195)『会議場の遺体』
第 6話(196)『掛け替えのないもの』
第 7話(197)『マネーゲームの末路』
第 8話(198)『消されたパズルマスター』
第 9話(199)『刻まれた教授』
第10話(200)『第200話記念エピソード』
第11話(201)『見えないものの存在』
第12話(202)『書店に捨てられた教師』
第13話(203)『善人ベーカリー』
第14話(204)『ミニゴルファー殺人事件』
第15話(205)『砕かれたギャンブラー』
第16話(206)『辛口グルメリポーターのマズい事情』
第17話(207)『少女の下した判決』
第18話(208)『48時間の真実』
第19話(209)『アラーの国の殺人事件』
第20話(210)『収集癖の女』
第21話(211)『揺れ動く心』
第22話(212)『未来に向かって』

原題:Bones
ソフト題:BONES -骨は語る-
公式
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話(191)『大いなる犠牲』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 近藤隆   森久保祥太郎
加藤亮夫  磯辺万沙子 斉藤梨絵
利根健太朗 北田理道  さかき孝輔

第2話(192)『永遠の家族』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 加藤亮夫
磯辺万沙子 斉藤梨絵   利根健太朗
北田理道  さかき孝輔  岡本沙保里

第3話(193)『人気ホストの裏の顔』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 志田有彩
長尾明希  福田賢二   藤沼建人
いずみ尚  朝比奈拓見

第4話(194)『ビデオゲームが招いた悲劇』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 牧野由依
岡本沙保里 粟野志門   廣田悠美
南美幸   橘潤二

第5話(195)『会議場の遺体』

日本語吹替版
翻訳:下大澤百合子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 真仲恵吾
堀越真己  小野塚貴志  魚建
丸山有香  高野憲太朗  芦原桐子
長尾明希  藤沼建人

第6話(196)『掛け替えのないもの』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 河相智哉
斎藤志郎  岡田恵    玉野井直樹
北田理道  松浦裕美子

第7話(197)『マネーゲームの末路』

日本語吹替版
翻訳:下大澤百合子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 岡本沙保里
桐本拓哉  青山穣    白川万紗子
後藤光祐  綿貫竜之介  山本善寿
藤沼建人  長尾明希

第8話(198)『消されたパズルマスター』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 斉藤梨絵
行成とあ  中司ゆう花  高瀬右光
野村勝人  南美幸

第9話(199)『刻まれた教授』

日本語吹替版
翻訳:下大澤百合子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 真仲恵吾
長尾明希  宮本誉之   小林さとみ
南美幸   喜代原まり  安藤瞳
津村まこと

第10話(200)『第200話記念エピソード』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 真仲恵吾
磯辺万沙子 小山武宏   北田理道
利根健太朗 河相智哉   廣田行生
斉藤梨絵  牧野由依   福田賢二
花輪英司  宮澤正

第11話(201)『見えないものの存在』

日本語吹替版
翻訳:下大澤百合子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 真仲恵吾
安達忍   福田賢二   綿貫竜之介
後藤光祐  大福弓子   北田理道
小林梢

第12話(202)『書店に捨てられた教師』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子  森久保祥太郎 磯辺万沙子
牧野由依   岡井克升   関雄
鷄冠井美智子 杉村憲司   高野憲太朗
藤沼建人

第13話(203)『善人ベーカリー』

日本語吹替版
翻訳:下大澤百合子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 河相智哉
川田紳司  後藤光祐   斉藤貴美子
水内清光  宮本克哉   さかき孝輔

第14話(204)『ミニゴルファー殺人事件』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子   森久保祥太郎 真仲恵吾
小山武宏    長尾明希   岡本沙保里
越後屋コースケ かぬか光明  後藤光祐
楠見尚己    かないみか

第15話(205)『砕かれたギャンブラー』

日本語吹替版
翻訳:下大澤百合子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 岡本沙保里
牧野由依  後藤哲夫   関雄
後藤光祐  岡田恵    藤沼建人
さかき孝輔 北田理道

第16話(206)『辛口グルメリポーターのマズい事情』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 利根健太朗
岡本沙保里 八百屋杏   南美幸
後藤光祐  間宮康弘   林りんこ
藤沼建人  中尾一貴   牧野由依
河相智哉

第17話(207)『少女の下した判決』

日本語吹替版
翻訳:下大澤百合子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 斉藤梨絵
高橋英則  藤沼建人   関雄
田中晶子  堀井千砂   小林さとみ
森なな子

第18話(208)『48時間の真実』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 磯辺万沙子
岡本沙保里 福田賢二   水内清光
川田紳司  山田浩貴   宮寺智子
宮本克哉  藤沼建人   河相智哉

第19話(209)『アラーの国の殺人事件』

日本語吹替版
翻訳:下大澤百合子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 岡本沙保里
河相智哉  辻親八    藤沼建人
志村知幸  北田理道   小松史法
岡田恵   牧野由依

第20話(210)『収集癖の女』

日本語吹替版
翻訳:古市暁子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 岡本沙保里
牧野由依  石住昭彦   宮本崇弘
平井祥恵  石田嘉代   根本泰彦
小松史法

第21話(211)『揺れ動く心』

日本語吹替版
翻訳:下大澤百合子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 真仲恵吾
岡本沙保里 石住昭彦   田中英樹
小林沙苗  北田理道   藤沼建人
牧野由依  小松史法

第22話(212)『未来に向かって』

日本語吹替版
翻訳:下大澤百合子
演出:久保宗一郎
制作:東北新社

声の出演
ブレナン 湯屋敦子
ブース 木下浩之
アンジェラ 北西純子
ホッジンズ 鈴木正和
・・
高橋理恵子 森久保祥太郎 磯辺万沙子
斉藤梨絵  利根健太朗  真仲恵吾
河相智哉  花輪英司   田村睦心
神尾晋一郎 北田理道   奈良徹
小松史法