野生のエルザ
原題: Born Free
AXN
IMDb
allcinema
副題一覧
第 1話『ケニアを愛した男』
第 2話『追われるエルザ』
第 3話『危機からの脱出』
第 4話『あるハンターの死』
第 5話『アフリカに来た少女』
第 6話『マサイの勇者』
第 7話『空飛ぶドクター』
第 8話『ケムジー少年の牛』
第 9話『人食いライオン』
第10話『エルザの詩』
第11話『楽園の破壊者』
第12話『神父と盗賊』
第13話『危険な槍』
各話詳細
第1話『ケニアを愛した男』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
ワマイ 宮下勝
ジョン・フォーブス 大木民夫
キベロ 峰恵研
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 芦田公雄
熊耳勉
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第2話『追われるエルザ』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
ジョー・カニーニ 中村正
ケン・ワレン 森山周一郎
ケベロ 国坂伸
アラン 日高晤郎
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第3話『危機からの脱出』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
テリー 二木てるみ
マックス 宮下勝
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 芦田公雄
熊耳勉
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第4話『あるハンターの死』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
ジョー・カニーニ 中村正
アーチー・ゴードン 宮内幸平
ジャワリ 飯塚昭三
キブ 桜本昌弘
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第5話『アフリカに来た少女』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
ジョー・カニーニ 中村正
リーガン 菅谷政子
マロリー 島宇志夫
ゴデイナ 井口成人
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第6話『マサイの勇者』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
クリス 森公也
ケラーマン 渡部猛
セジ 村山明
ゴダナ 藤本譲
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第7話『空飛ぶドクター』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
クレア 平井道子
ウッド 岸野一彦
スーザン 秋元千賀子
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第8話『ケムジー少年の牛』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
ジョー・カニーニ 中村正
ポール 嶋俊介
オロッノ 寺島幹夫
ケムジー 浅井淑子
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第9話『人食いライオン』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
ジョー・カニーニ 中村正
カルイ 森功至
ムワンガ 今西正男
ケン・ワレン 森山周一郎
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第10話『エルザの詩』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
リーガン 竹内美香
マロリー 島宇志夫
シンシア 増山江威子
ジェミー 宮本和男
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第11話『楽園の破壊者』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
ジョー・カニーニ 中村正
マロリー 島宇志夫
リーガン 菅谷政子
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第12話『神父と盗賊』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
ジャマ 塩谷翼 (塩屋翼)
マリオ神父 大木民夫
アブディ酋長 野本礼三
ダバソ 古川登志夫
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン
第13話『危険な槍』
声の出演
ジョイ・アダムソン 小林千登勢
ジョージ・アダムソン 前田昌明
マケッディ 野田圭一
ヌル 増岡弘
・・
ジョー・カニーニ 中村正
キム・トラバース 池田和歌子
オボト酋長 今西正男
ムイタ 日高晤郎
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 森みさ
演出 中野寛次
効果 TFCグループ
・・
配給
(株)ソニー・ピクチャーズテレビジョン・ジャパン