吹替備忘録

シェフのテーブル シリーズ6

マシャマ・ベイリー
ダリオ・チェッキーニ
アスマ・カーン
シーン・ブロック

原題:chef's table

NETFLIX
IMDb
allcinema

各話詳細

マシャマ・ベイリー

日本語字幕 中村留美
・・
日本語吹替版
制作 ACクリエイト
翻訳 葉茂真子
演出 藤本直樹
・・
声の出演
マシャマ・ベイリー 杉浦慶子
・・
本多新也  鶴田真希
石原辰己  内海安希子
菊池康弘  吉田健司
桜岡あつこ

ダリオ・チェッキーニ

日本語字幕 中村留美
・・
日本語吹替版
制作 ACクリエイト
翻訳 香村満理子
演出 藤本直樹
・・
声の出演
ダリオ・チェッキーニ 辻親八
・・
本多新也  内田紳一郎
勝生真沙子 山口協佳
近内仁子  山本満太
真木駿一

アスマ・カーン

日本語字幕 中村留美
・・
日本語吹替版
制作 ACクリエイト
翻訳 蔭山歩美
演出 藤本直樹
・・
声の出演
アスマ 喜田あゆ美
・・
本多新也  須川晶紀
川口啓史  高塚正也
ボルケーノ太田 内海安希子
桜岡あつこ 八百屋杏

シーン・ブロック

日本語字幕 中村留美
・・
日本語吹替版
制作 ACクリエイト
翻訳 小河恵理
演出 藤本直樹
・・
声の出演
シーン・ブロック 武虎
・・
平田裕香  髙橋雛子
樋山雄作  外山誠二
本多新也  臼木健士朗
桂一雅   山岸治雄
水内清光  吉田健司