吹替備忘録

コンティニアム CPS特捜班　シーズン2

第 1話（11）『アレックの苦悩』
第 2話（12）『それぞれの試練』
第 3話（13）『記憶のステロイド』
第 4話（14）『素敵な相棒』
第 5話（15）『サムの誕生日』
第 6話（16）『未来からの警告』
第 7話（17）『歪んだ裁判』
第 8話（18）『刻まれた印』
第 9話（19）『テセウス誕生』
第10話（20）『絡み合う思惑』
第11話（21）『侵略された街』
第12話（22）『初恋の結末』
第13話（23）『砕かれた希望』

原題：Continuum
公式
 IMDb
allcinema

各話詳細

第1話（11）『アレックの苦悩』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　山本兼平
蓮岳大　　　　堀越知恵
田村真　　　　武内駿輔
槇原千夏　　　白川周作
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第2話（12）『それぞれの試練』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　蓮岳大
田村真　　　　堀越知恵
武内駿輔　　　槇原千夏
白川周作　　　山本兼平
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第3話（13）『記憶のステロイド』

第4話（14）『素敵な相棒』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　蓮岳大
堀越知恵　　　武内駿輔
槇原千夏　　　白川周作
森千晃　　　　田村真
山本兼平
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第5話（15）『サムの誕生日』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　田村真
武内駿輔　　　蓮岳大
槇原千夏　　　森千晃
堀越知恵　　　白川周作
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第6話（16）『未来からの警告』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　田村真
堀越富三郎　　蓮岳大
槇原千夏　　　森千晃
白川周作　　　武内駿輔
宮﨑聡　　　　山本兼平
田原正治　　　吉田麻実
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第7話（17）『歪んだ裁判』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　山本兼平
蓮岳大　　　　堀越知恵
槇原千夏　　　森千晃
白川周作　　　武内駿輔
宮﨑聡　　　　西川侑津佳
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第8話（18）『刻まれた印』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　田村真
槇原千夏　　　堀越富三郎
武内駿輔　　　白川周作
森千晃　　　　山本兼平
藤巻大悟　　　こばたけまさふみ
田原正治
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第9話（19）『テセウス誕生』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　蓮岳大
堀越知恵　　　武内駿輔
槇原千夏　　　森千晃
堀越富三郎　　宮﨑聡
白川周作
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第10話（20）『絡み合う思惑』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　田村真
堀越知恵　　　武内駿輔
槇原千夏　　　白川周作
堀越富三郎　　蓮岳大
山本兼平　　　宮﨑聡
森千晃
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第11話（21）『侵略された街』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　山本兼平
蓮岳大　　　　田村真
堀越知恵　　　武内駿輔
堀越富三郎　　槇原千夏
宮﨑聡　　　　森千晃
増元拓也　　　仲村かおり
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第12話（22）『初恋の結末』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　蓮岳大
田村真　　　　堀越知恵
堀越富三郎　　槇原千夏
宮﨑聡　　　　山本兼平
白川周作　　　森千晃
櫻庭有紗
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

第13話（23）『砕かれた希望』

声の出演
鷄冠井美智子　北田理道
中島ヨシキ　　蓮岳大
田村真　　　　堀越知恵
槇原千夏　　　堀越富三郎
山本兼平　　　宮﨑聡
白川周作　　　森千晃
・・
日本語版制作
Glovision
配給
KADOKAWA

コンティニアム CPS特捜班 シーズン2