このエリアのクレイジーX
第 1話『雨が降ると、この地域の変わり者が出没する』
第 2話『怒りを引き起こす人』
第 3話『助けてください』
第 4話『この世に悪い犬はいない』
第 5話『大声で荒々しく吠えるが、女には嚙みつかない犬』
第 6話『逃げる』
第 7話『ドアガードを開く』
第 8話『もしかすると私たちには何の問題もないかもしれない』
第 9話『私の味方ができるということ』
第10話『今日から私たちは』
第11話『雨のち晴れ』
第12話『痛みを伴う愛は愛ではなかった』
第13話『さよなら、そしてこんにちは』
原題: 이구역의미친X
英題: Mad for Each Other
NETFLIX
IMDb
allcinema
各話詳細
第1話『雨が降ると、この地域の変わり者が出没する』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
伊倉一恵
てらそままさき
瑚海みどり
朝井彩加
北川里奈
武田太一
岡本幸輔
依田菜津
大平あひる
米田えん
菊地達弘
・・
2021/05/24(月)
第2話『怒りを引き起こす人』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 伊藤みなみ
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
柿原徹也 岩田光央
伊倉一恵 瑚海みどり
朝井彩加 大平あひる
依田菜津 松田裕市
武田太一 米田えん
中村達也 中尾智
岡本幸輔 菊地達弘
・・
2021/05/25(火)
第3話『助けてください』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
瑚海みどり 朝井彩加
大平あひる 烏丸祐一
大塚さと 七緒はるひ
香坂さき 米田えん
中村達也 金田愛
岡本幸輔 北川里奈
新井笙子
・・
2021/05/26(水)
第4話『この世に悪い犬はいない』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
瑚海みどり
柿原徹也
大塚さと
七緒はるひ
烏丸祐一
岡本幸輔
大平あひる
依田菜津
武田太一
・・
2021/05/31(月)
第5話『大声で荒々しく吠えるが、女には嚙みつかない犬』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
瑚海みどり
柿原徹也
岩田光央
朝井彩加
大塚さと
七緒はるひ
香坂さき
岡本幸輔
武田太一
新井笙子
米田えん
菊地達弘
・・
2021/06/01(火)
第6話『逃げる』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
柿原徹也 伊倉一恵
朝井彩加 大塚さと
七緒はるひ 香坂さき
烏丸祐一 頼経明子
中尾智 岡本幸輔
松田裕市 菊地達弘
新井笙子 大平あひる
米田えん
・・
2021/06/02(水)
第7話『ドアガードを開く』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 伊藤みなみ
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
柿原徹也
伊倉一恵
大塚さと
七緒はるひ
香坂さき
岡本幸輔
菊地達弘
今泉葉子
・・
2021/06/07(月)
第8話『もしかすると私たちには何の問題もないかもしれない』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
朝井彩加
大塚さと
七緒はるひ
烏丸祐一
高乃麗
幸田直子
今泉葉子
米田えん
・・
2021/06/08(火)
第9話『私の味方ができるということ』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
朝井彩加
瑚海みどり
大塚さと
七緒はるひ
香坂さき
烏丸祐一
幸田直子
新井笙子
米田えん
松田裕市
・・
2021/06/09(水)
第10話『今日から私たちは』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
瑚海みどり
伊倉一恵
大塚さと
七緒はるひ
香坂さき
高乃麗
幸田直子
頼経明子
新井笙子
米田えん
中尾智
伏見はる香
・・
2021/06/14(月)
第11話『雨のち晴れ』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
瑚海みどり 柿原徹也
岩田光央 幸田直子
岡本幸輔 浪川大輔
浅野まゆみ 森源次郎
中尾智 松田裕市
菊地達弘 武田太一
佐野愛 新井笙子
米田えん 伏見はる香
・・
2021/06/15(火)
第12話『痛みを伴う愛は愛ではなかった』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
瑚海みどり
柿原徹也
岩田光央
朝井彩加
烏丸祐一
大塚さと
七緒はるひ
香坂さき
岡本幸輔
名塚佳織
松田裕市
中尾智
・・
2021/06/16(水)
第13話『さよなら、そしてこんにちは』
日本語字幕 福留友子
・・
日本語版
スタジオ 株式会社 東北新社
演出 簑浦良平
翻訳 後藤紗綾香
調整 猪本純
・・
キャスト
ノ・フィオ 鈴村健一
イ・ミンギョン M･A･O
・・
瑚海みどり 柿原徹也
岩田光央 伊倉一恵
高乃麗 朝井彩加
烏丸祐一 大塚さと
七緒はるひ 香坂さき
岡本幸輔 浪川大輔
北川里奈 大平あひる
松田裕市 菊地達弘
・・
2021/06/21(月)