吹替備忘録

クリミナル・マインド5 FBI行動分析課

第 1話(092)『死神の再来』
第 2話(093)『閉ざされた記憶』
第 3話(094)『仕置き人』
第 4話(095)『破壊者の群れ』
第 5話(096)『墓場のゆりかご』
第 6話(097)『その眼は見ていた』
第 7話(098)『都会のヴァンパイア』
第 8話(099)『蘇ったキツネ』
第 9話(100)『死神との決着』
第10話(101)『恋愛シミュレーター』
第11話(102)『復讐の逃避行』
第12話(103)『人形の館』
第13話(104)『リスキーゲーム』
第14話(105)『仮面の男』
第15話(106)『民衆の敵』
第16話(107)『母の祈り』
第17話(108)『寂しい王様』
第18話(109)『2つのBAU』
第19話(110)『死を呼ぶ砂漠』
第20話(111)『呪われたタトゥー』
第21話(112)『アラスカのハンター』
第22話(113)『インターネットは永遠に』
第23話(114)『暗闇の殺人鬼』

原題:Criminal Minds
DVD題:クリミナル・マインド/ FBI vs. 異常犯罪
ディズニー公式
super!dramaTV
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話(092)『死神の再来』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
ヘイリー 高森奈緒
バートン 大滝寛
リーパー 宮内敦士
ウォーカー 江川央生
・・
   庄司将之
浦山迅   斉藤次郎
小幡あけみ 海本きくえ
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
      (WOWOW)

第2話(093)『閉ざされた記憶』

\

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
コール 永井誠
ミッチェル 北川勝博
トミー 水野龍司
ビル 秋元羊介
・・
   亀井芳子
柳沢栄治  永吉ユカ
角田紗里  丹沢晃之
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第3話(094)『仕置き人』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
シュラー判事 佐々木敏
レイ 幹本雄之
ハーデスティ刑事 中博史
ヘザー 磯西真喜
・・
斉藤次郎  瀬戸武士
永田昌康  清水美智子
中嶋将平  片貝薫
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第4話(095)『破壊者の群れ』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
タマラ 五十嵐麗
アンドリュース 佐々木省三
ターナー 阪口周平
ヴィンセント 中川慶一
・・
かぬか光明 茶花健太
加島知枝  水野ゆふ
元村哲也  〆野潤子
真田五郎  高岡瓶々
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第5話(096)『墓場のゆりかご』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
ストラウス 野沢由香里
キャロル 津川祝子
ジュリー 笹田依里
ジェーン 久保田民絵
コンラッド 長克巳
・・
田中晶子  山内健嗣
石住昭彦  米丸歩
白石充   長島真祐
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第6話(097)『その眼は見ていた』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
ストラウス 野沢由香里
タマラ 五十嵐麗
ブラントリー 星野充昭
アール 園部好徳
・・
ラニ 吉田安愉子
ルーアン はやみけい
ビナ 今瀬未知
ミーガン 疋田涼子
ウェス 久保智史
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第7話(098)『都会のヴァンパイア』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
キム刑事 新垣樽助
デイヴィーズ 家中宏
カンピオン 多田野曜平
ジーナ 日野未歩
・・
一杉佳澄  外谷勝由
居谷四郎  寺門真希
乃神亜衣子 T・ラック
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第8話(099)『蘇ったキツネ』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
カール 後藤哲夫
ハドソン 一柳みる
ファロン 横島亘
・・
一馬芳和  蒔田佳保里
神田奈美  行成とあ
嵜本正和  黒澤剛史
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第9話(100)『死神との決着』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
ヘイリー 高森奈緒
ストラウス 野沢由香里
リーパー 宮内敦士
ケヴィン 鳥海勝美
・・
加瀬康之  斉藤次郎
倉富亮   花藤蓮
海本きくえ 白石充
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第10話(101)『恋愛シミュレーター』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
ストラウス 野沢由香里
ヘイリー 高森奈緒
ジェシカ 亀井芳子
アンダーソン 倉富亮
ジーナ 花藤蓮
・・
大川透   伊丸岡篤
加藤優子  向井修
長島真祐  安芸けい子
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第11話(102)『復讐の逃避行』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
シュレーダー 高木渉
マラー 佐久田脩
モリー 八十川真由野
バンティング 谷昌樹
・・
カレン さがらえみ
ベッツ 竹口安芸子
コニー 三浦綾乃
ジェニー 伊藤かな恵
ジャンキー 杉村憲司
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第12話(103)『人形の館』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
サマンサ 梅田貴公美
マルコム 林一夫
コトローン 水内清光
べサニー 永吉ユカ
・・
火野カチコ 一城みゆ希
佐藤健輔  町田政則
蒲田哲   田谷隼
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第13話(104)『リスキーゲーム』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
クリストファー 宮下栄治
サマーズ 入江崇史
サミュエル 福田如子
・・
リーク 後藤敦
リーク夫人 小野美喜
クラウス 加藤亮夫
クラウス夫人 蒔田佳保里
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第14話(105)『仮面の男』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
ゴールドマン 伊藤和晃
犯人 山野井仁
レベッカ 磯西真喜
JD 津村まこと
・・
ロレイン 宮寺智子
ブルック 寺内よりえ
フランク 浦山迅
ダイナ 小幡あけみ
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第15話(106)『民衆の敵』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
メグ 名越志保
コナー 杉山大
モアランド刑事 竹田雅則
ソフィア 小宮山絵理
ケンデレン神父 楠見尚己
・・
中村浩太郎 白石充
米丸歩   長島真祐
丹沢晃之  羽飼まり
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第16話(107)『母の祈り』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
サラ 藤生聖子
アニタ 真山亜子
ロジャー 村松康雄
バーバラ 笹森亜希
フランク 坂元貞美
・・
安武みゆき 横関健悟
根本泰彦  まさきせい
山内健嗣  庄司将之
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第17話(108)『寂しい王様』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
ハチェット 西凛太朗
ジョディ 金田朋子
サンダース 水野龍司
ナンシー 幸田直子
・・
すずき紀子 平野夏那子
神田奈美  かぬか光明
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第18話(109)『2つのBAU』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
クーパー 立木文彦
プロフェット 原康義
ミック 川本克彦
ジーナ 落合るみ
ストラウス 野沢由香里
・・
佐久田脩  嶋村侑
てらそままさき 若原美紀
鈴森勘司  岩田安宣
紺野相龍  平田真菜
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第19話(110)『死を呼ぶ砂漠』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
ルイス さとうあい
ボイド 相沢正輝
ジェントリー 志村知幸
オマール 矢崎文也
・・
検視官 久保田民絵
リチャード 永田昌康
ギャノン 久保智史
マリオン 小幡あけみ
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第20話(111)『呪われたタトゥー』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
バートン刑事 石住昭彦
ジュリエット 田中敦子
レベッカ 渋谷はるか
・・
廣田行生 田久保修平
金子由之 中嶋将平
花藤蓮 安芸けい子
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第21話(112)『アラスカのハンター』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
ケヴィン 鳥海勝美
ローズ保安官 立川三貴
ジョシュア 福田賢二
フラック さがらえみ
・・
望木祐子  田中正彦
金野惠子  宇宙
町田政則  水野ゆふ
永田昌康  笹田依里
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第22話(113)『インターネットは永遠に』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
フォーダム刑事 石田圭祐
チャップマン 真田五郎
犯人 及川ナオキ
スコット 居谷四郎
・・
キャストン 高瀬右光
ルイーズ 橘凜
メリーアン 乃神亜衣子
ノーマ 峰かずこ
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)

第23話(114)『暗闇の殺人鬼』

声の出演
DAVID ROSSI
ジョー・マンテーニャ
声・小川真司
・・
AARON HOTCHNER
トーマス・ギブソン
声・森田順平
DEREK MORGAN
シェマー・ムーア
声・咲野俊介
・・
EMILY PRENTISS
パジェット・ブリュースター
声・深見梨加
Dr.SPENCER REID
マシュー・グレイ・ギュブラー
声・森久保祥太郎
・・
JENNIFER JAREAU
A・J・クック
声・園崎未恵
PENELOPE GARCIA
カーステン・ヴァングスネス
声・斉藤貴美子
・・
スパイサー刑事 東地宏樹
カーツバード刑事 辻親八
ビリー・フリン 楠見尚己
・・
中村浩太郎 まさきせい
加藤優子  高下三佳
石井行   鏡優雅
荻沢俊彦  花藤蓮
・・
<日本語吹替版制作スタッフ>
翻訳 佐藤恵子
演出 清水洋史
調整 猪本純
編集 中島隆

制作担当 津田剛士
番組担当 大朏ちなつ
     吉田真由美
      (WOWOW)