吹替備忘録

Uボート ザ・シリーズ 深海の狼

第1話『新たなる運命』
第2話『極秘任務』
第3話『招かれざる客』
第4話『嵐の前』
第5話『二人の艦長』
第6話『密室の恐怖』
第7話『抗う者たち』
第8話『裏切りの代償』

原題:Das Boot
WOWOW
公式
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話『新たなる運命』

声の出演
ホフマン 小松史法
テンシュテット 三上哲
フランク 福西勝也
エーレンベルク 赤坂柾之
シラー 長野伸二
ヨーゼフ 関口雄吾
マックス 渡部俊樹
・・
(一段目)
シモーヌ 加藤有生子
カーラ 清水はる香
(二段目)
フォルスター 四宮豪
デュバル 蓮岳大
(三段目)
マルゴ 村田遥
ナタリ 櫻庭有紗
・・
玉野井直樹 山岸治雄
大泊貴揮  横田大輔
露崎亘   荒井勇樹
石黒史剛  相馬康一
・・
<日本語版制作スタッフ>
翻訳 伊原奈津子
演出 安江誠
監修 並木均
調整 東田直子
制作協力 グロービジョン
制作 KADOKAWA
WOWOW担当 佐藤美穂
・・
2019.08.03(土)14:45

第2話『極秘任務』

声の出演
ホフマン 小松史法
テンシュテット 三上哲
フランク 福西勝也
エーレンベルク 赤坂柾之
シラー 長野伸二
ヨーゼフ 関口雄吾
マックス 渡部俊樹
・・
(一段目)
シモーヌ 加藤有生子
カーラ 清水はる香
(二段目)
フォルスター 四宮豪
デュバル 蓮岳大
(三段目)
マルゴ 村田遥
ナタリ 櫻庭有紗
・・
玉野井直樹 大泊貴揮
横田大輔  露崎亘
荒井勇樹  石黒史剛
相馬康一
・・
<日本語版制作スタッフ>
翻訳 伊原奈津子
演出 安江誠
監修 並木均
調整 東田直子
制作協力 グロービジョン
制作 KADOKAWA
WOWOW担当 佐藤美穂
・・
2019.08.10(土)14:40

第3話『招かれざる客』

声の出演
ホフマン 小松史法
テンシュテット 三上哲
フランク 福西勝也
エーレンベルク 赤坂柾之
シラー 長野伸二
ヨーゼフ 関口雄吾
マックス 渡部俊樹
グリーンウッド 横田大輔
・・
(一段目)
シモーヌ 加藤有生子
カーラ 清水はる香
(二段目)
フォルスター 四宮豪
デュバル 蓮岳大
(三段目)
マルゴ 村田遥
ナタリ 櫻庭有紗
・・
玉野井直樹 大泊貴揮
露崎亘   荒井勇樹
石黒史剛  相馬康一
塙英子
・・
<日本語版制作スタッフ>
翻訳 伊原奈津子
演出 安江誠
監修 並木均
調整 東田直子
制作協力 グロービジョン
制作 KADOKAWA
WOWOW担当 佐藤美穂
・・
2019.08.10(土)15:45

第4話『嵐の前』

声の出演
ホフマン 小松史法
テンシュテット 三上哲
フランク 福西勝也
エーレンベルク 赤坂柾之
シラー 長野伸二
グリーンウッド 横田大輔
ヴランゲル 山岸治雄
・・
(一段目)
シモーヌ 加藤有生子
カーラ 清水はる香
(二段目)
フォルスター 四宮豪
デュバル 蓮岳大
(三段目)
マルゴ 村田遥
ベアトリス 塙英子
・・
玉野井直樹 大泊貴揮
関口雄吾  渡部俊樹
露崎亘   荒井勇樹
石黒史剛  相馬康一
長克巳
・・
<日本語版制作スタッフ>
翻訳 伊原奈津子
演出 安江誠
監修 並木均
調整 東田直子
制作協力 グロービジョン
制作 KADOKAWA
WOWOW担当 佐藤美穂
・・
2019.08.10(土)16:50

第5話『二人の艦長』

声の出演
ホフマン 小松史法
テンシュテット 三上哲
フランク 福西勝也
エーレンベルク 赤坂柾之
シラー 長野伸二
ヴランゲル 山岸治雄
・・
(一段目)
シモーヌ 加藤有生子
カーラ 清水はる香
(二段目)
フォルスター 四宮豪
デュバル 蓮岳大
(三段目)
マルゴ 村田遥
ベアトリス 塙英子
・・
玉野井直樹 関口雄吾
渡部俊樹  露崎亘
荒井勇樹  石黒史剛
相馬康一  横田大輔
・・
<日本語版制作スタッフ>
翻訳 伊原奈津子
演出 安江誠
監修 並木均
調整 東田直子
制作協力 グロービジョン
制作 KADOKAWA
WOWOW担当 佐藤美穂
・・
2019.08.11(日・祝)13:30

第6話『密室の恐怖』

声の出演
テンシュテット 三上哲
フランク 福西勝也
エーレンベルク 赤坂柾之
シラー 長野伸二
ヴランゲル 山岸治雄
・・
(一段目)
シモーヌ 加藤有生子
カーラ 清水はる香
(二段目)
フォルスター 四宮豪
デュバル 蓮岳大
(三段目)
マルゴ 村田遥
ベアトリス 塙英子
・・
関口雄吾  露崎亘
荒井勇樹  石黒史剛
相馬康一  横田大輔
・・
<日本語版制作スタッフ>
翻訳 伊原奈津子
演出 安江誠
監修 並木均
調整 東田直子
制作協力 グロービジョン
制作 KADOKAWA
WOWOW担当 佐藤美穂
・・
2019.08.11(日・祝)14:35

第7話『抗う者たち』

声の出演
フランク 福西勝也
エーレンベルク 赤坂柾之
シラー 長野伸二
ヨーゼフ 関口雄吾
ヴランゲル 山岸治雄
・・
(一段目)
シモーヌ 加藤有生子
カーラ 清水はる香
(二段目)
フォルスター 四宮豪
デュバル 蓮岳大
(三段目)
マルゴ 村田遥
ベアトリス 塙英子
・・
玉野井直樹 露崎亘
荒井勇樹  石黒史剛
相馬康一  横田大輔
大泊貴揮  小林操
・・
<日本語版制作スタッフ>
翻訳 伊原奈津子
演出 安江誠
監修 並木均
調整 東田直子
制作協力 グロービジョン
制作 KADOKAWA
WOWOW担当 佐藤美穂
・・
2019.08.11(日・祝)15:40

第8話『裏切りの代償』

声の出演
ホフマン 小松史法
フランク 福西勝也
エーレンベルク 赤坂柾之
シラー 長野伸二
ヴランゲル 山岸治雄
・・
(一段目)
シモーヌ 加藤有生子
カーラ 清水はる香
(二段目)
フォルスター 四宮豪
デュバル 蓮岳大
(三段目)
マルゴ 村田遥
ベアトリス 塙英子
・・
玉野井直樹 露崎亘
荒井勇樹  石黒史剛
相馬康一  横田大輔
小林操
・・
<日本語版制作スタッフ>
翻訳 伊原奈津子
演出 安江誠
監修 並木均
調整 東田直子
制作協力 グロービジョン
制作 KADOKAWA
WOWOW担当 佐藤美穂
・・
2019.08.11(日・祝)16:45