吹替備忘録

主任警部アラン・バンクス2

第1話『殺意の境界線』
第2話『もうひとつの素顔』
第3話『罪深き正義』

原題:DCI Banks
WOWOW
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話『殺意の境界線』

声の出演
アラン・バンクス
(スティーヴン・トンプキンソン)
金子由之
アニー・カボット
(アンドレア・ロウ)
本名陽子
・・
ウィンサム・ジャックマン
林りんこ
ケン・ブラックストーン
志村知幸
・・
堀江真理子
向井修
小山武宏
小宮和枝
後藤哲夫
行成とあ
・・
新田万紀子
福井美樹
菊本平
遠藤純平
田中進太郎
白川万紗子
倉富亮
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 田尾友美
演出 久保宗一郎
録音・調整 山本和利
編集 中島隆
制作担当 丸太耕太郎
WOWOW担当 吉田真由美
・・
2013.02.09(土)16:15

第2話『もうひとつの素顔』

声の出演
アラン・バンクス
(スティーヴン・トンプキンソン)
金子由之
ヘレン・モートン
(キャロライン・キャッツ)
堀江真理子
・・
ウィンサム・ジャックマン
林りんこ
ケン・ブラックストーン
志村知幸
・・
向井修
山像かおり
小形満
菊本平
八十川真由野
渡辺育子
・・
田中正彦
青山穣
藤巻大悟
川上千尋
田中進太郎
あいざわゆりか
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 田尾友美
演出 久保宗一郎
録音・調整 山本和利
編集 中島隆
制作担当 丸太耕太郎
WOWOW担当 吉田真由美
・・
2013.02.09(土)17:50

第3話『罪深き正義』

声の出演
アラン・バンクス
(スティーヴン・トンプキンソン)
金子由之
ヘレン・モートン
(キャロライン・キャッツ)
堀江真理子
・・
ウィンサム・ジャックマン
林りんこ
ケン・ブラックストーン
志村知幸
・・
向井修
花輪英司
堀越真己
遠藤純一
阪口周平
・・
弓場沙織
よのひかり
遠藤純平
楠見藍子
渡辺広子
倉富亮
菊本平
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 田尾友美
演出 久保宗一郎
録音・調整 山本和利
編集 中島隆
制作担当 丸太耕太郎
WOWOW担当 吉田真由美
・・
2013.02.09(土)19:25