吹替備忘録

Dope/ドープ シーズン1

1. アメリカ人の好物
2. 消せない記憶
3. 金のためじゃなく
4. 危険は百も承知

原題:Dope
NETFLIX
IMDb

各話詳細

アメリカ人の好物

日本語字幕 加藤智子
・・
日本語吹替版
吹替演出 吉田啓介
翻訳 町田敦夫
録音調整 藤林繁

ナレーター 滝知史
エル・カピタン 坂詰貴之
ジェレミー・ルチャ 益山武明
ドウェイン・フィッシャー 岩城泰司
アンブロージア 北西純子
キャンディ 木村香央里
ビッグエディ 藤巻大悟
検査員 山田浩貴
パトリック・カーンズ 福西勝也

消せない記憶

日本語字幕 加藤智子
・・
日本語吹替版
吹替演出 吉田啓介
翻訳 今井由美子
録音調整 藤林繁

ナレーター 滝知史
ショウン 益山武明
救急隊員 山田浩貴
ブラック 藤巻大悟
ダンバー 坂詰貴之
ルイス 山田浩貴
警官5 益山武明
ドレッド 福西勝也
コートニー 木村香央里

金のためじゃなく

日本語字幕 加藤智子
・・
日本語吹替版
吹替演出 吉田啓介
翻訳 町田敦夫
録音調整 藤林繁

ナレーター 滝知史
記者 岩城泰司
ギャング1 藤巻大悟
トランプ大統領 坂詰貴之
ファルコン 益山武明
エゼキエル 山田浩貴
ウォルド 福西勝也
不法移民 木村香央里

危険は百も承知

日本語字幕 加藤智子
・・
日本語吹替版
吹替演出 吉田啓介
翻訳 今井由美子
録音調整 藤林繁

ナレーター 滝知史
ジョー・スコットフィールド 岩城泰司
スリム 坂詰貴之
ロウ 藤巻大悟
JD 益山武明
マリッサ 木村香央里
ビッグ・ウィル 山田浩貴
リル・バック 福西勝也
タリブ 益山武明
シーロ 藤巻大悟
ポーリー・ラポイント 岩城泰司
G・マネー 坂詰貴之
テリーサ 北西純子