吹替備忘録

FBI:特別捜査班

原題:FBI
公式
IMDb

シーズン1

第 1話『ブロンクス爆破事件』
第 2話『緑の鳥』
第 3話『捕食する蛇』
第 4話『届かぬ祈り』
第 5話『アローポイントの殺人』
第 6話『消えた子供』
第 7話『盗人の仁義』
第 8話『主権を有する者』
第 9話『死の極秘リスト』
第10話『武器商人の信条』
第11話『親愛なる友へ』
第12話『憎しみの炎』
第13話『失われた家族』
第14話『謎のランナー』
第15話『ウォール街と爆弾』
第16話『ラザロの誤算』
第17話『秘密のデート』
第18話『ラクロイ捜査官』
第19話『白い悪魔』
第20話『エジプトの要人』
WOWOW
allcinema

シーズン2

第 1話(21)『テロリストの誕生』
第 2話(22)『他人の生活』
第 3話(23)『狙われた変革者』
第 4話(24)『脅威の選別』
第 5話(25)『分かれ道』
第 6話(26)『エリート銀行家の死』
第 7話(27)『葬られた真実』
第 8話(28)『フェルディナント作戦』
第 9話(29)『救いの国』
第10話(30)『ハドソン川連続殺人』
第11話(31)『消えない傷』
第12話(32)『番人の正体』
第13話(33)『伝説の捜査官』
第14話(34)『ギャングの掟』
第15話(35)『打ち砕かれた栄光』
第16話(36)『セーフルーム』
第17話(37)『果たされぬ約束』
第18話(38)『真のアメリカ人』
第19話(39)『シカゴから来た刑事』
WOWOW
allcinema

シーズン3

第 1話(40)『試される信頼』
第 2話(41)『指輪のない死体』
第 3話(42)『麻薬王の約束』
第 4話(43)『理想の恋人』
第 5話(44)『秘密の代償』
第 6話(45)『奪われたタンク』
第 7話(46)『憎しみの連鎖』
第 8話(47)『正義のジレンマ』
第 9話(48)『政治記者の秘密』データなし
第10話(49)『2つの組織』
第11話(50)『狙われたオーロラ』
第12話(51)『父の願い』
第13話(52)『デイトレーダーの反乱』
第14話(53)『悲劇の引き金』
第15話(54)『危険な切り札』
WOWOW
allcinema

シーズン1 各話詳細

第1話『ブロンクス爆破事件』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
萩尾みどり 川本克彦
山田浩貴  喜田あゆ美
塙英子   中村和正
虎島貴明  荘司勝也
小若和郁那 綿貫竜之介
くわばらあきら
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/04/04(土)20:00

第2話『緑の鳥』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
青山桐子  景浦大輔
渡辺優里奈 蓮岳大
柊一希   金田愛
塙英子   江頭宏哉
森本73子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/04/25(土)23:00

第3話『捕食する蛇』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
森千晃     中村和正
綿貫竜之介   虎島貴明
くわばらあきら 下山吉光
小若和郁那   塙英子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/05/02(土)23:00

第4話『届かぬ祈り』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
槇原千夏  成家義哉
野川雅史  中村和正
江頭宏哉  綿貫竜之介
渡辺優里奈 蓮岳大
星野佑典  森本73子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/05/09(土)23:00

第5話『アローポイントの殺人』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
小形満   最上嗣生
笹森亜希  星野佑典
虎島貴明  山下大毅
佐々木啓夫 くわばらあきら
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/05/16(土)23:00

第6話『消えた子供』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
木下浩之  武虎
中村章吾  虎島貴明
小若和郁那 塙英子
星野佑典  渡辺優里奈
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/05/23(土)23:00

第7話『盗人の仁義』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
上田燿司    関口雄吾
吉原光     虎島貴明
江頭宏哉    星野佑典
綿貫竜之介   中村和正
くわばらあきら 小若和郁那
渡辺優里奈
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/05/30(土)23:00

第8話『主権を有する者』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
水内清光  魚建
渡辺優里奈 吉原光
江頭宏哉  菊池通武
小若和郁那 塙英子
綿貫竜之介 星野佑典
虎島貴明  蓮岳大
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/06/06(土)23:00

第9話『死の極秘リスト』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
花輪英司  小若和郁那
山下大毅  くわばらあきら
蓮岳大   菊池通武
中村和正  金田愛
虎島貴明  渡辺優里奈
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/10/31(土)15:35

第10話『武器商人の信条』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
広瀬彰勇  庄司宇芽香
渡辺優里奈 虎島貴明
金田愛   山下大毅
星野佑典  塙英子
蓮岳大   中村和正
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/10/31(土)16:25

第11話『親愛なる友へ』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
行成とあ    咲野俊介
江頭宏哉    蓮岳大
塙英子     渡辺優里奈
金田愛     中村和正
綿貫竜之介   虎島貴明
くわばらあきら
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/06/27(土)23:00

第12話『憎しみの炎』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
種市桃子         中村和正
虎島貴明         蓮岳大
綿貫竜之介        星野佑典
ロバート・ウォーターマン 小若和郁那
渡辺優里奈
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/07/04(土)23:00

第13話『失われた家族』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
石住昭彦  菊池通武
石黒史剛  塙英子
各務立基  西村健志
小若和郁那 鳥越まあや
虎島貴明  星野佑典
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/07/11(土)23:00

第14話『謎のランナー』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
佐々木啓夫 菊池通武
虎島貴明  中村和正
矢尾幸子  渡辺優里奈
小若和郁那 蓮岳大
綿貫竜之介 くわばらあきら
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/07/18(土)23:00

第15話『ウォール街と爆弾』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
稲垣拓哉    白熊寛嗣
くわばらあきら 塙英子
石黒史剛    星野佑典
小若和郁那   虎島貴明
吉原光
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/07/25(土)23:00

第16話『ラザロの誤算』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
目黒光祐  鳥越まあや
江頭宏哉  石黒史剛
吉原光   虎島貴明
小若和郁那 渡辺優里奈
蓮岳大
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/08/01(土)23:00

第17話『秘密のデート』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
佐々木優子 中村和正
虎島貴明  鳥越まあや
小若和郁那 菊池通武
石黒史剛  吉原光
星野佑典  渡辺優里奈
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/08/08(土)23:00

第18話『ラクロイ捜査官』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
楠大典   三瓶由布子
室園丈裕  森宮隆
夏谷美希  加藤沙織
飯沼南実  岩崎正寛
赤坂柾之  塙英子
綿貫竜之介 菊池通武
渡辺優里奈 石黒史剛
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/08/15(土)23:00

第19話『白い悪魔』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
虎島貴明  古賀明
江頭宏哉  中村和正
蓮岳大   小若和郁那
吉原光   星野佑典
鳥越まあや
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/08/22(土)23:00

第21話『隠された顔』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
小林未沙  蓮岳大
石黒史剛  星野佑典
綿貫竜之介 虎島貴明
江頭宏哉  渡辺優里奈
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/09/05(土)23:00

第22話『対決の時』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香
ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
デイナ・モージャー
(セーラ・ウォード)
塩田朋子
・・
中村和正    虎島貴明
小若和郁那   江頭宏哉
くわばらあきら 星野佑典
渡辺優里奈   塙英子
蓮岳大     石黒史剛
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2020/09/19(土)23:00

シーズン2 各話詳細

第1話(21)『テロリストの誕生』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
樫井笙人  粕谷大介
北山恭祐  虎島貴明
塙英子   小若和郁那
中村和正  蓮岳大
星野佑典
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/04/03(土)23:00

第2話(22)『他人の生活』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
中村千絵  手塚ヒロミチ
虎島貴明  山下大毅
北山恭祐  渡辺優里奈
石黒史剛  蓮岳大
星野佑典  鳥越まあや
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/04/10(土)23:00

第3話(23)『狙われた変革者』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
相沢恵子  虎島貴明
小若和郁那 石黒史剛
渡辺優里奈 綿貫竜之介
北山恭祐  山下創也
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/04/17(土)23:00

第4話(24)『脅威の選別』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
虎島貴明  玉木雅士
小若和郁那 中村和正
星野佑典  くわばらあきら
吉原光   北山恭祐
渡辺優里奈 山下大毅
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/04/24(土)23:00

第5話(25)『分かれ道』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
仲野裕   塙英子
北山恭祐  星野佑典
鳥越まあや 蓮岳大
渡辺優里奈 綿貫竜之介
虎島貴明
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/05/01(土)23:00

第6話(26)『エリート銀行家の死』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
木村香央里 虎島貴明
北山恭祐  山下大毅
中村和正  小若和郁那
江頭宏哉  渡辺優里奈
石黒史剛  星野佑典
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/05/08(土)23:00

第7話(27)『葬られた真実』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
北山恭祐    鳥越まあや
くわばらあきら 中村和正
蓮岳大     塙英子
星野佑典    小若和郁那
綿貫竜之介   虎島貴明
吉原光     江頭宏哉
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/05/15(土)23:00

第8話(28)『フェルディナント作戦』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
鶴岡聡   虎島貴明
山下大毅  北山恭祐
中村和正  大久保藍子
渡辺優里奈 綿貫竜之介
星野佑典  塙英子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/05/22(土)23:00

第9話(29)『救いの国』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
大久保藍子 虎島貴明
中村和正  嶋村侑
星野佑典  山下大毅
塙英子   蓮岳大
吉原光   綿貫竜之介
渡辺優里奈
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/05/29(土)23:00

第10話(30)『ハドソン川連続殺人』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
川田紳司  北山恭祐
中村和正  虎島貴明
塙英子   くわばらあきら
蓮岳大   渡辺優里奈
星野佑典  大久保藍子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/06/05(土)23:00

第11話(31)『消えない傷』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
れいみ   虎島貴明
山下大毅  北山恭祐
大久保藍子 綿貫竜之介
蓮岳大   鳥越まあや
渡辺優里奈 熊谷海麗
塙英子   星野佑典
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/06/19(土)23:00

第12話(32)『番人の正体』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
れいみ   北山恭祐
金田愛   松本保典
綿貫竜之介 渡辺優里奈
大久保藍子 中村和正
蓮岳大   虎島貴明
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/06/26(土)23:00

第13話(33)『伝説の捜査官』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
れいみ   北山恭祐
山下大毅  大久保藍子
中村浩太郎 塙英子
吉原光   蓮岳大
渡辺優里奈 虎島貴明
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/07/03(土)23:00

第14話(34)『ギャングの掟』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
れいみ   虎島貴明
北山恭祐  塙英子
木村香央里 奈良徹
江頭宏哉  大久保藍子
星野佑典  渡辺優里奈
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/07/10(土)23:00

第15話(35)『打ち砕かれた栄光』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
れいみ   虎島貴明
塙英子   寸石和弘
吉原光   綿貫竜之介
渡辺優里奈 蓮岳大
星野佑典
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/07/17(土)23:00

第16話(36)『セーフルーム』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
れいみ   虎島貴明
大久保藍子 北山恭祐
川原慶久  鳥越まあや
綿貫竜之介 塙英子
星野佑典  山下大毅
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/07/24(土)23:00

第17話(37)『果たされぬ約束』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
れいみ     木村香央里
山下大毅    北山恭祐
平林剛     田所陽向
石黒史剛    渡辺優里奈
くわばらあきら 蓮岳大
中村和正    吉原光
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/07/31(土)23:00

第18話(38)『真のアメリカ人』

声の出演
(左→右)
ジェス・ラクロイ
(ジュリアン・マクマホン)
楠大典

オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
ケニー・クロスビー
(ケラン・ラッツ)
森宮隆

シェリル・バーンズ
(ロキシー・スターンバーグ)
三瓶由布子

ハナ・ギブソン
(ケイシャ・キャッスル=ヒューズ)
夏谷美希

クリントン・スカイ
(ナサニエル・アルカン)
室園丈裕
・・
れいみ
飯沼南実
下山吉光

新井里美
大久保藍子
北山恭祐

山下大毅
小林操
塙英子

星野佑典
虎島貴明
内野孝聡

綿貫竜之介
左座翔丸
渡辺優里奈

濱口綾乃
真木駿一
所河ひとみ

佐原誠
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
   辺見真起子
調整 橋本和典
   佐藤淳史
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/08/07(土)23:00
・・
初回: 2021/06/01(火)23:00
FBI: Most Wanted ~指名手配特捜班~ s1ep9『間違った理想』とのクロスオーバーエピソード
連続放送のためクレジットがまとめられています

第19話(39)『シカゴから来た刑事』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
クリステン・チャザル
(エボニー・ノエル)
寺崎裕香

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二
・・
れいみ   寺依沙織
大久保藍子 のぐちゆり
蓮岳大   星野佑典
吉原光   江頭宏哉
綿貫竜之介 虎島貴明
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 橋本和典
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 CBSスタジオズ・インターナショナル
・・
2021/08/14(土)23:00

シーズン3 各話詳細

第1話(40)『試される信頼』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
神尾晋一郎 北山恭祐
三浦冴子  大久保藍子
江頭宏哉  星野佑典
小若和郁那 野津山幸宏
虎島貴明  山下タイキ
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/04/02(土)23:00

第2話(41)『指輪のない死体』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
神尾晋一郎 北山恭祐
大久保藍子 虎島貴明
北西純子  三浦冴子
奥村翔   星野佑典
江頭宏哉  吉原光
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/04/09(土)23:00

第3話(42)『麻薬王の約束』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
大久保藍子 虎島貴明
北山恭祐  根本泰彦
小若和郁那 蓮岳大
星野佑典  奥村翔
山下タイキ
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/04/16(土)23:00

第4話(43)『理想の恋人』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
神尾晋一郎 虎島貴明
山下タイキ 北山恭祐
渡辺優里奈 荘司勝也
左座翔丸  星野佑典
大久保藍子 三浦冴子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/04/23(土)23:00

第5話(44)『秘密の代償』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
神尾晋一郎 虎島貴明
山下タイキ 北山恭祐
三宅健太  小若和郁那
奥村翔   鳥越まあや
三浦冴子  左座翔丸
吉原光
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/04/30(土)23:00

第6話(45)『奪われたタンク』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
神尾晋一郎 北山恭祐
大久保藍子 虎島貴明
小若和郁那 星野佑典
山下タイキ 江頭宏哉
左座翔丸  三浦冴子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/05/07(土)23:00

第7話(46)『憎しみの連鎖』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
虎島貴明  北山恭祐
大久保藍子 渡辺優里奈
星野佑典  蓮岳大
小若和郁那 塙英子
綿貫竜之介
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/05/14(土)23:00

第8話(47)『正義のジレンマ』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
虎島貴明  北山恭祐
大久保藍子 北西純子
木村香央里 竹内栄治
樫井笙人  左座翔丸
奥村翔   渡辺優里奈
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/05/21(土)23:00

第10話(49)『2つの組織』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
北山恭祐  大久保藍子
山下タイキ 乃村健次
青山穣   塙英子
蓮岳大   吉原光
左座翔丸  三浦冴子
渡辺優里奈
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/06/04(土)23:00

第11話(50)『狙われたオーロラ』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
北山恭祐  大久保藍子
山下タイキ 城内由茄子
中村浩太郎 原田晃
綿貫竜之介 吉原光
奥村翔   三浦冴子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/06/11(土)23:00

第12話(51)『父の願い』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
北山恭祐  大久保藍子
虎島貴明  金子修
高宮彩織  塙英子
小若和郁那 星野佑典
奥村翔   山下タイキ
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/06/18(土)23:00

第13話(52)『デイトレーダーの反乱』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
北山恭祐  大久保藍子
虎島貴明  土田大
綿貫竜之介 星野佑典
左座翔丸  小若和郁那
渡辺優里奈 三浦冴子
奥村翔
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/06/25(土)23:00

第14話(53)『悲劇の引き金』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
北山恭祐  大久保藍子
山下タイキ 赤城進
奥村翔   塙英子
星野佑典  左座翔丸
三浦冴子  鳥越まあや
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 前田美由紀
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/07/02(土)23:00

第15話(54)『危険な切り札』

声の出演
マギー・ベル
(ミッシー・ペリグリム)
小林ゆう
・・
オマル・アドム“OA”ジダン
(ジーコ・ザキ)
増元拓也
・・
(左→右)
イゾベル・カスティーユ
(アラナ・デ・ラ・ガーザ)
加藤沙織

ジュバル・バレンタイン
(ジェレミー・シスト)
小山剛志
・・
スチュアート・スコーラ
(ジョン・ボイド)
福田賢二

ティファニー・ウォレス
(キャサリン・レニー・ターナー)
田村睦心
・・
北西純子  大久保藍子
虎島貴明  北山恭祐
山下タイキ 小若和郁那
蓮岳大   左座翔丸
綿貫竜之介 吉原光
奥村翔
・・
日本語版制作スタッフ
演出 甲斐樹美子
翻訳 鈴木織絵
調整 瀧田啓紀
制作進行 山﨑矩巨
制作 ブロードメディア
WOWOW担当 佐藤奈緒子
配給 ViacomCBS グローバル・ディストリビューション・グループ
・・
2022/07/09(土)23:00