吹替備忘録

ファインド・ミー ~パリでタイムトラベル~

原題:Find Me in Paris
IMDb

シーズン1

第 1話『時空を超えて』
第 2話『レナの決意』
第 3話『過去からの協力者』
第 4話『すれ違う2人』
第 5話『パリの街へ』
第 6話『かわいい弟子?』
第 7話『恋の魔法』
第 8話『それぞれのダンス』
第 9話『本当の親友は?』
第10話『ティアの苦悩』
第11話『ドアの向こうへ』
第12話『揺れる心』
第13話『大舞台の夜に』
第14話『レナが退学処分に!』
第15話『踊りたいの!』
第16話『埋まらない思い』
第17話『がんばれライバル』
第18話『ダッシュの本音』
第19話『みんなの秘密』
第20話『父と息子たち』
第21話『恋は大混戦!』
第22話『母のペンダント』
第23話『盗まれた秘密』
第24話『近づくさよならの時』
第25話『もつれた糸』
第26話『時空の迷路へ』
NHK
allcinema

シーズン2

第 1話(27)『それぞれの居場所』
第 2話(28)『新たなるステージ』
第 3話(29)『ティアの反撃』
第 4話(30)『勝つための選択』
第 5話(31)『過去からの挑戦状』
第 6話(32)『敵か味方か』
第 7話(33)『ヘンリーを助けて!』
第 8話(34)『折れた翼』
第 9話(35)『ゲートが開いた!』
第10話(36)『帰ってきたティア』
第11話(37)『誰がリーダー?』
第12話(38)『時間を戻して!』
第13話(39)『最強のレックス』
第14話(40)『出口のない部屋』
第15話(41)『消された記憶』
第16話(42)『レナはキューピッド』
第17話(43)『マックスの決断』
第18話(44)『恋のカガク反応?』
第19話(45)『イネスの計算式』
第20話(46)『仮面のプリンセス』
第21話(47)『交錯する時』
第22話(48)『レナの革命』
第23話(49)『消えた友達』
第24話(50)『最後のチャンス』
第25話(51)『別れの決意』
第26話(52)『ラストダンス』
NHK
allcinema

シーズン1 各話詳細

第1話『時空を超えて』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  杉村理加
佐藤しのぶ 青木崇
狩野翔   仲村宗悟
汐谷文康  青木紫水
平安山彩  上原望
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/04/10(金)19:25

第2話『レナの決意』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  仲村宗悟
汐谷文康  狩野翔
青木紫水  平安山彩
上原望
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/04/17(金)19:25

第3話『過去からの協力者』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  杉村理加
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   青木崇
青木紫水  平安山彩
上原望
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/04/24(金)19:25

第4話『すれ違う2人』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
後藤光祐  青木崇
平安山彩  青木紫水
上原望   宮内敦士
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/05/01(金)19:25

第5話『パリの街へ』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
後藤光祐
青木崇
上原望
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/05/08(金)19:25

第6話『かわいい弟子?』

演出 マット・ブルーム
脚本 マイク・キシュ
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  杉村理加
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   大久保瑠美
青木崇   青木紫水
平安山彩  上原望
後藤光祐
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/05/15(金)19:25

第7話『恋の魔法』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
仲村宗悟  汐谷文康
後藤光祐  青木崇
青木紫水  平安山彩
上原望   宮内敦士
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/05/22(金)19:25

第8話『それぞれのダンス』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  後藤光祐
青木崇   水野ゆふ
狩野翔   上原望
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/05/29(金)19:25

第9話『本当の親友は?』

演出 マット・ブルーム
脚本 ハンナ・チーズマン
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  仲村宗悟
汐谷文康  狩野翔
青木崇   平安山彩
青木紫水  上原望
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/06/05(金)19:25

第10話『ティアの苦悩』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  岡田恵
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   青木崇
平安山彩  青木紫水
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/06/12(金)19:25

第11話『ドアの向こうへ』

演出 マット・ブルーム
脚本 エイミー・ベンハム
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   青木崇
青木紫水  平安山彩
上原望
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/06/19(金)19:25

第12話『揺れる心』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  後藤光祐
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   上原望
青木紫水  平安山彩
佐藤しのぶ 青木崇
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/06/26(金)19:25

第13話『大舞台の夜に』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  仲村宗悟
汐谷文康  狩野翔
平安山彩  青木紫水
上原望
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/07/24(金)19:25

第14話『レナが退学処分に!』

演出 RT!
脚本 マイク・キシュ
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  杉村理加
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   平安山彩
青木紫水
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/07/31(金)19:25

第15話『踊りたいの!』

演出 RT!
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  杉村理加
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/08/07(金)19:25

第16話『埋まらない思い』

演出 RT!
脚本 スペンサー・レビン
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  仲村宗悟
狩野翔   青木崇
青木紫水  平安山彩
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/08/14(金)19:25

第17話『がんばれライバル』

演出 RT!
脚本 エイミー・ベンハム
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  後藤光祐
青木崇   青木紫水
平安山彩  上原望
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/08/21(金)19:25

第18話『ダッシュの本音』

演出 RT!
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
菅原雅芳  仲村宗悟
汐谷文康  狩野翔
青木崇   下條杏奈
杉村理加
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/08/28(金)19:25

第19話『みんなの秘密』

演出 RT!
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  杉村理加
桐本拓哉  仲村宗悟
狩野翔   野村麻衣子
青木崇
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/09/04(金)19:25

第20話『父と息子たち』

演出 RT!
脚本 マイク・キシュ
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  桐本拓哉
菅原雅芳  仲村宗悟
汐谷文康  狩野翔
後藤光祐  花藤蓮
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/09/11(金)19:25

第21話『恋は大混戦!』

演出 RT!
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  桐本拓哉
後藤光祐  仲村宗悟
汐谷文康  狩野翔
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/09/18(金)19:25

第22話『母のペンダント』

演出 RT!
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  佐藤しのぶ
後藤光祐  佐瀬弘幸
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/09/25(金)19:25

第23話『盗まれた秘密』

演出 RT!
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  佐藤しのぶ
桐本拓哉  後藤光祐
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   青木紫水
平安山彩
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/10/02(金)19:25

第24話『近づくさよならの時』

演出 RT!
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  佐藤しのぶ
桐本拓哉  後藤光祐
野村麻衣子 仲村宗悟
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/10/09(金)19:25

第25話『もつれた糸』

演出 RT!
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  杉村理加
佐藤しのぶ 桐本拓哉
菅原雅芳  後藤光祐
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   野村麻衣子
青木紫水  平安山彩
青木崇
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/10/16(金)19:25

第26話『時空の迷路へ』

演出 RT!
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  桐本拓哉
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   野村麻衣子
平安山彩
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 坂牧麻里
     大津山潮
・・
2020/10/23(金)19:25

シーズン2 各話詳細

第1話(27)『それぞれの居場所』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク 脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
ダッシュ・カーン
(ハイラン・アベセカラ)
小松昌平
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  杉村理加
佐藤しのぶ 後藤光祐
汐谷文康  佐久間友理
岡野友佑  平安山彩
青木紫水
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/07/02(金)19:25

第2話(28)『新たなるステージ』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  桐本拓哉
岡野友佑  佐久間友理
平安山彩  青木紫水
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/07/09(金)19:25

第3話(29)『ティアの反撃』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
桐本拓哉  狩野翔
青木紫水  平安山彩
佐久間友理 佐藤しのぶ
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/07/16(金)19:25

第4話(30)『勝つための選択』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
桐本拓哉  仲村宗悟
狩野翔   汐谷文康
佐久間友理 青木紫水
平安山彩
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/07/23(金)19:25

第5話(31)『過去からの挑戦状』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
桐本拓哉  狩野翔
岡野友佑  青木紫水
平安山彩
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/08/13(金)19:25

第6話(32)『敵か味方か』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 エイミー・ベンハム
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
桐本拓哉  仲村宗悟
狩野翔   佐久間友理
青木紫水  平安山彩
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/08/20(金)20:00

第7話(33)『ヘンリーを助けて!』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加   桐本拓哉
仲村宗悟   狩野翔
青木紫水   平安山彩
松本こうせい
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/09/10(金)19:25

第8話(34)『折れた翼』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  杉村理加
桐本拓哉  仲村宗悟
佐久間友理 青木紫水
平安山彩  松本こうせい
汐谷文康
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/09/17(金)19:25

第9話(35)『ゲートが開いた!』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 パバン・ムーンディ
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
桐本拓哉  仲村宗悟
狩野翔   佐久間友理
青木紫水  岡野友佑
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/09/24(金)19:25

第10話(36)『帰ってきたティア』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
桐本拓哉
岡野友佑
平安山彩
青木紫水
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/10/01(金)19:25

第11話(37)『誰がリーダー?』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 スペンサー・レビン
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
桐本拓哉  仲村宗悟
平安山彩  青木紫水
岡野友佑
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/10/08(金)19:25

第12話(38)『時間を戻して!』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  桐本拓哉
仲村宗悟  佐久間友理
岡野友佑  平安山彩
宮内敦士
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/10/15(金)19:25

第13話(39)『最強のレックス』

演出 ロバート・バーク
   ローナン・バーク
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  桐本拓哉
仲村宗悟  狩野翔
佐久間友理 岡野友佑
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/10/22(金)19:25

第14話(40)『出口のない部屋』

演出 マット・ブルーム
脚本 エイミー・ベンハム
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  杉村理加
狩野翔   佐久間友理
岡野友佑  青木紫水
平安山彩  桐本拓哉
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/10/29(金)19:25

第15話(41)『消された記憶』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
宮内敦士  桐本拓哉
青木紫水  平安山彩
佐久間友理
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/11/05(金)19:25

第16話(42)『レナはキューピッド』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
桐本拓哉  狩野翔
青木紫水  平安山彩
仲村宗悟  岡野友佑
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/11/12(金)19:25

第17話(43)『マックスの決断』

演出 マット・ブルーム
脚本 スペンサー・レビン
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  桐本拓哉
仲村宗悟  狩野翔
青木紫水  平安山彩
佐久間友理
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/11/19(金)19:25

第18話(44)『恋のカガク反応?』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
岡野友佑
平安山彩
青木紫水
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/11/26(金)19:25

第19話(45)『イネスの計算式』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  桐本拓哉
佐久間友理 青木紫水
平安山彩  岡野友佑
宮内敦士
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/12/03(金)19:25

第20話(46)『仮面のプリンセス』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
桐本拓哉  仲村宗悟
狩野翔   岡野友佑
青木紫水  平安山彩
佐久間友理
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/12/10(金)19:25

第21話(47)『交錯する時』

演出 マット・ブルーム
脚本 エイミー・ベンハム
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
仲村宗悟  狩野翔
岡野友佑  青木紫水
平安山彩  桐本拓哉
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/12/17(金)19:25

第22話(48)『レナの革命』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  桐本拓哉
青木紫水  平安山彩
岡野友佑  佐久間友理
狩野翔
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2021/12/24(金)19:25

第23話(49)『消えた友達』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  桐本拓哉
狩野翔   佐久間友理
岡野友佑  青木紫水
平安山彩
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2022/01/07(金)19:25

第24話(50)『最後のチャンス』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  仲村宗悟
汐谷文康  狩野翔
佐久間友理 青木紫水
平安山彩  宮内敦士
桐本拓哉
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2022/01/14(金)19:25

第25話(51)『別れの決意』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  桐本拓哉
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   佐久間友理
青木紫水  平安山彩
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2022/01/21(金)19:25

第26話(52)『ラストダンス』

演出 マット・ブルーム
脚本 ジル・ガーリング
   ロリ・マザー
制作 Cottonwood Media
   ZDF
   ZDF Enterprises
   Opera national de Paris
・・
レナ・グリスキー
(ジェシカ・ロード)
内田真礼
・・
ヘンリー・デュケ
(クリスティー・オドネル)
野津山幸宏
マックス・アルバレス
(ローリー・J・セイパー)
石井孝英
・・
(左→右)
アイザック・ポルティエ
(テリケ・ジャレット)
神尾晋一郎
イネス・ル・ブルトン
(エバ・アキレイド)
小泉瀬奈
ティア・ラファエル
(ハンナ・ドッド)
白石晴香
ジェフ・チェイス
(キャッスル・ロック)
内田雄馬
・・
杉村理加  桐本拓哉
仲村宗悟  汐谷文康
狩野翔   佐久間友理
青木紫水  平安山彩
・・
翻訳 徐賀世子
演出 杉本理子
音声 河野拓哉
プロデューサー 岡田洋平
制作統括 林貴子
     大津山潮
・・
2022/01/28(金)19:25