吹替備忘録

FRINGE/フリンジ シーズン5

第 1話(088)『2036年』
第 2話(089)『希望』
第 3話(090)『ヒーロー』
第 4話(091)『ネックレス』
第 5話(092)『復讐』
第 6話(093)『413号室』
第 7話(094)『世界を売った男』
第 8話(095)『未来』
第 9話(096)『黒い傘』
第10話(097)『マイケル』
第11話(098)『親子』
第12話(099)『奪還』
第13話(100)『絆』

原題:Fringe
super!dramaTV
公式
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話(088)『2036年』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  佐藤ゆうこ
・・
麦人    青木強
うえだ星子 岩崎正寛
・・
遠藤大智  山根舞
菅原雅芳  ふしだ里穂
竹内栄治  青山穣
早志勇紀  咲野俊介
・・
翻訳 野崎文子
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第2話(089)『希望』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  佐藤ゆうこ
・・
うえだ星子 山根舞
廣田行生  竹内栄治
岩崎正寛  早志勇紀
・・
青木強   咲野俊介
ふしだ里穂 麦人
菅原雅芳
・・
翻訳 李静華
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第3話(090)『ヒーロー』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  佐藤ゆうこ
・・
うえだ星子 麦人
飛田展男  ふしだ里穂
・・
岩崎正寛  小林親弘
曳地伸之  竹内栄治
青木強   菅原雅芳
早志勇紀
・・
翻訳 野崎文子
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第4話(091)『ネックレス』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  山野井仁
・・
佐藤ゆうこ 麦人
うえだ星子 青木強
・・
小林親弘  岩崎正寛
菅原雅芳  宇宙
高橋英則  竹内栄治
早志勇紀  荻沢俊彦
山根舞
・・
翻訳 野崎文子
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第5話(092)『復讐』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  佐藤ゆうこ
・・
うえだ星子 岩崎正寛
横堀悦夫  青木強
・・
竹内栄治  麦人
早志勇紀  山野井仁
菅原雅芳
・・
翻訳 野崎文子
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第6話(093)『413号室』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  佐藤ゆうこ
・・
麦人    うえだ星子
青山穣   青木強
・・
早志勇紀  山根舞
岩崎正寛  菅原雅芳
林りんこ  飛田展男
竹内栄治  横堀悦夫
・・
翻訳 李静華
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第7話(094)『世界を売った男』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  宮寺智子
・・
佐藤ゆうこ 多田野曜平
岩崎正寛  青木強
・・
ふしだ里穂 竹内栄治
山根舞   菅原雅芳
早志勇紀  小林親弘
・・
翻訳 野崎文子
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第8話(095)『未来』

第9話(096)『黒い傘』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  宮寺智子
・・
佐藤ゆうこ 佐々木勝彦
岡寛恵   定岡小百合
・・
岩崎正寛  竹内栄治
高橋研二  早志勇紀
青木強   高島雅羅
菅原雅芳  青山穣
・・
翻訳 野崎文子
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第10話(097)『マイケル』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  宮寺智子
・・
佐藤ゆうこ 多田野曜平
麦人    ふしだ里穂
・・
青木強   竹内栄治
岩崎正寛  青山穣
早志勇紀  佐々木勝彦
菅原雅芳
・・
翻訳 野崎文子
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第11話(098)『親子』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  佐藤ゆうこ
・・
青山穣   大友龍三郎
麦人    青木強
・・
田村聖子  ふしだ里穂
竹内栄治  菅原雅芳
早志勇紀  飛田展男
岩崎正寛  佐々木勝彦
山根舞   宮寺智子
・・
翻訳 野崎文子
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第12話(099)『奪還』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  山野井仁
・・
佐藤ゆうこ 大友龍三郎
青山穣   茶風林
麦人    花輪英司
佐藤拓也  岩崎正寛
・・
青木強   高橋英則
小橋知子  山根舞
菅原雅芳  ふしだ里穂
竹内栄治  早志勇紀
宇宙    小林親弘
・・
翻訳 野崎文子
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社

第13話(100)『絆』

声の出演
宮島依里  菅生隆之
中谷一博  山野井仁
・・
佐藤ゆうこ 茶風林
青山穣   岩崎正寛
麦人    うえだ星子
・・
青木強   菅原雅芳
山根舞   宇宙
高橋英則  竹内栄治
早志勇紀  小林親弘
ふしだ里穂
・・
翻訳 野崎文子
演出 早川陽一
日本語版制作 東北新社