フィアー・ザ・ウォーキング・デッド シーズン4
第 1話(38)『何があった？』
第 2話(39)『野球場の一日』
第 3話(40)『静かなる場所』
第 4話(41)『埋葬』
第 5話(42)『ローラ』
第 6話(43)『万が一のために』
第 7話(44)『間違った認識』
第 8話(45)『生きていればそれでいい』
第 9話(46)『繰り返すだけ』
第10話(47)『目を閉じて』
第11話(48)『合言葉』
第12話(49)『弱さ』
第13話(50)『ブラックジャック』
第14話(51)『距離標54』
第15話(52)『仲間を失い』
第16話(53)『自分を失う』
原題：Fear the Walking Dead
Amazon Prime Video
公式
IMDb
allcinema
各話詳細
第1話(38)『何があった？』
声の出演
ジョン 西凜太朗
モーガン 最上嗣生
アル 清水はる香
・・
リック 土田大
キャロル 長尾歩
ジーザス 岩城泰司
・
岡井カツノリ 黒木沙織
大泊貴揮 本多新也
相馬康一 藤井雄太
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 日比野祥規
制作 スタジオ・エコー
第2話(39)『野球場の一日』
声の出演
マディソン 佐々木優子
ニック 岡井カツノリ
アリシア 黒木沙織
ストランド 大泊貴揮
・・
西島麻紘 最上嗣生
西凜太朗 清水はる香
芹沢里桜 神尾晋一郎
田村千恵 藤井雄太
鷲見昂大
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 都築寿文
制作 スタジオ・エコー
第3話(40)『静かなる場所』
声の出演
マディソン 佐々木優子
ニック 岡井カツノリ
アリシア 黒木沙織
ストランド 大泊貴揮
・・
西島麻紘 最上嗣生
西凜太朗 清水はる香
神尾晋一郎 坂田明寛
芹沢里桜 鷲見昂大
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 都築寿文
制作 スタジオ・エコー
第4話(41)『埋葬』
声の出演
マディソン 佐々木優子
ニック 岡井カツノリ
アリシア 黒木沙織
ストランド 大泊貴揮
・・
西島麻紘 最上嗣生
西凜太朗 清水はる香
田村千恵 神尾晋一郎
藤井雄太
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 都築寿文
制作 スタジオ・エコー
第5話(42)『ローラ』
声の出演
マディソン 佐々木優子
ニック 岡井カツノリ
アリシア 黒木沙織
ストランド 大泊貴揮
・・
西島麻紘 最上嗣生
西凜太朗 清水はる香
田村千恵 神尾晋一郎
藤井雄太
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 都築寿文
制作 スタジオ・エコー
第6話(43)『万が一のために』
声の出演
マディソン 佐々木優子
ニック 岡井カツノリ
アリシア 黒木沙織
ストランド 大泊貴揮
・・
西島麻紘 最上嗣生
西凜太朗 清水はる香
田村千恵 神尾晋一郎
山本満太 藤井雄太
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 都築寿文
制作 スタジオ・エコー
第7話(44)『間違った認識』
声の出演
マディソン 佐々木優子
ニック 岡井カツノリ
アリシア 黒木沙織
ストランド 大泊貴揮
・・
西島麻紘 最上嗣生
西凜太朗 清水はる香
神尾晋一郎 田村千恵
芹沢里桜 坂田明寛
山本満太 藤井雄太
鷲見昂大 清水涼
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 都築寿文
制作 スタジオ・エコー
第8話(45)『生きていればそれでいい』
声の出演
マディソン 佐々木優子
ニック 岡井カツノリ
アリシア 黒木沙織
ストランド 大泊貴揮
・・
西島麻紘 最上嗣生
西凜太朗 清水はる香
田村千恵 芹沢里桜
藤井雄太 相馬康一
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 都築寿文
制作 スタジオ・エコー
第9話(46)『繰り返すだけ』
声の出演
モーガン 最上嗣生
ジョン 西凜太朗
アル 清水はる香
・・
黒木沙織 大泊貴揮
西島麻紘 田村千恵
芹沢里桜
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 上村利秋
制作 スタジオ・エコー
第10話(47)『目を閉じて』
声の出演
アリシア 黒木沙織
チャーリー 芹沢里桜
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
・・
録音 門倉徹
制作 スタジオ・エコー
第11話(48)『合言葉』
声の出演
モーガン 最上嗣生
ウェンデル 菊池康弘
サラ 三日尻望
・・
山下直也 きそひろこ
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 門倉徹
制作 スタジオ・エコー
第12話(49)『弱さ』
声の出演
モーガン 最上嗣生
ジョン 西凜太朗
アル 清水はる香
・・
田村千恵 菊池康弘
三日尻望 山下直也
きそひろこ 加藤拓二
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 依田章良
制作 スタジオ・エコー
第13話(50)『ブラックジャック』
声の出演
モーガン 最上嗣生
ジョン 西凜太朗
アル 清水はる香
・・
黒木沙織 大泊貴揮
西島麻紘 田村千恵
芹沢里桜 菊池康弘
三日尻望 山下直也
きそひろこ 小林操
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 依田章良
制作 スタジオ・エコー
第14話(51)『距離標54』
声の出演
モーガン 最上嗣生
アル 清水はる香
・・
黒木沙織 西島麻紘
田村千恵 芹沢里桜
菊池康弘 三日尻望
山下直也 きそひろこ
藤沼建人 廣島梨乃
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 依田章良
制作 スタジオ・エコー
第15話(52)『仲間を失い』
声の出演
モーガン 最上嗣生
ジョン 西凜太朗
・・
黒木沙織 大泊貴揮
西島麻紘 田村千恵
芹沢里桜 菊池康弘
三日尻望 山下直也
きそひろこ
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 依田章良
制作 スタジオ・エコー
第16話(53)『自分を失う』
声の出演
モーガン 最上嗣生
ジョン 西凜太朗
アル 清水はる香
・・
黒木沙織 大泊貴揮
西島麻紘 田村千恵
芹沢里桜 菊池康弘
三日尻望 きそひろこ
・・
日本語版制作
演出 鍛治谷功
翻訳 伊勢田京子
録音 依田章良
制作 スタジオ・エコー