グレイス&フランキー
原題：Grace and Frankie
NETFLIX
公式
IMDb
シーズン1
第 1話『ジ・エンド』
第 2話『クレジットカード』
第 3話『夕食会』
第 4話『告別式』
第 5話『転倒』
第 6話『地震』
第 7話『スペリングコンテスト』
第 8話『セックス』
第 9話『招待状』
第10話『エレベーター』
第11話『秘密』
第12話『独身さよならパーティー』
第13話『誓いの言葉』
allcinema
シーズン2
第 1話(14)『願い事』
第 2話(15)『結婚祝い』
第 3話(16)『ビジネス交渉』
第 4話(17)『過去への旅路』
第 5話(18)『試金石』
第 6話(19)『おうちデート』
第 7話(20)『イノシシ退治』
第 8話(21)『思い出の場所』
第 9話(22)『さよなら』
第10話(23)『抜け穴』
第11話(24)『前後不覚』
第12話(25)『お別れパーティ』
第13話(26)『女たちの反乱』
allcinema
シーズン3
第 1話(27)『個展』
第 2話(28)『インキュベーター』
第 3話(29)『試作品モニター』
第 4話(30)『泥棒』
第 5話(31)『拳銃』
第 6話(32)『マリファナ』
第 7話(33)『再起不能』
第 8話(34)『パニック・アラート』
第 9話(35)『今更の謝罪』
第10話(36)『ラベル貼り』
第11話(37)『権利の侵害』
第12話(38)『公演初日』
第13話(39)『明るい兆し』
allcinema
シーズン4
第 1話(40)『新しい下宿人』
第 2話(41)『なぞなぞ性別ゲーム』
第 3話(42)『タピー賞の波紋』
第 4話(43)『賞味期限切れ』
第 5話(44)『出張販売』
第 6話(45)『寄る年波』
第 7話(46)『固定電話から』
第 8話(47)『外出禁止令』
第 9話(48)『ヒザの手術』
第10話(49)『死の棒』
第11話(50)『浴槽の悪夢』
第12話(51)『ネズミ退治』
第13話(52)『老人ホーム』
allcinema
シーズン5
第 1話(53)『ビーチハウス』
第 2話(54)『不法占拠』
第 3話(55)『介護士』
第 4話(56)『横断歩道』
第 5話(57)『薬局』
第 6話(58)『女子旅』
第 7話(59)『震え』
第 8話(60)『儀式』
第 9話(61)『ウェブサイト』
第10話(62)『ハイになって』
第11話(63)『動画で謝罪』
第12話(64)『結婚式』
第13話(65)『別の人生』
allcinema
シーズン6
第 1話(66)『新婚ほやほや』
第 2話(67)『いざ救出』
第 3話(68)『美人なだけの妻』
第 4話(69)『いびつなクルミ』
第 5話(70)『告白の嵐』
第 6話(71)『聞こえてないだけ』
第 7話(72)『蒸し返される過去』
第 8話(73)『いとしのショートリブ』
第 9話(74)『一度に1人ずつ』
第10話(75)『私の香り』
第11話(76)『物笑いの種』
第12話(77)『マネーのサメ』
第13話(78)『変化の時』
allcinema
シーズン7
第1話(79)『突然の同居人』
第2話(80)『罪状認否』
第3話(81)『ウサギの真実』
第4話(82)『割礼』
シーズン1 各話詳細
第1話『ジ・エンド』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
ンワブディケ（バド） マンモス西尾
ダフネ 井上祐子
第2話『クレジットカード』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
ンワブディケ（バド） マンモス西尾
アマンダ 津川祝子
ジェイソン 中根徹
ミッチ 田村真
第3話『夕食会』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
ンワブディケ（バド） マンモス西尾
ウィリアム 米田基裕
第4話『告別式』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
リディア 瀬田ひろ美
パイロン 中根徹
ジュディ 土門敬子
ピーター 佐々健太
少年 冨田泰代
・
雨蘭咲木子
舞山裕子
山本兼平
第5話『転倒』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ブリアナ 雨蘭咲木子
ポール医師 中根徹
ブライアン 霜山多加志
ヘザー 安奈ゆかり
第6話『地震』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
ミッチ 田村真
チャーリー 東和良
パイロン 中根徹
第7話『スペリングコンテスト』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
ンワブディケ（バド） マンモス西尾
ガイ さかき孝輔
ダッチ 三宅貴大
メガネ少女 冨田泰代
第8話『セックス』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
コヨーテ 山本兼平
ンワブディケ（バド） マンモス西尾
ジェイコブ 中根徹
ガイ さかき孝輔
第9話『招待状』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
エリカ 舞山裕子
ガイ さかき孝輔
ジェイコブ 中根徹
バリー 高坂宙
第10話『エレベーター』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
ンワブディケ（バド） マンモス西尾
ミッチ 田村真
第11話『秘密』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
コヨーテ 山本兼平
ンワブディケ（バド） マンモス西尾
ガイ さかき孝輔
パイロン 中根徹
バリー 高坂宙
第12話『独身さよならパーティー』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
コヨーテ 山本兼平
ンワブディケ（バド） マンモス西尾
マロリー 舞山裕子
ジェフ さかき孝輔
ピーター 中根徹
チャーリー 東和良
第13話『誓いの言葉』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
ンワブディケ（バド） マンモス西尾
ガイ さかき孝輔
シーズン2 各話詳細
第1話(14)『願い事』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
みやかわ香月
こねり翔
岩城泰司
兼田奈緒子
第2話(15)『結婚祝い』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
佐藤せつじ
井上祐子
第3話(16)『ビジネス交渉』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 徳植雅子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
中根徹
高坂宙
星野園美
北田理道
設楽麻美
平井祥恵
第4話(17)『過去への旅路』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
藤田宗久
渡邉隼人
第5話(18)『試金石』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 首藤千恵
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
福井裕子
西宏子
佐々健太
宮沢きよこ
堀越富三郎
第6話(19)『おうちデート』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 首藤千恵
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
・
瑚海みどり
中根徹
高坂宙
津川祝子
第7話(20)『イノシシ退治』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 大川直美
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
中根徹
第8話(21)『思い出の場所』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
舞山裕子
藤田宗久
高坂宙
北田理道
第9話(22)『さよなら』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
藤田宗久
中根徹
松谷彼哉
やまむらいさと
第10話(23)『抜け穴』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
藤田宗久
やまむらいさと
高坂宙
平ますみ
第11話(24)『前後不覚』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
瑚海みどり
中根徹
谷育子
枝元萌
第12話(25)『お別れパーティ』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
・
谷育子
平井祥恵
第13話(26)『女たちの反乱』
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
シーズン3 各話詳細
第1話(27)『個展』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
中根徹
高坂宙
佐々健太
土門敬子
北田理道
大津愛理
第2話(28)『インキュベーター』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 天笠利枝子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
中根徹
高坂宙
内田岳志
関雄
第3話(29)『試作品モニター』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
・
中根徹
西宏子
伊沢磨紀
宮沢きよこ
有川知江
第4話(30)『泥棒』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 天笠利枝子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
中根徹
堀越富三郎
倉田葉子
上住谷崇
日野出清
第5話(31)『拳銃』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
・
中根徹
藤波京子
多田広輝
第6話(32)『マリファナ』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 天笠利枝子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
大津愛理
第7話(33)『再起不能』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
やまむらいさと
野口雄介
阿部彬名
第8話(34)『パニック・アラート』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
多田広輝
寺内よりえ
宮沢きよこ
川名敦子
照井健仁
第9話(35)『今更の謝罪』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
・
中根徹
高坂宙
田村真
山本留里佳
第10話(36)『ラベル貼り』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
大津愛理
冠野智美
長野伸二
第11話(37)『権利の侵害』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
中根徹
井上和彦
遠藤純一
佐々健太
槇原千夏
上住谷崇
今村一誌洋
保澄しのぶ
第12話(38)『公演初日』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） マンモス西尾
・
中根徹
雨蘭咲木子
大津愛理
遠藤純一
清川元夢
佐々健太
小林さとみ
長野伸二
第13話(39)『明るい兆し』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
・
中根徹
井上和彦
遠藤純一
佐々健太
上住谷崇
荒井勇樹
シーズン4 各話詳細
第1話(40)『新しい下宿人』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 瀬谷玲子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
高坂宙
大津愛理
佐々木優子
佐々健太
渡部ももこ
第2話(41)『なぞなぞ性別ゲーム』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 小尾恵理
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
高坂宙
大津愛理
佐々木優子
第3話(42)『タピー賞の波紋』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 小尾恵理
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
・
中根徹
高坂宙
佐々木優子
岩城泰司
第4話(43)『賞味期限切れ』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 小尾恵理
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
井上和彦
大津愛理
山本満太
斎藤寛仁
もりなつこ
第5話(44)『出張販売』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 小尾恵理
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
大津愛理
西宏子
久保田民絵
斎藤寛仁
第6話(45)『寄る年波』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 瀬谷玲子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
高坂宙
大津愛理
久保田民絵
冠野智美
上住谷崇
土井真理
第7話(46)『固定電話から』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 瀬谷玲子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
・
井上和彦
福井裕子
西宏子
もりなつこ
坂田明寛
千種春樹
第8話(47)『外出禁止令』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
大津愛理
もりなつこ
斎藤寛仁
日野出清
第9話(48)『ヒザの手術』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
大津愛理
井上和彦
冠野智美
宮沢きよこ
第10話(49)『死の棒』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 瀬谷玲子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
・
高坂宙
勝生真沙子
くじら
阿部彬名
第11話(50)『浴槽の悪夢』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
高坂宙
西宏子
古澤徹
山本兼平
坂田明寛
萩原勝
第12話(51)『ネズミ退治』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 瀬谷玲子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
高坂宙
古澤徹
上住谷崇
第13話(52)『老人ホーム』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
井上和彦
西宏子
古澤徹
増岡裕子
織部ゆかり
シーズン5 各話詳細
第1話(53)『ビーチハウス』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
古澤徹
岩崎ひろし
町屋圭祐
平野綾乃
第2話(54)『不法占拠』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
岩崎ひろし
佐瀬弘幸
池田朋子
第3話(55)『介護士』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
高坂宙
宮沢きよこ
吉城よしき
矢口千博
第4話(56)『横断歩道』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
高坂宙
宮沢きよこ
斎藤寛仁
佐々木祐介
森永麻衣子
第5話(57)『薬局』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
井上和彦
斎藤寛仁
宮寺智子
定岡小百合
鈴木崚汰
矢口千博
佐々木薫
第6話(58)『女子旅』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
・
谷育子
立川三貴
三沢明美
鈴木崚汰
谷内健
赤坂柾之
第7話(59)『震え』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
井上和彦
大津愛理
斎藤寛仁
蓮岳大
岸本百恵
佐々木薫
第8話(60)『儀式』
日本語字幕 根本友紀
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
・
中根徹
高坂宙
井上和彦
斎藤寛仁
上住谷崇
立川三貴
石住昭彦
池田朋子
西田篤
第9話(61)『ウェブサイト』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
宮沢きよこ
大津愛理
西宏子
佐瀬弘幸
宝亀克寿
木野日菜
赤坂柾之
第10話(62)『ハイになって』
日本語字幕 遠藤千代
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
・
山本留里佳
髙木裕平
第11話(63)『動画で謝罪』
日本語字幕 遠藤千代
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
・
中根徹
高坂宙
宮沢きよこ
井上和彦
斎藤寛仁
織部ゆかり
池田朋子
第12話(64)『結婚式』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
高坂宙
宮沢きよこ
井上和彦
大津愛理
蓮岳大
岸本百恵
赤坂柾之
木野日菜
第13話(65)『別の人生』
日本語字幕 遠藤千代
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
高坂宙
吉富英治
シーズン6 各話詳細
第1話(66)『新婚ほやほや』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
高坂宙
大津愛理
井上和彦
小玉雄大
日野出清
近内仁子
第2話(67)『いざ救出』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
・
高坂宙
井上和彦
宮沢きよこ
幸田直子
今泉葉子
織部ゆかり
池田朋子
近松孝丞
片山公輔
第3話(68)『美人なだけの妻』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
大津愛理
井上和彦
小島敏彦
宮田浩徳
鹿野真央
近松孝丞
第4話(69)『いびつなクルミ』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
大津愛理
鹿野真央
東和良
池田朋子
宮沢きよこ
第5話(70)『告白の嵐』
日本語字幕 卜部有紀子
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
高坂宙
大津愛理
井上和彦
和優希
第6話(71)『聞こえてないだけ』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
高坂宙
宮沢きよこ
小島敏彦
もりなつこ
第7話(72)『蒸し返される過去』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
高坂宙
大津愛理
小島敏彦
織部ゆかり
池田朋子
第8話(73)『いとしのショートリブ』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
高坂宙
井上和彦
小島敏彦
赤坂柾之
中村綾
永井将貴
第9話(74)『一度に1人ずつ』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
大津愛理
小島敏彦
今泉葉子
第10話(75)『私の香り』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
・
中根徹
宮沢きよこ
村松康雄
堀越富三郎
矢口千博
うさみともこ
第11話(76)『物笑いの種』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 太田てるみ
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
コヨーテ 山本兼平
・
高坂宙
宮沢きよこ
池田朋子
石川ひとみ
川面千晶
第12話(77)『マネーのサメ』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
コヨーテ 山本兼平
バド（ンワブディケ） 西尾将
・
中根徹
大津愛理
井上和彦
東和良
矢口千博
赤坂柾之
第13話(78)『変化の時』
日本語字幕 伊東武司
・・
日本語版
制作 ACクリエイト
演出 乃坂守蔵
翻訳 古賀香菜子
・
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
・
中根徹
高坂宙
井上和彦
宮沢きよこ
シーズン7 各話詳細
第1話(79)『突然の同居人』
日本語字幕 天笠利枝子
・・
日本語版
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
コヨーテ 山本兼平
バド (ンワブディケ) 西尾将
アダム 高坂宙
フェンモア捜査官 宮沢きよこ
シスキン 菊池通武
・
吹替翻訳 寺尾知寿子
演出 乃坂守蔵
第2話(80)『罪状認否』
日本語字幕 天笠利枝子
・・
日本語版
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
マロリー 舞山裕子
ピーター 中根徹
バリー 高坂宙
ニック 井上和彦
ジョーン・マーガレット 宮沢きよこ
マカボイ刑事 斉藤こず恵
エレナ 阿部彬名
ジョシー 三輪学
・
吹替翻訳 寺尾知寿子
演出 乃坂守蔵
第3話(81)『ウサギの真実』
日本語字幕 天笠利枝子
・・
日本語版
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
ブリアナ 雨蘭咲木子
コヨーテ 山本兼平
バド (ンワブディケ) 西尾将
バリー 高坂宙
アリソン 大津愛理
ジェシカ 池田朋子
・
吹替翻訳 寺尾知寿子
演出 乃坂守蔵
第4話(82)『割礼』
日本語字幕 天笠利枝子
・・
日本語版
グレース 一柳みる
フランキー 沢田敏子
ロバート 浦山迅
ソル 高桑満
コヨーテ 山本兼平
バド (ンワブディケ) 西尾将
アリソン 大津愛理
ニック 井上和彦
ジョーン・マーガレット 宮沢きよこ
ジェシカ 池田朋子
エレナ 阿部彬名
ハワード 宝亀克寿
ラビ・サフチク 魚建
グリーン医師 黒木沙織
マーク・キューバン 東和良
バーバラ・コーコラン 矢口千博
ミスター・ワンダフル 中根徹
・
吹替翻訳 寺尾知寿子
演出 乃坂守蔵