グランド・ツアー シーズン1
エピソード 1『決定！ 最速のハイブリッドハイパーカー』
エピソード 2『任務を遂行せよ 高級セダンで超高速のカーチェイス』
エピソード 3『欧州車 VS アメ車 イタリアの旅』
エピソード 4『地球に優しい車を作ろう ～環境保護への挑戦～』
エピソード 5『モロッコでスポーツカー対決！？』
エピソード 6『歴史的勝利の裏側 名車はこうして誕生した』
エピソード 7『グランドツアースペシャル ナミブ砂漠の旅 パート1』
エピソード 8『グランドツアースペシャル ナミブ砂漠の旅 パート2』
エピソード 9『未来へ向かうまぬけたち』
エピソード10『“カリブの海にサンゴを取り戻せ！”』
エピソード11『フランス紀行 ～中古のイタリア車の耐久性を探る～』
エピソード12『SUVで人生を巡る、ロマンチック街道の旅』
エピソード13『過去、そして未来へ』
原題：The Grand Tour
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video(4K UHD)
IMDb
各話詳細
エピソード1『決定！ 最速のハイブリッドハイパーカー』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 田宮真実
演出 大竹亮
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
アメリカン（マイク・スキナー） 高松直輝
・・
菊池通武 渋谷諒
澤崎アケミ
エピソード2『任務を遂行せよ 高級セダンで超高速のカーチェイス』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 三井亜佐子
演出 大竹亮
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
アメリカン（マイク・スキナー） 高松直輝
・・
齋藤佑人 外石咲
エピソード3『欧州車 VS アメ車 イタリアの旅』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 田宮真実
演出 大竹亮
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
・・
奄美功洋 岩崎優
エピソード4『地球に優しい車を作ろう ～環境保護への挑戦～』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 三井亜佐子
演出 大竹亮
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
アメリカン（マイク・スキナー） 高松直輝
・・
齋藤佑人 澤崎アケミ
エピソード5『モロッコでスポーツカー対決！？』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 田宮真実
演出 大竹亮
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
・・
菊池通武
エピソード6『歴史的勝利の裏側 名車はこうして誕生した』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 三井亜佐子
演出 真鍋香里
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
アメリカン（マイク・スキナー） 高松直輝
・・
岩下読男 高島由佳里
エピソード7『グランドツアースペシャル ナミブ砂漠の旅 パート1』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 田中敬子
演出 大竹亮
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
エピソード8『グランドツアースペシャル ナミブ砂漠の旅 パート2』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 田宮真実
田中敬子
演出 大竹亮
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
エピソード9『未来へ向かうまぬけたち』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 三井亜佐子
田中敬子
演出 真鍋香里
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
アメリカン（マイク・スキナー） 高松直輝
・・
濱田京子 渋谷諒
エピソード10『“カリブの海にサンゴを取り戻せ！”』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 田宮真実
演出 大竹亮
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
アメリカン（マイク・スキナー） 高松直輝
・・
齋藤佑人
エピソード11『フランス紀行 ～中古のイタリア車の耐久性を探る～』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 三井亜佐子
演出 大竹亮
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
アメリカン（マイク・スキナー） 高松直輝
・・
綾瀬恵
エピソード12『SUVで人生を巡る、ロマンチック街道の旅』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 田宮真実
演出 真鍋香里
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
アメリカン（マイク・スキナー） 高松直輝
・・
澤崎アケミ
エピソード13『過去、そして未来へ』
日本語吹替版
制作 ブロードメディア・スタジオ
翻訳 三井亜佐子
演出 大竹亮
・・
声の出演
ジェレミー・クラークソン 小形満
リチャード・ハモンド 佐藤晴男
ジェームズ・メイ 東和良
・・
岩下読男 小栗里文
熊谷善英 齋藤佑人