吹替備忘録

GREAT PRETENDER

NETFLIX
公式
IMDb
allcinema

CASE1 Los Angeles Connection(ロサンゼルス・コネクション)

役名にネタバレ含みます

第1話
第2話
第3話
第4話
第5話

CASE2 Singapore Sky

第1話(06)
第2話(07)
第3話(08)
第4話(09)
第5話(10)

CASE3 Snow of London

第1話(11)
第2話(12)
第3話(13)
第4話(14)

CASE4 Wizard of Far East

第1話(15)
第2話(16)
第3話(17)
第4話(18)
第5話(19)
第6話(20)
第7話(21)
第8話(22)
第9話(23)

CASE1 Los Angeles Connection(ロサンゼルス・コネクション) 各話詳細

役名にネタバレ含みます

第1話

脚本 古沢良太
絵コンテ 鏑木ひろ
演出 鏑木ひろ
   白幡良志之
・・
総作画監督 加藤寛崇
作画監督 清水慶太
     荒尾英幸
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
           ステファノ・パガニーニ
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
・・
工藤 多田野曜平
キム・シウォン くじら
エディ・カッサーノ 斧アツシ
サラザール 竹内良太

刑事 ボルケーノ太田
男 駒田航
女 漆山ゆうき
女性スタッフ 大南悠
警備員 坂泰斗
夫 高橋伸也
妻 佐藤はな
女性店員 三日尻望

第2話

脚本 古沢良太
絵コンテ 鏑木ひろ 有田周平
演出 片桐崇 茉田哲明
・・
総作画監督 加藤寛崇
作画監督 石橋翔祐 荒尾英幸
作画監督補佐 神谷美也子
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
・・
工藤 多田野曜平
キム・シウォン くじら
エディ・カッサーノ 斧アツシ
サラザール 竹内良太
枝村美紀 恒松あゆみ

ベテラン刑事 塾一久
刑事 駒田航
裁判長 坂東尚樹
面接官 高橋伸也
主婦たち 大南悠
     金田愛

第3話

脚本 古沢良太
絵コンテ 京極尚彦
演出 平向智子 茉田哲明
演出助手 片桐崇
・・
総作画監督 加藤寛崇
作画監督 奥田明世 加藤万由子
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
・・
工藤 多田野曜平
キム・シウォン くじら
エディ・カッサーノ 斧アツシ
サラザール 竹内良太
アンダーソン警部 谷昌樹
ポーラ・ディキンス 園崎未恵

ラジー 大塚明夫

刑事 駒田航
弁護士 ボルケーノ太田
通訳 坂泰斗
主任研究員 中務貴幸

第4話

脚本 古沢良太
絵コンテ/ 演出 益山亮司
・・
総作画監督 加藤寛崇
作画監督 野崎あつこ
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
・・
エディ・カッサーノ 斧アツシ
サラザール 竹内良太
アンダーソン警部 谷昌樹
ポーラ・ディキンス 園崎未恵
尾崎誠司 咲野俊介
枝村美紀 恒松あゆみ

トム 種﨑敦美
エド 後藤ヒロキ
サパタ 杉崎亮
部下 坂泰斗
職員 大南悠

第5話

脚本 古沢良太
絵コンテ 出合小都美
演出 白幡良志之 今井友紀子
・・
総作画監督 加藤寛崇
作画監督 清水裕輔  清水慶太
     神谷美也子 西原恵利香
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
キム・シウォン くじら
エディ・カッサーノ 斧アツシ
サラザール 竹内良太
アンダーソン警部 谷昌樹

トム 種﨑敦美
ポーラ・ディキンス 定岡小百合
手下 坂泰斗
現場監督 杉崎亮
アナウンサー 大南悠
FBI捜査官 駒田航

CASE2 Singapore Sky 各話詳細

第1話(06)

脚本 古沢良太
絵コンテ 江崎慎平
演出 鈴木孝聡
・・
総作画監督 浅野恭司
作画監督 荒尾英幸
     石橋翔祐
     手島舞
     加藤万由子
原画監督補佐 菊池聡延
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
工藤/中之島正吾 多田野曜平
クリスティーナ 日野由利加
ダニー 五王四郎

デイシャナ 大南悠
刑務官 ボルケーノ太田
    浜添伸也
子供 佐藤はな
ディーラー 坂泰斗
アナウンス 佐藤健輔
銀行員 駒田航

第2話(07)

脚本 古沢良太
絵コンテ 酒井かずお
演出 片桐崇 今井友紀子
・・
総作画監督 加藤寛崇
作画監督 奥田明世  阿部愛由美
作画監督補佐 宮村明 清水裕輔
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
サム・イブラヒム 小松史法
クラーク・イブラヒム 小林親弘
ルイス・ミューラー 乃村健次

トト・ビアリ ボルケーノ太田
女性ウエイター 大南悠
女 ファイルーズあい

第3話(08)

脚本 古沢良太
絵コンテ/ 演出 白幡良志之
・・
総作画監督 浅野恭司
作画監督 西原恵利香
     荒尾英幸
     阿部愛由美
     加藤万由子
原画作監補佐 奥田明世
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
工藤 多田野曜平
キム・シウォン くじら
サム・イブラヒム 小松史法
クラーク・イブラヒム 小林親弘
ルイス・ミューラー 乃村健次
イザベル・ミューラー 佐古真弓

ケビン 駒田航
リーダー 石谷春貴
男 坂泰斗

第4話(09)

脚本 古沢良太
絵コンテ 野村和也
演出 茉田哲明
・・
総作画監督 加藤寛崇
      浅野恭司
作画監督 野崎あつこ 神谷美也子
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
工藤 多田野曜平
キム・シウォン くじら
サム・イブラヒム 小松史法
クラーク・イブラヒム 小林親弘
ルイス・ミューラー 乃村健次
イザベル・ミューラー 佐古真弓

カイオ・ビスコンティ 井上雄貴
実況 坂泰斗
男 ボルケーノ太田
  長谷川芳明

第5話(10)

脚本 古沢良太
絵コンテ 益山亮司
演出 桜美かつし
演出助手 片桐崇
・・
総作画監督 浅野恭司
作画監督 清水裕輔
     荒尾英幸
     西原恵利香
     加藤万由子
作画監督補佐 柴田千紗
       中田久美子
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
工藤 多田野曜平
キム・シウォン くじら
サム・イブラヒム 小松史法
クラーク・イブラヒム 小林親弘
ルイス・ミューラー 乃村健次
イザベル・ミューラー 佐古真弓

整備スタッフ 丹羽正人
実況 駒田航
男 ボルケーノ太田

CASE3 Snow of London 各話詳細

第1話(11)

脚本 古沢良太
絵コンテ 誌村宏明
演出 赤松康裕
・・
総作画監督 加藤寛崇
作画監督 菊池聡延
     宮村明
     田村恭穂
原画作監補佐 降籏秀吉
       中原月
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
           ステファノ・パガニーニ
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
         ソフィー・フリゾン
・・
工藤 多田野曜平
ジェームス・コールマン 安原義人
セバスチャン ファブリース・ブティック
マリー 岩井友希
    レティシア・リエナール
・・
店長 浜添伸也
   姜永刚
店員 姜永刚
   田丰恺
玩具屋店主 坂泰斗
画廊店員 駒田航
栗売り パトリシア・パイロ
女子アナ 大南悠

第2話(12)

脚本 古沢良太
絵コンテ/ 演出 今井友紀子
・・
総作画監督 浅野恭司
作画監督 阿部愛由美 奥田明世
作画監督補佐 朱炫祐 野崎あつこ
       神谷美也子
原画作監補佐 永山恵
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
工藤 多田野曜平
ジェームス・コールマン 安原義人
ファラ・ブラウン 本田貴子
トーマス・メイヤー 平川大輔
クリスティーナ 日野由利加

ティム 中村章吾
コレクター 坂泰斗
演出家 ボルケーノ太田

第3話(13)

脚本 古沢良太
絵コンテ 二村秀樹
演出 手島舞
・・
総作画監督 加藤寛崇
作画監督 清水裕輔  荒尾英幸
     加藤万由子 芝田千紗
作画監督補佐 手島舞
原画作監補佐 永山恵 降籏秀吉
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
ジェームス・コールマン 安原義人
トーマス・メイヤー 平川大輔

マスター ボルケーノ太田
男 駒田航
インタビュアー 高橋伸也
若い主任 坂泰斗

第4話(14)

脚本 古沢良太
絵コンテ/ 演出 金森陽子
・・
総作画監督 浅野恭司
作画監督 石橋翔祐  高部光章
     西原恵利香
作画監督補佐 金政宇  神谷美也子
       佐藤誠之 奥田明世
原画作監補佐 永山恵
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
工藤 多田野曜平
キム・シウォン くじら
ジェームス・コールマン 安原義人
トーマス・メイヤー 平川大輔
ファラ・ブラウン 本田貴子

ティム 中村章吾
セバスチャン ファブリース・ブティック
マリー 岩井友希
    レティシア・リエナール
店長 浜添伸也
   姜永刚

CASE4 Wizard of Far East 各話詳細

役名にネタバレ含みます

第1話(15)

脚本 古沢良太
絵コンテ/演出 益山亮司
・・
総作画監督 加藤寛崇
作画監督 阿部愛由美 荒尾英幸
     西島央桐  加藤万由子
     奥田明世  清水裕輔
原画作監補佐 降籏秀吉  小磯由佳
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
キム・シウォン くじら
朱雀アケミ 高島雅羅
石神 関智一
クラーク・イブラヒム 小林親弘

エディ・カッサーノ 斧アツシ
サム・イブラヒム 小松史法
女 小松由佳
税関職員 駒田航
司会 高橋伸也
通訳司会 大南悠
ビジネスマン 坂泰斗

第2話(16)

脚本 古沢良太
絵コンテ 森田宏幸
演出 白幡良志之
・・
総作画監督 浅野恭司  加藤寛崇
作画監督 河毛雅妃
     島袋奈津希 髙部光章
     万怡    中田久美子
     Kwon Yong Sang
     奥田明世  石橋翔祐
     西原恵梨香
原画作監補佐 浪上悠里  降籏秀吉
       小磯由佳
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
         リーバ・ビューア
・・
キム・シウォン くじら
朱雀アケミ 高島雅羅
石神 関智一
クラーク・イブラヒム 小林親弘

カウィン 佐藤はな
部下 朝倉栄介
社員 坂泰斗

第3話(17)

脚本 古沢良太
絵コンテ 二村秀樹
     益山亮司
演出 茉田哲明
演出助手 片桐崇
・・
総作画監督 浅野恭司
作画監督 山田歩
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
朱雀アケミ 高島雅羅
石神 関智一
尾崎誠司 咲野俊介
枝村美紀 恒松あゆみ
陳尭 最上嗣生
   图特哈蒙

カウィン 佐藤はな
アナウンサー 後藤ヒロキ
女 大南悠
キャバ嬢 長谷川育美
組員 朝倉栄介

第4話(18)

脚本 古沢良太
絵コンテ/演出 今井友紀子
・・
総作画監督 浅野恭司  加藤寛崇
作画監督 北山修一  荒尾英幸
     阿部愛由美
     志賀道康  加藤万由子
作画監督補佐 田村恭穂
原画作監補佐 降籏秀吉  永山恵
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
           张恩泽
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
         リーバ・ビューア

朱雀アケミ 高島雅羅
石神 関智一
尾崎誠司 咲野俊介
・・
劉暁 阪口周平
   瞳音
陳尭 最上嗣生
   图特哈蒙
ローリー 内藤有海
エマ 遠藤綾
ヒューゴ 佐々健太
ドロシー 小松由佳

五十嵐 小手伸也
部下 坂泰斗
受付嬢 劉セイラ
男 成家義哉
客 ボルケーノ太田
  駒田航

第5話(19)

脚本 古沢良太
絵コンテ 渡辺歩
     今井友紀子 桜美かつし
演出 安部祐二郎
・・
総作画監督 加藤寛崇  浅野恭司
作画監督 清水裕輔
作画監督補佐 石橋翔祐  西島央桐
       河毛雅妃  張紹偉
       斎藤美香  芝田千紗
       万怡    島袋奈津希
原画作監補佐 永山恵    降籏秀吉
       久木元ひかり
・・
CAST
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
           张恩泽
ドロシー 小松由佳
キム・シウォン くじら
尾崎誠司(オズ) 咲野俊介
        周建
・・
劉暁 阪口周平
   瞳音
陳尭 最上嗣生
   图特哈蒙

ヒューゴ 佐々健太
ベンジャミン あべそういち
手下 坂泰斗
司会 李文朔

第6話(20)

脚本 古沢良太
絵コンテ 出合小都美
演出 手島舞
・・
総作画監督 加藤寛崇  浅野恭司
作画監督 奥田明世  阿部愛由美
作画監督補佐 荒尾英幸  加藤万由子
       河毛雅妃  斎藤美香
       佐藤誠之
原画作監補佐 降籏秀吉  浪上悠里
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
           张恩泽
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
工藤 多田野曜平
ドロシー 小松由佳
キム・シウォン くじら
尾崎誠司(オズ) 咲野俊介
        周建

劉暁 阪口周平
   瞳音
陳尭 最上嗣生
   图特哈蒙
手下 坂泰斗
   莫然
アナウンサー 後藤ヒロキ
男 高橋伸也

第7話(21)

脚本 古沢良太
絵コンテ/演出 金森陽子
・・
総作画監督 加藤寛崇  浅野恭司
作画監督 佐藤誠之  関みなみ
     髙部光章  芝田千紗
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
           张恩泽
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
工藤 多田野曜平
キム・シウォン くじら
尾崎誠司(オズ) 咲野俊介
ドロシー 小松由佳

朱雀アケミ 高島雅羅
石神 関智一
劉暁 阪口周平
   瞳音
陳尭 最上嗣生
   图特哈蒙
手下 坂泰斗
   李文朔

第8話(22)

脚本 古沢良太
絵コンテ 田頭しのぶ
演出 益山亮司  片桐崇
・・
総作画監督 加藤寛崇  浅野恭司
作画監督 西原恵梨香 張紹偉
     荒尾英幸
作画監督補佐 加藤万由子 万怡
原画作監補佐 降籏秀吉  浪上悠里
       中原月
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
           张恩泽
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
工藤 多田野曜平
キム・シウォン くじら
尾崎誠司(オズ) 咲野俊介
朱雀アケミ 高島雅羅
石神 関智一
エディ・カッサーノ 斧アツシ

劉暁 阪口周平
   瞳音
陳尭 最上嗣生
   图特哈蒙
運転手 高橋伸也

第9話(23)

脚本 古沢良太
絵コンテ 田頭しのぶ
演出 鏑木ひろ
演出助手 片桐崇
・・
総作画監督 加藤寛崇  浅野恭司
作画監督 石橋翔祐  奥田明世
     髙部光章  阿部愛由美
     佐藤誠之  関みなみ
作画監督補佐 荒尾英幸  芝田千紗
       西島央桐
・・
CAST
枝村真人(エダマメ) 小林千晃
ローラン・ティエリー 諏訪部順一
           张恩泽
アビゲイル・ジョーンズ(アビー) 藤原夏海
シンシア・ムーア 園崎未恵
・・
工藤 多田野曜平
キム・シウォン くじら
尾崎誠司(オズ) 咲野俊介
朱雀アケミ 高島雅羅
石神 関智一
劉暁 阪口周平
   瞳音
陳尭 最上嗣生
   图特哈蒙
エディ・カッサーノ 斧アツシ
サム・イブラヒム 小松史法
ジェームズ・コールマン 安原義人

枝村美紀 恒松あゆみ
操縦士 坂泰斗
運転手 高橋伸也
店員 ソンド
カウィン 佐藤はな
女の子 大南悠
客 松本健太
老父 林强
老母 李佳怡
シャンシャン 小松由佳
       小连杀
大統領(ラジー) 大塚明夫