グリーンハウス・アカデミー シーズン1
第 1話『イーグルスとレイヴンズ』
第 2話『オープニング・チャレンジ』
第 3話『消えた銃の行方』
第 4話『仲直りの嘘』
第 5話『ダニエルの秘密』
第 6話『キャプテンの器』
第 7話『討論会』
第 8話『危険なミッション』
第 9話『マスコット誕生』
第10話『カップケーキ対決』
第11話『ハロウィンパーティー』
第12話『幼なじみ』
原題：Greenhouse Academy
NETFLIX
IMDb
allcinema
各話詳細
第1話『イーグルスとレイヴンズ』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：上田明子
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
カーター 藤沼建人
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 伊藤聖将
神坂和 櫻井慎二朗
竹下礼奈 前田雄
桑原沙弥 沼田智佳
吉成あやの 五十嵐麗
福里達典 水野駿太郎
第2話『オープニング・チャレンジ』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：上田明子
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
カーター 藤沼建人
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 伊藤聖将
神坂和 櫻井慎二朗
竹下礼奈 前田雄
桑原沙弥 沼田智佳
吉成あやの 五十嵐麗
福里達典 水野駿太郎
第3話『消えた銃の行方』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：小泉真理
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
櫻井慎二朗 神坂和
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 桑原沙弥
西尾将 前田雄
伊藤聖将 沼田智佳
水野駿太郎 清華
第4話『仲直りの嘘』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：大西祐子
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
カーター 藤沼建人
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
櫻井慎二朗 神坂和
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 桑原沙弥
前田雄 伊藤聖将
五十嵐麗 ひなたまり
竹下礼奈 眞對友樹也
水野駿太郎 清華
第5話『ダニエルの秘密』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：上田明子
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
カーター 藤沼建人
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
櫻井慎二朗 神坂和
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 桑原沙弥
前田雄 伊藤聖将
五十嵐麗 沼田智佳
水野駿太郎 清華
西尾将
第6話『キャプテンの器』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：小泉真理
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
櫻井慎二朗 神坂和
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 桑原沙弥
前田雄 伊藤聖将
五十嵐麗 沼田智佳
藤沼建人 水野駿太郎
清華 西尾将
佐々木祐介
第7話『討論会』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：大西祐子
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
櫻井慎二朗 神坂和
香川武蔵 中村和正
桑原沙弥 前田雄
伊藤聖将 五十嵐麗
沼田智佳 水野駿太郎
清華 佐々木祐介
ひなたまり 吉成あやの
第8話『危険なミッション』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：上田明子
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
櫻井慎二朗 神坂和
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 桑原沙弥
前田雄 五十嵐麗
沼田智佳 水野駿太郎
清華 柳よしひこ
佐々木祐介
第9話『マスコット誕生』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：上田明子
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
櫻井慎二朗 神坂和
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 桑原沙弥
前田雄 伊藤聖将
五十嵐麗 沼田智佳
水野駿太郎 清華
佐々木祐介 吉成あやの
武藤拓史 ひなたたまり
藤沼建人
第10話『カップケーキ対決』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：大西祐子
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
カーター 藤沼建人
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
櫻井慎二朗 神坂和
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 桑原沙弥
前田雄 伊藤聖将
五十嵐麗 沼田智佳
水野駿太郎 清華
佐々木祐介 吉成あやの
武藤拓史 西尾将
第11話『ハロウィンパーティー』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：小泉真理
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
カーター 藤沼建人
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
櫻井慎二朗 神坂和
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 桑原沙弥
伊藤聖将 沼田智佳
柳よしひこ 内田チョビ
第12話『幼なじみ』
日本語字幕 関向直子
・・
日本語吹替版
翻訳：小泉真理
演出：ウルフラム
スタジオ：スタジオシャーマニカ
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
・
声の出演
ヘイリー 水野理紗
アレックス 山下章
・・
櫻井慎二朗 神坂和
香川武蔵 有岡みなみ
中村和正 桑原沙弥
伊藤聖将 沼田智佳
水野駿太郎 内田チョビ
清華