グレイズ・アナトミー シーズン5
第 1話（079）『夢の名残：Part1』
第 2話（080）『夢の名残：Part2』
第 3話（081）『ココロとカラダの限界点』
第 4話（082）『素晴らしき新世界』
第 5話（083）『孤独なチームプレー』
第 6話（084）『ライフ＆ウォー』
第 7話（085）『消えない面影』
第 8話（086）『懐かしき鼓動』
第 9話（087）『眠れない夜の過ち』
第10話（088）『自分の存在』
第11話（089）『やまない祈り』
第12話（090）『悪魔のささやき』
第13話（091）『別れの使者』
第14話（092）『胸騒ぎの予感』
第15話（093）『未来へつなぐ過去』
第16話（094）『堕ちた神』
第17話（095）『暗い影』
第18話（096）『そばにいるから』
第19話（097）『君の強さ』
第20話（098）『素直になれなくて』
第21話（099）『伝えられない想い』
第22話（100）『人生最大の日』
第23話（101）『未来のために』
第24話（102）『永遠の別れ』
原題：Grey's Anatomy
公式
IMDb
allcinema
各話詳細
第1話（079）『夢の名残：Part1』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T.R.ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
エリカ・ハーン
（ブルック・スミス）
宮寺智子
・・
てらそままさき
土井美加
寺内よりえ
・・
深沢エミ
片貝薫
川上貴史
・・
逢坂力
植竹香菜
東條加那子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第2話（080）『夢の名残：Part2』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
エリカ・ハーン
（ブルック・スミス）
宮寺智子
・・
てらそままさき
東地宏樹
・・
土井美加
寺内よりえ
深沢エミ
・・
片貝薫
川上貴史
東條加那子
逢坂力
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第3話（081）『ココロとカラダの限界点』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
エリカ・ハーン
（ブルック・スミス）
宮寺智子
・・
竹村叔子
西川幾雄
・・
小高三良
植竹香菜
・・
森口芽衣
川上貴史
逢坂力
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第4話（082）『素晴らしき新世界』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
エリカ・ハーン
（ブルック・スミス）
宮寺智子
・・
竹村叔子
西川幾雄
・・
小高三良
植竹香菜
・・
森口芽衣
川上貴史
逢坂力
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第5話（083）『孤独なチームプレー』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
エリカ・ハーン
（ブルック・スミス）
宮寺智子
・・
てらそままさき
古川伴睦
・・
細谷佳正
東條加那子
片貝薫
・・
逢坂力
川上貴史
森口芽衣
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第6話（084）『ライフ＆ウォー』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
エリカ・ハーン
（ブルック・スミス）
宮寺智子
・・
てらそままさき
小山武宏
・・
勝倉けい子
川上貴史
植竹香菜
・・
森口芽衣
片貝薫
逢坂力
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第7話（085）『消えない面影』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
エリカ・ハーン
（ブルック・スミス）
宮寺智子
・・
てらそままさき
東地宏樹
・・
松岡文雄
矢崎文也
川口圭子
・・
植竹香菜
森口芽衣
逢坂力
川上貴史
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第8話（086）『懐かしき鼓動』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
東地宏樹
北條文栄
・・
楠見尚己
星野充昭
石川綾乃
・・
逢坂力
川上貴史
植竹香菜
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第9話（087）『眠れない夜の過ち』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
東地宏樹
柚木涼香
・・
浜田賢二
石川綾乃
逢坂力
・・
川上貴史
森口芽衣
植竹香菜
中西としはる
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第10話（088）『自分の存在』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
東地宏樹
北條文栄
浅井清己
・・
小形満
石川綾乃
逢坂力
・・
川上貴史
森口芽衣
植竹香菜
片貝薫
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第11話（089）『やまない祈り』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
東地宏樹
小林優子
・・
岩崎ひろし
倉持良子
細谷佳正
・・
石川綾乃
植竹香菜
逢坂力
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第12話（090）『悪魔のささやき』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
東地宏樹
小林優子
岩崎ひろし
・・
翠準子
石川綾乃
植竹香菜
・・
川上貴史
逢坂力
森口芽衣
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第13話（091）『別れの使者』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
東地宏樹
小林優子
岩崎ひろし
・・
近藤隆
石川綾乃
植竹香菜
・・
川上貴史
逢坂力
東條加那子
中西としはる
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第14話（092）『胸騒ぎの予感』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
小林優子
北條文栄
加藤亮夫
・・
寺田はるひ
石川綾乃
川上貴史
・・
逢坂力
中西としはる
植竹香菜
片貝薫
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第15話（093）『未来へつなぐ過去』
声の出演
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
アディソン・フォーブス・モンゴメリー
（ケイト・ウォルシュ）
唐沢潤
・・
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
・・
サム・ベネット
（テイ・ディグス）
相沢正輝
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
・・
ナオミ・ベネット
（オードラ・マクドナルド）
杉村理加
アーチャー・モンゴメリー
（グラント・ショー）
内田直哉
・・
ピート・ワイルダー
（ティム・デイリー）
木下浩之
ヴァイオレット・ターナー
（エイミー・ブレネマン）
林真里花
・・
クーパー・フリードマン
（ポール・アデルスタイン）
遠藤純一
シャーロット・キング
（ケイディー・ストリックランド）
本田貴子
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
ウィリアム・デル・パーカー
（クリス・ローウェル）
川田紳司
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
加藤亮夫 寺田はるひ 宮島依里 細谷佳正
・・
石川綾乃
川上貴史
逢坂力
東條加那子
森口芽衣
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子、古瀬由紀子
監修 宮部雅幸、吉田葉子
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
・・・
プライベート・プラクティス シーズン2第16話とのクロスオーバー
第16話（094）『堕ちた神』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
小林優子
唐沢潤
沢田敏子
・・
加藤亮夫
寺田はるひ
植竹香菜
・・
片貝薫
逢坂力
森口芽衣
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第17話（095）『暗い影』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
小林優子
岡本嘉子
池本小百合
・・
豊口めぐみ
川上貴史
植竹香菜
・・
中西としはる
逢坂力
森口芽衣
加藤亮夫
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第18話（096）『そばにいるから』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
上田燿司
真山亜子
えもりえりこ
・・
植竹香菜
逢坂力
片貝薫
・・
東條加那子
川上貴史
中西としはる
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第19話（097）『君の強さ』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
小林優子
日野由利加
・・
二瓶美江
江川大輔
・・
下川江那
森口芽衣
逢坂力
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第20話（098）『素直になれなくて』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
小林優子
竹村叔子
・・
日野由利加
近藤隆
松田健一郎
・・
中西としはる
逢坂力
植竹香菜
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第21話（099）『伝えられない想い』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
小林優子
村松康雄
・・
一城みゆ希
加藤優子
・・
森口芽衣
植竹香菜
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第22話（100）『人生最大の日』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
小林優子
東地宏樹
門田幸子
・・
前野智昭
樫井笙人
逢坂力
・・
東條加那子
中西としはる
植竹香菜
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第23話（101）『未来のために』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
小林優子
東地宏樹
日野由利加
・・
川島得愛
浅野まゆみ
斉藤昌
・・
逢坂力
植竹香菜
川上貴史
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）
第24話（102）『永遠の別れ』
声の出演
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
三石琴乃
デレク・シェパード
（パトリック・デンプシー）
根本泰彦
・・
クリスティーナ・ヤン
（サンドラ・オー）
沢海陽子
ジョージ・オマリー
（T･R･ナイト）
加瀬康之
・・
イザベル・スティーヴンス
（キャサリン・ハイグル）
石塚理恵
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
土田大
・・
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
高乃麗
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
中博史
・・
カリー・トーレス
（サラ・ラミレス）
田村聖子
マーク・スローン
（エリック・デーン）
入江崇史
・・
レクシー・グレイ
（カイラー・リー）
園崎未恵
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
てらそままさき
・・
小林優子
斉藤梨絵
逢坂力
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 宮部雅幸
調整 飯村靖雄
スタジオ ブロードメディア・スタジオ
制作担当 佐藤陽子
吉田真由美
・
担当 三木恵子（WOWOW）