グレイズ・アナトミー シーズン14
第 1話（294）『奇跡の限界』
第 2話（295）『痛みの意義』
第 3話（296）『ホームカミング』
第 4話（297）『愛情の証し』
第 5話（298）『幸せの在り処』
第 6話（299）『男と女の決意と覚悟』
第 7話（300）『過去、現在、そして未来へ』
第 8話（301）『予期せぬ災い』
第 9話（302）『救いのホットライン』
第10話（303）『美しき不条理』
第11話（304）『ベスト･オブ・マイ・ライフ』
第12話（305）『レースの幕開け』
第13話（306）『つかんだ希望』
第14話（307）『毎日がゲーム』
第15話（308）『それは初恋の詩のように』
第16話（309）『世界は“かも”でできている』
第17話（310）『人生が変わる一日』
第18話（311）『流れに抗って』
第19話（312）『ビューティフル・ドリーマー』
第20話（313）『破滅のお供にクッキーを』
第21話（314）『過ちと向き合うとき』
第22話（315）『弱き心との決別』
第23話（316）『苦しみに見つけた幸せ』
第24話（317）『歩むべき人』
原題：Grey's Anatomy
公式
WOWOW
IMDb
allcinema
各話詳細
第1話（294）『奇跡の限界』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
片岡富枝 水落幸子
清水はる香 高橋理恵子
廣田悠美 畠中祐
関口雄吾 竹内絢子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第2話（295）『痛みの意義』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
片岡富枝 水落幸子
清水はる香 高橋理恵子
廣田悠美 畠中祐
関口雄吾 所河ひとみ
室元気
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第3話（296）『ホームカミング』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
清水はる香 高橋理恵子
磯辺万沙子 水野龍司
堀部隆一 花田光
鷄冠井美智子 ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ
野坂尚也 小松昌平
弘松芹香
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第4話（297）『愛情の証し』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
清水はる香 高橋理恵子
磯辺万沙子 花田光
畠中祐 松井暁波
浦崎奈緒 福西勝也
川上彩 岩中睦樹
大泊貴揮 志田有彩
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第5話（298）『幸せの在り処』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
水落幸子 清水はる香
松井暁波 関口雄吾
大泊貴揮 野坂尚也
手塚ﾋﾛﾐﾁ 所河ひとみ
廣田悠美
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第6話（299）『男と女の決意と覚悟』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 花田光
松井暁波 浦崎奈緒
川上彩 岩中睦樹
大泊貴揮 関口雄吾
所河ひとみ 鷄冠井美智子
野坂尚也
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第7話（300）『過去、現在、そして未来へ』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 磯辺万沙子
畠中祐 松井暁波
浦崎奈緒 川上彩
岩中睦樹 福西勝也
関口雄吾 所河ひとみ
・
沢海陽子
加瀬康之 石塚理恵
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第8話（301）『予期せぬ災い』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 桐本拓哉
畠中祐 松井暁波
浦崎奈緒 川上彩
福西勝也 鷄冠井美智子
大泊貴揮 ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ
廣田悠美 所河ひとみ
野坂尚也 関口雄吾
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第9話（302）『救いのホットライン』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 桐本拓哉
畠中祐 松井暁波
浦崎奈緒 福西勝也
岩中睦樹 鷄冠井美智子
ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ 廣田悠美
所河ひとみ 野坂尚也
関口雄吾 大泊貴揮
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第10話（303）『美しき不条理』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 桐本拓哉
浦崎奈緒 岩中睦樹
時永洋 ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ
廣田悠美 関口雄吾
大泊貴揮 鷄冠井美智子
野坂尚也 所河ひとみ
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第11話（304）『ベスト･オブ・マイ・ライフ』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
根本泰彦
加瀬康之 田村聖子
・
磯辺万沙子 鳳芳野
竹内順子 梅津秀行
林真里花 石田圭祐
ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ 野坂尚也
所河ひとみ 小松昌平
関口雄吾 廣田悠美
水野龍司
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第12話（305）『レースの幕開け』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 磯辺万沙子
畠中祐 松井暁波
浦崎奈緒 岩中睦樹
福西勝也 川上彩
鷄冠井美智子 ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ
関口雄吾 所河ひとみ
廣田悠美
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第13話（306）『つかんだ希望』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
畠中祐 松井暁波
浦崎奈緒 岩中睦樹
川上彩 花田光
國立幸 廣田悠美
所河ひとみ 関口雄吾
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 古瀬由紀子
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第14話（307）『毎日がゲーム』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 畠中祐
松井暁波 浦崎奈緒
福西勝也 花田光
弘中くみ子 所河ひとみ
川上彩 関口雄吾
村田遥 三輪隆博
ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ 大泊貴揮
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第15話（308）『それは初恋の詩のように』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
花田光 弘中くみ子
井上祐子 本島恭介
廣田悠美 佐々木拓真
障子聖奈 室元気
平野潤也
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 古瀬由紀子
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第16話（309）『世界は“かも”でできている』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
磯辺万沙子 畠中祐
松井暁波 浦崎奈緒
岩中睦樹 福西勝也
川上彩 廣田悠美
有川知江 所河ひとみ
鷄冠井美智子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 古瀬由紀子
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第17話（310）『人生が変わる一日』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
水落幸子 川本克彦
坂口芳貞 廣田悠美
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第18話（311）『流れに抗って』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
畠中祐 松井暁波
浦崎奈緒 福西勝也
花田光 弘中くみ子
佐藤しのぶ 所河ひとみ
鷄冠井美智子 川上彩
廣田悠美 ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ
野坂尚也
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第19話（312）『ビューティフル・ドリーマー』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 磯辺万沙子
畠中祐 松井暁波
浦崎奈緒 福西勝也
岩中睦樹 川上彩
時永洋 遠藤純一
鷄冠井美智子 ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ
所河ひとみ
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第20話（313）『破滅のお供にクッキーを』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 磯辺万沙子
畠中祐 浦崎奈緒
福西勝也 岩中睦樹
川上彩 ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ
廣田悠美 所河ひとみ
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第21話（314）『過ちと向き合うとき』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 磯辺万沙子
畠中祐 浦崎奈緒
岩中睦樹 根本圭子
波乃りん 障子聖奈
鷄冠井美智子 大泊貴揮
廣田悠美 関口雄吾
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 古瀬由紀子
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第22話（315）『弱き心との決別』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
高橋理恵子 畠中祐
浦崎奈緒 岩中睦樹
川上彩 障子聖奈
関口雄吾 弘中くみ子
幸田直子 松本保典
あんどうさくら 大泊貴揮
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第23話（316）『苦しみに見つけた幸せ』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
畠中祐 浦崎奈緒
岩中睦樹 川上彩
福西勝也 高島雅羅
時永洋 障子聖奈
鷄冠井美智子 野坂尚也
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 木村純子
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子
第24話（317）『歩むべき人』
声の出演
三石琴乃
メレディス・グレイ
（エレン・ポンピオ）
・・
土田大
アレックス・カレフ
（ジャスティン・チェンバース）
高乃麗
ミランダ・ベイリー
（チャンドラ・ウィルソン）
中博史
リチャード・ウェーバー
（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）
てらそままさき
オーウェン・ハント
（ケヴィン・マクキッド）
・・
小林優子
アリゾナ・ロビンス
（ジェシカ・キャプショー）
朴璐美
アメリア・シェパード
（カテリーナ・スコーソン）
植竹香菜
エイプリル・ケプナー
（サラ・ドリュー）
内田夕夜
ジャクソン・エイヴリー
（ジェシー・ウィリアムズ）
小松由佳
マギー・ピアース
（ケリー・マクレアリー）
・・
合田絵利
ジョー・ウィルソン
（カミーラ・ラディントン）
逢坂力
ベン・ウォーレン
（ジェイソン・ジョージ）
北田理道
ネイサン・リッグス
（マーティン・ヘンダーソン）
木島隆一
アンドリュー・デルーカ
（ジャコモ・ジャンニオッティ）
・・
磯辺万沙子 水落幸子
高橋理恵子 時永洋
相川奈都姫 畠中祐
浦崎奈緒 岩中睦樹
川上彩 福西勝也
障子聖奈 関口雄吾
廣田悠美 所河ひとみ
ﾆｹﾗｲ･ﾌｧﾗﾅｰｾﾞ
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 原口真由美
監修 清水雄
調整 和島幸太
制作進行 孫田利哉
飯村靖雄
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 鈴木楓子