吹替備忘録

ハーフ・ザ・スカイ ハリウッドにできること

前編
後編

原題: Half the Sky
WOWOW
IMDb

各話詳細

前編

声の出演
ニコラス・クリストフ
吉野正弘
シェリル・ウーダン
藤井ゆき
ジョージ・クルーニー
宮内敦士
・・
エヴァ・メンデス
東條加那子
アミイ・カンデ
北條文栄
・・
メグ・ライアン
佐々木優子
ソマリー・マム
福井美樹
・・
ガブリエル・ユニオン
北西純子
ビック・ティ・ヴー
宮沢きよこ
ジョン・ウッド
山岸治雄
・・
(左)
織田一穂
山本留里佳
佐原宇奈

(右)
岡田恵
杉浦慶子
角田紗里
桂一雅
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 平田百合子
演出 木村絵理子
編集 中島隆
調整 吉本晋
制作担当 小田晋太郎
WOWOW担当 吉田真由美
・・
2013/03/09(土)12:50

後編

声の出演
ニコラス・クリストフ
吉野正弘
シェリル・ウーダン
藤井ゆき
ジョージ・クルーニー
宮内敦士
・・
ダイアン・レイン
山崎美貴
エドナ・アダン
磯辺万沙子
・・
アメリカ・フェレーラ
志田有彩
ウルミ・バス
佐原宇奈
・・
オリヴィア・ワイルド
小松由佳
レベッカ・ロロソリ
杉浦慶子
・・
(左) 増岡裕子
久保田民恵
岡田恵
織田一穂

(右)
山本留里佳
合田絵利
森源次郎
福井美樹
・・
日本語版制作スタッフ
翻訳 平田百合子
演出 木村絵理子
編集 中島隆
調整 吉本晋
制作担当 小田晋太郎
WOWOW担当 吉田真由美
・・
2013/03/09(土)14:50