吹替備忘録

ホームカミング シーズン2

第1話(11)『人間』
第2話(12)『怪物』
第3話(13)『以前』
第4話(14)『せっけん』
第5話(15)『メートル』
第6話(16)『針』
第7話(17)『再演』

原題:Homecoming
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video(4K UHD)
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話(11)『人間』

日本語吹替版
制作 ブロードメディア
翻訳 坂内朝子
演出 鍛治谷功
・・
声の出演
ジャクリーン 武田華
ハイディ 山像かおり
カラスコ 山岸治雄
ウォルター 前田一世
コリン 郷田ほづみ
テンプル 吉元里謹
・・
近松孝丞  くわばらあきら
藤井雄大  水内清光
今泉葉子  野瀬育二
伊沢磨紀  上田燿司
喜代原まり 浦山迅

第2話(12)『怪物』

日本語吹替版
制作 ブロードメディア
翻訳 坂内朝子
演出 鍛治谷功
・・
声の出演
ジャクリーン 武田華
テンプル 吉元里謹
レナード 中博史
・・
岩崎正寛   佐野愛
國府咲月   山本兼平
水野ゆふ   山下公平
岡井カツノリ

第3話(13)『以前』

日本語吹替版
制作 ブロードメディア
翻訳 坂内朝子
演出 鍛治谷功
・・
声の出演
ジャクリーン 武田華
ウォルター 前田一世
テンプル 吉元里謹
レナード 中博史
コリン 郷田ほづみ
・・
ふじたまみ  斉藤梨絵
金田愛    佐野愛
水内清光   清水はる香
西垣俊作   上田燿司
岡井カツノリ

第4話(14)『せっけん』

日本語吹替版
制作 ブロードメディア
翻訳 坂内朝子
演出 鍛治谷功
・・
声の出演
ジャクリーン 武田華
ウォルター 前田一世
テンプル 吉元里謹
レナード 中博史
ブンダ 一城みゆ希
・・
ふじたまみ 西垣俊作
上城龍也  野川雅史
金田愛   流大介

第5話(15)『メートル』

日本語吹替版
制作 ブロードメディア
翻訳 坂内朝子
演出 鍛治谷功
・・
声の出演
ジャクリーン 武田華
ウォルター 前田一世
テンプル 吉元里謹
レナード 中博史
ブンダ 一城みゆ希
・・
岩崎正寛  岡井カツノリ
中村浩太郎 佐野愛
野瀬育二

第6話(16)『針』

日本語吹替版
制作 ブロードメディア
翻訳 坂内朝子
演出 鍛治谷功
・・
声の出演
ジャクリーン 武田華
ウォルター 前田一世
テンプル 吉元里謹
・・
岩崎正寛  山下公平
岡井カツノリ

第7話(17)『再演』

日本語吹替版
制作 ブロードメディア
翻訳 坂内朝子
演出 鍛治谷功
・・
声の出演
ジャクリーン 武田華
ウォルター 前田一世
テンプル 吉元里謹
レナード 中博史
ブンダ 一城みゆ希
・・
葵来夢   宮本淳
岩崎正寛  中尾一貴
笠井蓮   岡井カツノリ
ケンコー  佐野愛