吹替備忘録

イ・サン

第 1回『三人の約束』
第 2回『父の絵を見せたくて』
第 3回『王への第一歩』
第 4回『銃に刻まれた真実』
第 5回『毒が残した手がかり』
第 6回『赤の悲劇』
第 7回『逆転の白』
第 8回『黒幕の正体』
第 9回『九年前の約束』
第10回『武官の墓場』
第11回『罪なき忠義』
第12回『三日の猶予』
第13回『倉庫に埋もれた証拠』
第14回『静かなる口封じ』
第15回『護衛官への道』
第16回『刺客の視点』
第17回『決死の身代わり』
第18回『握りつぶされた王命』
第19回『大いなる野心』
第20回『夢をつなぐ墨絵』
第21回『市場の反乱』
第22回『流血の罠』
第23回『王妃の陰謀』
第24回『不吉な宴』
第25回『華やかな暗殺計画』
第26回『救いの銃弾』
第27回『反撃の序曲』
第28回『怪しい人影』
第29回『追い詰められた虎』
第30回『王の慈悲』
第31回『父の教え』
第32回『突然の別れ』
第33回『初めての異国』
第34回『裏切り』
第35回『異変の幕開け』
第36回『愛しき友』
第37回『失われゆく記憶』
第38回『息子からの手紙』
第39回『亀の岩の秘密』
第40回『最後の切り札』
第41回『無謀な戦い』
第42回『衝撃の処分』
第43回『洗い流された汚名』
第44回『形見の指輪』
第45回『即位の日』
第46回『断罪の決意』
第47回『初めての試練』
第48回『改革の始まり』
第49回『新たなる敵』
第50回『側近たちの思惑』
第51回『叶わぬ恋』
第52回『波紋を呼ぶ側室』
第53回『抗争の嵐』
第54回『側室の懐妊』
第55回『奴婢制度の改革』
第56回『裏切られた喜び』
第57回『揺らぐ忠誠心』
第58回『王妃の苦悩と愛』
第59回『悲しみの行方』
第60回『姉と弟』
第61回『王の告白』
第62回『夢叶う』
第63回『世継ぎの擁立』
第64回『権力の光と影』
第65回『悲しき暗殺者』
第66回『絶望の涙』
第67回『最後の慈悲』
第68回『別れ そして再起』
第69回『清国との対立』
第70回『王族と認められて』
第71回『命がけの出産』
第72回『王位の継承』
第73回『悲劇再び』
第74回『最後の肖像画』
第75回『華城(ファソン)への行幸』
第76回『決戦の時』
第77回『愛よ永遠(とわ)に』

原題:이산 李祘
IMDb
allcinema

各話詳細

第1回『三人の約束』

声の出演
イ・サン
 本城雄太郎
ソン・ソンヨン
 前田瀬奈
パク・テス
 新井海人

ソン・ソンヨン(ナレーション)
 花村さやか
貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
思悼世子(サドセジャ)
 咲野俊介
嬪宮(ピングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
ホン・ボンハン
 浅見小四郎

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
堀越真己
古田信幸
小形満
武虎
河相智哉
佳月大人
目黒光祐
〆野潤子
板東尚樹
三浦潤也
山口史人
柴井伶太
井澤一夢
若山詩音
岡珠希
三村ゆうな
佐藤敦士
川口潤
松田佳祐

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/08/02(日)

第2回『父の絵を見せたくて』

声の出演
イ・サン
 本城雄太郎
ソン・ソンヨン
 前田瀬奈
パク・テス
 新井海人

思悼世子(サドセジャ)
 咲野俊介
嬪宮(ピングン)
 宮寺智子
ホン・ボンハン
 浅見小四郎

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
安藤一夫
堀越真己
古田信幸
三村ゆうな
佳月大人
河相智哉
定岡小百合
大竹周作
藤原堅一
広田みのる
千々和竜策
佐川和正
最上嗣生
澤田将考
いずみ尚
上城龍也
瀬尾恵子
大関英里
川口潤
井澤一夢
松田佳祐
柴井伶太
佐藤敦士

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/08/09(日)

第3回『王への第一歩』

声の出演
イ・サン
 本城雄太郎
ソン・ソンヨン
 前田瀬奈
パク・テス
 新井海人

パク・タルホ
 佐々木睦
思悼世子(サドセジャ)
 咲野俊介
嬪宮(ピングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
ホン・ボンハン
 浅見小四郎

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
安藤一夫
堀越真己
小形満
武虎
松永英晃
辻親八
松岡文雄
定岡小百合
伊藤昌一
星野充昭
滝知史
秋元羊介
紗ゆり
田中一永
冨澤風斗

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/08/16(日)

第4回『銃に刻まれた真実』

声の出演
イ・サン
 川島得愛

イ・サン(幼少時代)
 本城雄太郎
ソン・ソンヨン(幼少時代)
 前田瀬奈
パク・テス(幼少時代)
 新井海人

パク・タルホ
 佐々木睦
嬪宮(ピングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
ホン・ボンハン
 浅見小四郎

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
堀越真己
秋元羊介
松永英晃
辻親八
松岡文雄
田中一永
小上裕通
佐々木誠二
風間秀郎
斉藤志郎
三戸耕三
駒谷昌男
石上裕一
熊野哲也
紺野相龍
木村由紀子

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/08/30(日)

第5回『毒が残した手がかり』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
ナム・サチョ
 大川透
ファワン
 岡寛恵
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎

イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

古田信幸
森尾ナオアキ
小島敏彦
津田英三
岬凜
小上裕通
菅野真衣
杉山大
大黒和広
北川勝博
一馬芳和

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/09/06(日)

第6回『赤の悲劇』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

パク・タルホ
 佐々木睦
ナム・サチョ
 大川透
ファワン
 岡寛恵
ホン・イナン
 中村浩太郎

イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

麦人
安藤一夫
小島敏彦
津田英三
杉山大
大黒和広
菅野真衣
室園丈裕
関貴昭

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/09/13(日)

第7回『逆転の白』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎

イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

麦人
内田岳志
桝谷裕
森尾ナオアキ
安藤一夫
小島敏彦
津田英三
杉山大
金子由之
園江治
平勝伊
宇垣秀成

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/09/20(日)

第8回『黒幕の正体』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎

イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
小島敏彦
津田英三
玉川紗己子
真山亜子
新田万紀子
小上裕通
林一夫
丹沢晃之
杉山大
大黒和広
石川和之
藤井啓輔
〆野潤子

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/09/27(日)

第9回『九年前の約束』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎

イ・チョン
 ふくまつ進紗
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

村田則男
森尾ナオアキ
安藤一夫
小島敏彦
津田英三
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
瀬尾恵子
清水明彦
林一夫
大黒和広
石川和之
藤井啓輔
〆野潤子

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/10/04(日)

第10回『武官の墓場』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
ハン・ジュノ
 田村勝彦
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

清水明彦
森尾ナオアキ
安藤一夫
小島敏彦
津田英三
玉川紗己子
真山亜子
丹沢晃之
瀬尾恵子
林一夫
駒谷昌男

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/10/11(日)

第11回『罪なき忠義』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
ハン・ジュノ
 田村勝彦
ソ・インス
 名取幸政
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

清水明彦
森尾ナオアキ
津田英三
岬凜
丹沢晃之
古田信幸
瀬尾恵子
新田万紀子
林一夫
石川和之
魚建
桜木信介

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/10/18(日)

第12回『三日の猶予』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ソ・インス
 名取幸政
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

清水明彦
森尾ナオアキ
丹沢晃之
玉川紗己子
真山亜子
瀬尾恵子
新田万紀子
林一夫
駒谷昌男
高桑満
広田みのる

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/10/25(日)

第13回『倉庫に埋もれた証拠』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
ハン・ジュノ
 田村勝彦
ソ・インス
 名取幸政
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
安藤一夫
岬凜
丹沢晃之
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
駒谷昌男
広田みのる
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/11/01(日)

第14回『静かなる口封じ』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・イナン
 中村浩太郎
ハン・ジュノ
 田村勝彦
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
安藤一夫
津田英三
小島敏彦
古田信幸
玉川紗己子
真山亜子
瀬尾恵子
澤山佳小里
野村須磨子
林一夫
駒谷昌男

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/11/08(日)

第15回『護衛官への道』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

横島亘
安藤一夫
津田英三
小島敏彦
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
澤山佳小里
一馬芳和
佐藤美一

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/11/15(日)

第16回『刺客の視点』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

坂部文昭
森尾ナオアキ
安藤一夫
津田英三
玉川紗己子
野村須磨子
丹沢晃之
瀬尾恵子
新田万紀子
遠藤大輔
北川勝博

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/11/22(日)

第17回『決死の身代わり』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
津田英三
小島敏彦
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
澤山佳小里
古田信幸
池田ヒトシ
佐藤美一

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/11/29(日)

第18回『握りつぶされた王命』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
安藤一夫
津田英三
中村浩太郎
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
小島敏彦
林一夫
板東尚樹

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/12/06(日)

第19回『大いなる野心』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
安藤一夫
津田英三
小島敏彦
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
佐藤美一

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 渡辺聡
・・
2009/12/13(日)

第20回『夢をつなぐ墨絵』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

安藤一夫
津田英三
小島敏彦
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
瀬尾恵子
新田万紀子
山口史人
澤田将考

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2009/12/20(日)

第21回『市場の反乱』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

牛山茂
安藤一夫
津田英三
小島敏彦
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
丹沢晃之
新田万紀子
山口史人
高橋耕次郎
曳地伸之
岐部公好
城山堅
石上裕一
熊野哲也

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2009/12/27(日)

第22回『流血の罠』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
安藤一夫
津田英三
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
瀬尾恵子
山口史人
高橋耕次郎
板東尚樹

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/01/03(日)

第23回『王妃の陰謀』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

田原アルノ
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
丹沢晃之
新田万紀子
山口史人
林一夫
大隅祐輝
吉永拓斗

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/01/10(日)

第24回『不吉な宴』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

田原アルノ
澤山佳小里
岬凜
玉川紗己子
丹沢晃之
新田万紀子
水落幸子
佐古真弓
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/01/17(日)

第25回『華やかな暗殺計画』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

田原アルノ
中村浩太郎
塾一久
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
瀬尾恵子
水落幸子
佐古真弓
高瀬哲朗
柴田創一郎
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/01/24(日)

第26回『救いの銃弾』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

塾一久
森尾ナオアキ
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
古田信幸
佐古真弓
加藤清司
岡哲也

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/01/31(日)

第27回『反撃の序曲』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
古田信幸
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
瀬尾恵子
水落幸子
佐古真弓
岡哲也

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/02/07(日)

第28回『怪しい人影』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
津田英三
岬凜
玉川紗己子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
瀬尾恵子
水落幸子
佐古真弓
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/02/14(日)

第29回『追い詰められた虎』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

津田英三
小島敏彦
澤山佳小里
岬凜
玉川紗己子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
水落幸子
佐古真弓
山口史人
町田政則

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2020/02/21(日)

第30回『王の慈悲』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
津田英三
小島敏彦
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
水落幸子
佐古真弓
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/03/07(日)

第31回『父の教え』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

田原アルノ
森尾ナオアキ
安藤一夫
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
瀬尾恵子
水落幸子
佐古真弓
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/03/14(日)

第32回『突然の別れ』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
岬凜
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
瀬尾恵子
水落幸子
佐古真弓
山口史人
駒谷昌男

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/03/21(日)

第33回『初めての異国』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

乃村健次
森尾ナオアキ
安藤一夫
津田英三
小島敏彦
澤山佳小里
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
瀬尾恵子
佳月大人
河相智哉

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/03/28(日)

第34回『裏切り』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

伊藤昌一
乃村健次
森尾ナオアキ
津田英三
小島敏彦
玉川紗己子
真山亜子
丹沢晃之
新田万紀子
岬凜
佳月大人
河相智哉

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/04/04(日)

第35回『異変の幕開け』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
小島敏彦
真山亜子
新田万紀子
岬凜
丹沢晃之
河相智哉
いずみ尚

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/04/11(日)

第36回『愛しき友』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
小島敏彦
澤山佳小里
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
丹沢晃之
岬凜
水落幸子
佐古真弓
山口史人
井上文彦
いずみ尚

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/04/18(日)

第37回『失われゆく記憶』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
思悼世子(サドセジャ)
 咲野俊介

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
津田英三
玉川紗己子
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
丹沢晃之
岬凜
水落幸子
井上文彦
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/04/25(日)

第38回『息子からの手紙』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
思悼世子(サドセジャ)
 咲野俊介

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
安藤一夫
津田英三
小島敏彦
澤山佳小里
玉川砂記子
真山亜子
古田信幸
新田万紀子
岬凜
瀬尾恵子

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/05/02(日)

第39回『亀の岩の秘密』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
思悼世子(サドセジャ)
 咲野俊介
イ・サン(幼少時代)
 本城雄太郎

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
ソ・インス
 名取幸政
イ・チョン
 ふくまつ進紗
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
津田英三
小島敏彦
野村須磨子
真山亜子
澤山佳小里
丹沢晃之
岬凜
上別府仁資
澤田将考
熊野哲也

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/05/09(日)

第40回『最後の切り札』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
津田英三
小島敏彦
菅原淳一
佐々木誠二
金子由之
玉川砂記子
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
平勝伊
町田政則
南田親彦
池亀雅己

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/05/16(日)

第41回『無謀な戦い』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・イナン
 中村浩太郎
ソ・インス
 名取幸政
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

津田英三
安藤一夫
佐々木誠二
金子由之
玉川砂記子
野村須磨子
丹沢晃之
古田信幸
小川剛生
一馬芳和
斉藤康史
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/05/23(日)

第42回『衝撃の処分』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
津田英三
小島敏彦
古田信幸
金子由之
玉川砂記子
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
丹沢晃之
岬凜

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/05/30(日)

第43回『洗い流された汚名』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

森尾ナオアキ
安藤一夫
津田英三
小島敏彦
玉川砂記子
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
丹沢晃之
岬凜
町田政則
池田ヒトシ
池亀雅己

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/06/06(日)

第44回『形見の指輪』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(ヨンジョ)
 大塚周夫

牛山茂
森尾ナオアキ
安藤一夫
古田信幸
金子由之
武虎
玉川砂記子
野村須磨子
新田万紀子
丹沢晃之
永田博丈
岬凜
山口史人
池亀雅己

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/06/13(日)

第45回『即位の日』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純(チョンスン)王妃
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵嬪(ヘビン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
嬪宮(ピングン)
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

牛山茂
安藤一夫
津田英三
小島敏彦
武虎
野村須磨子
真山亜子
丹沢晃之
岬凜
山口史人
豊田豊
向井修
鈴木祐治

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小松隆
・・
2010/06/20(日)

第46回『断罪の決意』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

牛山茂
安藤一夫
津田英三
小島敏彦
武虎
古田信幸
澤山佳小里
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
丹沢晃之
山口史人
石川和之
遠藤大輔

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/06/27(日)

第47回『初めての試練』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透

ホン・グギョン
 てらそままさき
ファワン
 岡寛恵
チョン・フギョム
 加瀬康之
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

キム・ギジュ
 大島宇三郎
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
ホン・イナン
 中村浩太郎
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
カン・ドゥチ
 桝谷裕
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

津田英三
小島敏彦
金子由之
坂口達也
玉川砂記子
真山亜子
新田万紀子
岬凜
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/07/11(日)

第48回『改革の始まり』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
ソン・ソンヨン(幼少時代)
 前田瀬奈

ホン・グギョン
 てらそままさき
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
パク・チェガ
 乃村健次
キ・チョニク
 田原アルノ

イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン  村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

小山武宏
佐藤健輔
玉川砂記子
真山亜子
新田万紀子
古田信幸
岬凜
山口史人
池田ヒトシ
澤田将考

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/07/18(日)

第49回『新たなる敵』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
パク・タルホ
 佐々木睦
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈

ホン・グギョン
 てらそままさき
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
パク・チェガ
 乃村健次
キ・チョニク
 田原アルノ
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

小山武宏
佐藤健輔
仲野裕
玉川砂記子
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
新田万紀子
岬凜
池田ヒトシ
風間秀郎
田中允貴

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/07/25(日)

第50回『側近たちの思惑』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ホン・ボンハン
 浅見小四郎
パク・チェガ
 乃村健次
キ・チョニク
 田原アルノ
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
金子由之
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
山口史人
石上裕一

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/08/01(日)

第51回『叶わぬ恋』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江

ウムダム
 佐々木梅治

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
佐藤健輔
野村須磨子
新田万紀子
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
瀬尾恵子

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/08/08(日)

第52回『波紋を呼ぶ側室』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
元嬪(ウォンビン)
 渋谷はるか
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
キ・チョニク
 田原アルノ
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江

ウムダム
 佐々木梅治

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
金子由之
佐藤健輔
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
山口史人
安永亜季
上城龍也

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/08/15(日)

第53回『抗争の嵐』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
元嬪(ウォンビン)
 渋谷はるか
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
キ・チョニク
 田原アルノ
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江

ウムダム
 佐々木梅治

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
佐藤健輔
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
古田信幸
水落幸子
佐古真弓
岬凜
安永亜季
瀬尾恵子

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/08/22(日)

第54回『側室の懐妊』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
元嬪(ウォンビン)
 渋谷はるか
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江

ウムダム
 佐々木梅治

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
金子由之
横島亘
野村須磨子
真山亜子
古田信幸
安永亜季
瀬尾恵子

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/08/29(日)

第55回『奴婢制度の改革』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
元嬪(ウォンビン)
 渋谷はるか
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江

ウムダム
 佐々木梅治

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
金子由之
佐藤健輔
横島亘
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
古田信幸
矢野陽子
磯辺万沙子
澤山佳小里
岬凜
安永亜季

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/09/05(日)

第56回『裏切られた喜び』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
元嬪(ウォンビン)
 渋谷はるか
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
チョビ
 片岡身江

ウムダム
 佐々木梅治

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
金子由之
内田岳志
桝谷裕
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
古田信幸
安永亜季
山口史人
若松紫織

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/09/12(日)

第57回『揺らぐ忠誠心』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
元嬪(ウォンビン)
 渋谷はるか
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江

ウムダム
 佐々木梅治

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
金子由之
桝谷裕
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
水落幸子
安永亜季
山口史人
駒谷昌男
大福弓子
佳月大人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/09/19(日)

第58回『王妃の苦悩と愛』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
元嬪(ウォンビン)
 渋谷はるか
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 村田則男
タク・チス
 内田岳志
チョビ
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
桝谷裕
野村須磨子
近木裕哉
古田信幸
斎藤志郎
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
瀬尾恵子
安永亜季
山口史人
駒谷昌男
荻野晴朗
石川和之

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/09/26(日)

第59回『悲しみの行方』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
元嬪(ウォンビン)
 渋谷はるか
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ソン・ソンウク
 近木裕哉
チョビ
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
滝知史
斎藤志郎
新田万紀子
町田政則
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
佐藤健輔
瀬尾恵子
山口史人
安永亜季

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/10/03(日)

第60回『姉と弟』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ソン・ソンウク
 近木裕哉
チョビ
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
滝知史
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
古田信幸
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
石川和之
荻野晴朗
平勝伊
一馬芳和

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/10/10(日)

第61回『王の告白』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ソン・ソンウク
 近木裕哉
チョビ
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

塾一久
古田信幸
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
山口史人
瀬尾恵子
石川和之
荻野晴朗
一馬芳和
北浦貴之

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/10/17(日)

第62回『夢叶う』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃(チョンスンテビ)
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮(ヘギョングン)
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
孝懿(ヒョイ)王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ソン・ソンウク
 近木裕哉
チョビ
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
野村須磨子
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
瀬尾恵子
石川和之
北浦貴之
紺野相龍

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/10/24(日)

第63回『世継ぎの擁立』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン・ソンヨン
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
チョビ
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
小室正幸
佐々木優子
牛山茂
高橋耕次郎
野村須磨子
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
山口史人
石川和之
磯部蒼太
紺野相龍
池田ヒトシ
池亀雅己

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/10/31(日)

第64回『権力の光と影』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン尚宮(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
牛山茂
斎藤志郎
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
磯部蒼太
石川和之
一馬芳和
池田ヒトシ

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/11/07(日)

第65回『悲しき暗殺者』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン尚宮(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
孝懿王妃
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
緒方賢一
坂口進也
真山亜子
佐藤健輔
石川和之
一馬芳和
平勝伊
安永亜季
北浦貴之

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/11/14(日)

第66回『絶望の涙』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン尚宮(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
チョン・フギョム(回想)
 加瀬康之
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
イ・チョン
 ふくまつ進紗
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
野村須磨子
古田信幸
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
堀越真己
佐野美幸
安永亜季
一馬芳和
石川和之
佐藤健輔
瀬尾恵子
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/11/21(日)

第67回『最後の慈悲』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン尚宮(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
チョン・ヤギョン
 小森創介
和嬪
 久嶋志帆
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

小室正幸
古田信幸
真山亜子
新田万紀子
石川和之
佐藤健輔
山口史人
一馬芳和
池亀雅己
若松紫織

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/11/28(日)

第68回『別れ そして再起』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン尚宮(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
ホン・グギョン
 てらそままさき
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
チョン・ヤギョン
 小森創介
和嬪
 久嶋志帆
孝懿王妃
 樋口あかり

ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
古田信幸
矢野陽子
磯辺万沙子
桝谷裕
新田万紀子
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
石川和之
佐藤健輔
斉藤康史
澤田将孝

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/12/05(日)

第69回『清国との対立』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン尚宮(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
チョン・ヤギョン
 小森創介
和嬪
 久嶋志帆
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
古田信幸
楠見尚己
伊藤昌一
野村須磨子
新田万紀子
桝谷裕
藤村知可
佐藤健輔
石川和之
若松紫織
河相智哉
広田みのる
安芸けい子

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/12/12(日)

第70回『王族と認められて』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
ソン尚宮(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
チョン・ヤギョン
 小森創介
和嬪
 久嶋志帆
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
古田信幸
楠見尚己
伊藤昌一
野村須磨子
新田万紀子
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
佐藤健輔
石川和之
河相智哉
佐藤美一
山口史人

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/12/19(日)

第71回『命がけの出産』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
昭容(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
チョン・ヤギョン
 小森創介
和嬪
 久嶋志帆
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(回想)
 大塚周夫

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
古田信幸
野村須磨子
新田万紀子
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
佐藤健輔
石川和之
山口史人
瀬尾恵子
高桑満
大坂史子
若松紫織

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2010/12/26(日)

第72回『王位の継承』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
昭容(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チョン・ヤギョン
 小森創介
和嬪
 久嶋志帆
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

英祖(回想)
 大塚周夫

塾一久
小室正幸
関根航
古田信幸
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
佐藤健輔
石川和之
山口史人
瀬尾恵子
秋元羊介

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2011/01/09(日)

第73回『悲劇再び』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
宜嬪(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
チョン・ヤギョン
 小森創介
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
イ・チョン
 ふくまつ進紗
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
関根航
野村須磨子
新田万紀子
坂口進也
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
佐藤健輔
石川和之
山口史人
高桑満
平勝伊

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2011/01/16(日)

第74回『最後の肖像画』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
宜嬪(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
チョン・ヤギョン
 小森創介
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
タク・チス
 内田岳志
ソン・ソンウク
 近木裕哉
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
小室正幸
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
佐藤健輔
石川和之
山口史人
瀬尾恵子
若松紫織

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2011/01/23(日)

第75回『華城(ファソン)への行幸』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
チョン・ヤギョン
 小森創介
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
 納谷六朗

玉川砂記子
塾一久
古田信幸
真山亜子
新田万紀子
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
佐藤健輔
石川和之
山口史人
瀬尾恵子
若松紫織
武虎
高岡瓶々

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2011/01/30(日)

第76回『決戦の時』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チャン・テウ
 永田博丈
チョン・ヤギョン
 小森創介
孝懿王妃
 樋口あかり

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
ミン・ジュシク
 天田益男
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江

チェ・ソクチュ
 村松康雄

チェ・ジェゴン
納谷六朗

塾一久
小室正幸
古田信幸
野村須磨子
真山亜子
新田万紀子
桝谷裕
藤村知可
澤山佳小里
岬凜
佐藤健輔
石川和之
山口史人
瀬尾恵子
若松紫織
斎藤志郎
駒谷昌男
武虎
高岡瓶々

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2011/02/06(日)

第77回『愛よ永遠(とわ)に』

声の出演
イ・サン
 川島得愛
宜嬪(ソン・ソンヨン)
 花村さやか
パク・テス
 宮内敦士

貞純大妃
 高島雅羅
恵慶宮
 宮寺智子
ナム・サチョ
 大川透
チョン・ヤギョン
 小森創介
孝懿王妃
 樋口あかり
イ・サン(幼少時代・回想)
 本城雄太郎

パク・タルホ
 佐々木睦
ソ・ジャンボ
 藤真秀
カン・ソッキ
 中尾一貴
パク・チェガ
 乃村健次
イ・チョン
 ふくまつ進紗
パク・ヨンムン
 坂口進也
タク・チス
 内田岳志
ヤン尚宮(チョビ)
 片岡身江
キム尚宮
 玉川砂記子
イ尚宮
 野村須磨子
マクソン
 新田万紀子
カン・ドゥチ
 桝谷裕
ミス
 藤村知可
セモ
 澤山佳小里
シビ
 岬凜
カム・スヨン
 山口史人
ユ・ドゥッコン
 佐藤健輔
イ・ドンム
 石川和之
コン(世子)
 柴井伶太
チョンス
 吉永拓斗

英祖(回想)
 大塚周夫

瀬尾恵子
若松紫織
高桑満
佳月大人
斉藤康史
荻野晴朗
松井茜

日本語版制作
翻訳
 尹春江
 野尻哲子
監修
 朝倉敏夫
演出
 壺井正
音声
 藤樫衛
プロデューサー
 桐川亜紀
制作統括
 荒谷紀子
 小林武
・・
2011/02/13(日)