仮面の王 イ・ソン
第 1話
第 2話
第 3話
第 4話
第 5話
第 6話
第 7話
第 8話
第 9話
第10話
第11話
第12話
第13話
第14話
第15話
第16話
第17話
第18話
第19話
第20話
原題：군주 - 가면의 주인
NHK
公式
allcinema
各話詳細
第1話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
国王（イ・ユン）
原康義
王妃
山像かおり
楹嬪
本名陽子
コン
杉山大
イ・ボム
佐々木睦
・
野村須磨子
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
ふくまつ進紗
島川直
土屋神葉
高岡瓶々
豊富満
板取政明
喜代原まり
古米翔大
三木美
平井祥恵
工藤優
池田優佳
小林柚葉
阿部竜一
宮﨑聡
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第2話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
ハン・ギュホ
川島得愛
国王（イ・ユン）
原康義
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
イ・ボム
佐々木睦
・
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
ふくまつ進紗
川崎恵理子
島川直
土屋神葉
里卓也
豊富満
五王四郎
一馬芳和
田村真
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第3話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
ハン・ギュホ
川島得愛
国王（イ・ユン）
原康義
王妃
山像かおり
楹嬪
本名陽子
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
イ・ボム
佐々木睦
・
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
瓜生和成
川崎恵理子
島川直
土屋神葉
里卓哉
城山堅
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第4話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
ハン・ギュホ
川島得愛
国王（イ・ユン）
原康義
王妃
山像かおり
楹嬪
本名陽子
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
イ・ボム
佐々木睦
・
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
山田浩貴
瓜生和成
里卓哉
真壁かずみ
豊富満
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第5話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
イ・ボム
佐々木睦
・
原康義
野村須磨子
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
瓜生和成
川崎恵理子
太田梨香子
里卓哉
廣田行生
真壁かずみ
喜代原まり
藤原堅一
新垣樽助
駒谷昌男
中西としはる
佳月大人
石川ひろあき
大塚さと
阿部竜一
矢嶋友和
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第6話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
・
本名陽子
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
瓜生和成
川崎恵理子
里卓哉
廣田行生
平井貴大
山田浩貴
藤原堅一
新垣樽助
矢嶋友和
喜代原まり
町田政則
荻野晴朗
河相智哉
山内健嗣
竹本和正
井上祐子
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第7話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
・
川島得愛
本名陽子
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
川崎恵理子
太田梨香子
平井貴大
斎藤志郎
山内健嗣
駒谷昌男
永田昌康
風間秀郎
宮本克哉
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第8話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
・
坂口芳貞
原康義
野村須磨子
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
川崎恵理子
太田梨香子
平井貴大
斎藤志郎
古川裕隆
宮﨑聡
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第9話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
・
坂口芳貞
高岡瓶々
野村須磨子
藤崎卓也
江藤博樹
瓜生和成
川崎恵理子
太田梨香子
平井貴大
喜代原まり
ふくまつ進紗
豊富満
山田浩貴
町田政則
荻野晴朗
須藤風花
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第10話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
・
坂口芳貞
野村須磨子
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
瓜生和成
高岡瓶々
川崎恵理子
髙橋耕次郎
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第11話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
・
坂口芳貞
原康義
髙橋耕次郎
高岡瓶々
野村須磨子
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
瓜生和成
平井貴大
森川智之
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第12話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
・
坂口芳貞
野村須磨子
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
平井貴大
坂詰貴之
石川ひろあき
並川可奈
岩渕友紀
関香澄
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第13話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
・
坂口芳貞
野村須磨子
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
瓜生和成
平井貴大
喜代原まり
石川ひろあき
平井祥恵
並川可奈
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第14話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
・
坂口芳貞
川島得愛
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
高岡瓶々
平井貴大
井上カオリ
西村太佑
田村継
野田哲平
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第15話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
・
坂口芳貞
野村須磨子
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
高岡瓶々
平井貴大
松永英晃
紺野相龍
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第16話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
・
坂口芳貞
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
高岡瓶々
平井貴大
川崎恵理子
太田梨香子
松瀬吹蕗
澤山佳小里
田村真
古川裕隆
三戸耕三
杉村憲司
堀総士郎
池田朋子
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第17話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
・
坂口芳貞
本名陽子
藤崎卓也
玉野井直樹
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
高岡瓶々
川崎恵理子
太田梨香子
松瀬吹蕗
澤山佳小里
田村真
ふくまつ進紗
豊富満
松野沙羅
木村日翠
小野健一
竹本和正
里卓哉
髙橋耕次郎
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第18話
＜声の出演＞
イ・ソン（世子）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
・
坂口芳貞
本名陽子
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
高岡瓶々
平井貴大
川崎恵理子
太田梨香子
澤山佳小里
ふくまつ進紗
伊藤昌一
竹内絢子
藤原貴弘
坂巻学
渡辺和貴
真木駿一
岩渕友紀
鈴木咲
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第19話
＜声の出演＞
イ・ソン（国王）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
大妃
山像かおり
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
コン
杉山大
・
坂口芳貞
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
高岡瓶々
川崎恵理子
太田梨香子
澤山佳小里
こねり翔
佳月大人
澤田将考
松井一憲
宮﨑聡
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武
第20話
＜声の出演＞
イ・ソン（国王）
河本啓佑
ハン・ガウン
宮本侑芽
イソン
上村祐翔
キム・ファグン
北原沙弥香
・
テモク
山路和弘
ウ・ボ
佐々木梅治
・
ハン・ギュホ
川島得愛
メチャン
佐古真弓
イ・チョンウン
玉木雅士
・
坂口芳貞
藤崎卓也
玉野井直樹
後藤哲夫
田村勝彦
江藤博樹
山田浩貴
瓜生和成
高岡瓶々
平井貴大
川崎恵理子
太田梨香子
こねり翔
佳月大人
石川ひろあき
坂巻学
山森信太郎
青木強
蜂須賀智隆
小舘絵梨
・
＜日本語版制作＞
翻訳
朴理恵
野尻哲子
監修
朝倉敏夫
髙正子
プロデューサー
新井貴子
音声
藤樫衛
演出
壺井正
制作統括
深野淳子
小林武