吹替備忘録

JETT/ジェット

第1話『デイジー』
第2話『チャールズJr.』
第3話『フェニックス』
第4話『フランク・スウィーニー』
第5話『ベニー』
第6話『ジョジー』
第7話『ロザリー』
第8話『ディロン』
第9話『ミリヤン・ベスティック』

原題:Jett
スターチャンネル
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話『デイジー』

<声の出演>
デイジー・“ジェット”・コワルスキー
藤本喜久子
・・
チャーリー
広瀬彰勇
ジュニア
田中進太郎
クイン
乃村健次
ミリヤン
松山鷹志
・・
ディロン
烏丸祐一
ジョジー
弘松芹香
マリア
よのひかり
アリス
菅野真衣
・・
ベニー
福田賢二
カール
伊藤健太郎
ロザリー
木村涼香
タッカー
阿部竜一
・・
岩崎正寛
布施川一寛
田所陽向
武田太一
小松未苑
菊池通武
・・
<日本語版制作>
翻訳 李静華
演出 三好慶一郎
録音・調整 菊池一之
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.09.18(水)22:00

第2話『チャールズJr.』

<声の出演>
デイジー・“ジェット”・コワルスキー
藤本喜久子
・・
チャーリー
広瀬彰勇
ジュニア
田中進太郎
フェニックス
田野アサミ
エヴァンス
相沢まさき
・・
ディロン
烏丸祐一
ジョジー
弘松芹香
マリア
よのひかり
アリス
菅野真衣
・・
ベニー
福田賢二
カール
伊藤健太郎
タッカー
阿部竜一
ブレア
布施川一寛
ガーソン
高岡瓶々
・・
各務立基
拝真之介
手塚ヒロミチ
平野潤也
関口雄吾
高橋雛子
佐々木祐介
・・
<日本語版制作>
翻訳 埜畑みづき
演出 三好慶一郎
録音・調整 菊池一之
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.09.25(水)22:00

第3話『フェニックス』

<声の出演>
デイジー・“ジェット”・コワルスキー
藤本喜久子
・・
チャーリー
広瀬彰勇
フェニックス
田野アサミ
マリア
よのひかり
エヴァンス
相沢まさき
・・
ディロン
烏丸祐一
ジョジー
弘松芹香
ベニー
福田賢二
カール
伊藤健太郎
・・
タッカー
阿部竜一
ロザリー
木村涼香
ハシント
武田太一
カーライル
田中正彦
ボビー
平野潤也
・・
菅野真衣
小林加奈
きそひろこ
拝真之介
岩中睦樹
織部ゆかり
布施川一寛
・・
<日本語版制作>
翻訳 李静華
演出 三好慶一郎
録音・調整 菊池一之
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.10.02(水)22:00

第4話『フランク・スウィーニー』

<声の出演>
デイジー・“ジェット”・コワルスキー
藤本喜久子
・・
チャーリー
広瀬彰勇
ジュニア
田中進太郎
スウィーニー
岩崎正寛
エヴァンス
相沢まさき
・・
ディロン
烏丸祐一
ジョジー
弘松芹香
フェニックス
田野アサミ
アリス
菅野真衣
・・
ベニー
福田賢二
カール
伊藤健太郎
ブレア
布施川一寛
ボビー
平野潤也
ニール
手塚ヒロミチ
・・
吉富英治
木村涼香
拝真之介
水瀬郁
高橋雛子
岩中睦樹
武田太一
新祐樹
・・
<日本語版制作>
翻訳 埜畑みづき
演出 三好慶一郎
録音・調整 菊池一之
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.10.09(水)22:00

第5話『ベニー』

<声の出演>
デイジー“ジェット”コワルスキー
藤本喜久子
・・
チャーリー
広瀬彰勇
ベニー
福田賢二
ジュニア
田中進太郎
エヴァンス
相沢まさき
・・
ディロン
烏丸祐一
ジョジー
弘松芹香
フェニックス
田野アサミ
マリア
よのひかり
アリス
菅野真衣
・・
ロザリー
木村涼香
タッカー
阿部竜一
ボビー
平野潤也
ニール
手塚ヒロミチ
カール
伊藤健太郎
・・
ソロニク
見上裕昭
カーライル
田中正彦
ノーラン
かぬか光明
レイ
小松史法
ヘレン
きそひろこ
・・
<日本語版制作>
翻訳 李静華
演出 三好慶一郎
録音・調整 菊池一之
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.10.16(水)22:00

第6話『ジョジー』

<声の出演>
デイジー・“ジェット”・コワルスキー
藤本喜久子
・・
ジョジー
弘松芹香
ディロン
烏丸祐一
チャーリー
広瀬彰勇
ジュニア
田中進太郎
・・
マッケイ
山野井仁
フレッド
小林親弘
クイン
乃村健次
フェニックス
田野アサミ
マリア
よのひかり
・・
ノーラン
かぬか光明
ヴィッキー
行成とあ
ヘンリー
近松孝丞
ボビー
平野潤也
ヘレン
きそひろこ
・・
石原辰己
塙英子
拝真之介
田所陽向
武田太一
丸田光
菅野真衣
・・
<日本語版制作>
翻訳 埜畑みづき
演出 三好慶一郎
録音・調整 菊池一之
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.10.23(水)22:00

第7話『ロザリー』

<声の出演>
デイジー・“ジェット”・コワルスキー
藤本喜久子
・・
ロザリー
木村涼香
ベニー
福田賢二
チャーリー
広瀬彰勇
ディロン
烏丸祐一
・・
フェニックス
田野アサミ
マリア
よのひかり
アリス
菅野真衣
マッケイ
山野井仁
マリブ
米田えん
・・
エヴァンス
相沢まさき
ヴィッキー
行成とあ
ヘンリー
近松孝丞
ヘレン
きそひろこ
タガート
田所陽向
・・
拝真之介
手塚ヒロミチ
武田太一
丸田光
和優希
・・
<日本語版制作>
翻訳 李静華
演出 三好慶一郎
録音・調整 菊池一之
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.10.30(水)22:00

第8話『ディロン』

<声の出演>
デイジー・“ジェット”・コワルスキー
藤本喜久子
・・
ディロン
烏丸祐一
チャーリー
広瀬彰勇
ジュニア
田中進太郎
ミリヤン
松山鷹志
・・
マリア
よのひかり
フェニックス
田野アサミ
ニール
手塚ヒロミチ
マッケイ
山野井仁
クイン
乃村健次
・・
エヴァンス
相沢まさき
ベニー
福田賢二
カール
伊藤健太郎
ホッパー
武田太一
・・
織部ゆかり
阿部竜一
拝真之介
細貝光司
弘松芹香
・・
<日本語版制作>
翻訳 埜畑みづき
演出 三好慶一郎
録音・調整 菊池一之
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.11.06(水)22:00

第9話『ミリヤン・ベスティック』

<声の出演>
デイジー・“ジェット”・コワルスキー
藤本喜久子
・・
チャーリー
広瀬彰勇
ミリヤン
松山鷹志
エヴァンス
相沢まさき
ベニー
福田賢二
・・
ディロン
烏丸祐一
マリア
よのひかり
フェニックス
田野アサミ
アリス
菅野真衣
・・
マッケイ
山野井仁
フレッド
小林親弘
マリブ
米田えん
ラマー
駒谷昌男
ウォルター
山岸治雄
・・
岡田恵   拝真之介
見上裕昭  織部ゆかり
阿部竜一  武田太一
木村涼香  きそひろこ
・・
<日本語版制作>
翻訳 李静華
演出 三好慶一郎
録音・調整 菊池一之
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.11.13(水)22:00