吹替備忘録

ジェイミーの食育革命!

原題: Food Revolution
IMDb

in USA

第1回『肥満大国アメリカの実態』
第2回『フライドポテトは何からできてるの?』
第3回『ジェイミーの切り札』
第4回『踊るカリスマシェフ』
第5回『スポンサーを捕まえろ!』
第6回『僕と愛車と3人の美女』

WOWOW
allcinema

in LA

第1回(07)『味付きミルクとファストフード』
第2回(08)『希望の光!革命バーガー』
第3回(09)『ファストフードが世界を変える』
第4回(10)『シンプルクッキングで親子を救え!』
第5回(11)『ジェイミーの秘策!キッチン大移動』
第6回(12)『新たな革命の幕開け』
WOWOW
allcinema

in USA 各話詳細

第1回『肥満大国アメリカの実態』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
谷口節
巴菁子
・・
金光宣明
清和祐子
中嶋佳葉
中司ゆう花
高橋里枝
中田隼人
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 前田美由紀
調整 並木晃
制作進行 孫田利哉
     中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
担当 宮崎純子(WOWOW)
・・
2011/04/26(火)23:50

第2回『フライドポテトは何からできてるの?』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
谷口節
巴菁子
・・
金光宣明
清和祐子
中嶋佳葉
中司ゆう花
高橋里枝
中田隼人
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 前田美由紀
調整 並木晃
制作進行 孫田利哉
     中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
担当 宮崎純子(WOWOW)
・・
2011/05/03(火)23:50

第3回『ジェイミーの切り札』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
谷口節
巴菁子
・・
金光宣明
清和祐子
中嶋佳葉
中司ゆう花
高橋里枝
佐々木啓夫
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 前田美由紀
調整 並木晃
制作進行 孫田利哉
     中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
担当 宮崎純子(WOWOW)
・・
2011/05/10(火)23:50

第4回『踊るカリスマシェフ』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
谷口節
巴菁子
・・
金光宣明
清和祐子
中司ゆう花
高橋里枝
中嶋佳葉
中田隼人
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 前田美由紀
調整 並木晃
制作進行 孫田利哉
     中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
担当 宮崎純子(WOWOW)
・・
2011/05/17(火)23:50

第5回『スポンサーを捕まえろ!』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
谷口節
巴菁子
・・
金光宣明
清和祐子
中田隼人
中嶋佳葉
中司ゆう花
高橋里枝
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 前田美由紀
調整 並木晃
制作進行 孫田利哉
     中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
担当 宮崎純子(WOWOW)
・・
2011/06/07(火)23:50

第6回『僕と愛車と3人の美女』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
谷口節
巴菁子
・・
金光宣明
清和祐子
中田隼人
高橋里枝
中嶋佳葉
中司ゆう花
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 前田美由紀
調整 並木晃
制作進行 孫田利哉
     中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
担当 宮崎純子(WOWOW)
・・
2011/06/14(火)23:50

in LA 各話詳細

第1回(07)『味付きミルクとファストフード』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
青山穣
小橋知子
石井隆夫
・・
合田絵利
中司ゆう花
山岸治雄
藤吉浩二
高橋英則
品田美穂
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 峯間貴子
調整 高義和
制作進行 中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 和田達也
・・
2012/04/15(日)23:00

第2回(08)『希望の光!革命バーガー』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
青山穣
小橋知子
石井隆夫
・・
合田絵利
中司ゆう花
高橋英則
山岸治雄
藤吉浩二
品田美穂
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 峯間貴子
調整 高義和
制作進行 中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 和田達也
・・
2012/04/22(日)23:00

第3回(09)『ファストフードが世界を変える』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
青山穣
石井隆夫
合田絵利
高橋英則
・・
山岸治雄
藤吉浩二
中司ゆう花
西健亮
品田美穂
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 峯間貴子
調整 高義和
制作進行 中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 和田達也
・・
2012/04/29(日・祝)23:00

第4回(10)『シンプルクッキングで親子を救え!』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
青山穣
高橋英則
山岸治雄
藤吉浩二
・・
西健亮
中司ゆう花
品田美穂
合田絵利
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 峯間貴子
調整 高義和
制作進行 中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 和田達也
・・
2012/05/06(日)23:00

第5回(11)『ジェイミーの秘策!キッチン大移動』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
青山穣
小橋知子
合田絵利
中司ゆう花
・・
高橋英則
山岸治雄
藤吉浩二
西健亮
品田美穂
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 峯間貴子
調整 高義和
制作進行 中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 和田達也
・・
2012/05/13(日)23:00

第6回(12)『新たな革命の幕開け』

声の出演
ジェイミー・オリヴァー
川島得愛
・・
青山穣
小橋知子
石井隆夫
・・
高橋英則
中司ゆう花
山岸治雄
藤吉浩二
西健亮
品田美穂
合田絵利
・・
日本語版制作スタッフ
演出 簑浦良平
翻訳 峯間貴子
調整 高義和
制作進行 中村直裕
制作 ブロードメディア・スタジオ
WOWOW担当 和田達也
・・
2012/05/20(日)23:00