キリング/17人の沈黙
第 1話『新たな殺人と過去の事件』
第 2話『異常な選択』
第 3話『17の遺体』
第 4話『顔写真』
第 5話『追跡』
第 6話『異なる視点』
第 7話『はかない希望』
第 8話『消せない過去』
第 9話『報い』
第10話『12時間』
第11話『動機』
第12話『虚像』
原題：The Killing
放送題：THE KILLING ～闇に眠る美少女
公式
IMDb
allcinema
各話詳細
第1話『新たな殺人と過去の事件』
日本語吹替版
翻訳：中沢志乃
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スワード 井上倫宏
・・
増山浩一 大平香奈
田村睦心 佐々健太
荻沢俊彦 佐野康之
鷄冠井美智子 宮崎智栄子
西村野歩子 安武みゆき
山本兼平 菅原雅芳
加藤清司 竹本和正
真田五郎 河合みのる
第2話『異常な選択』
日本語吹替版
翻訳：中沢志乃
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スワード 井上倫宏
スキナー をはり万造
・・
増山浩一 佐野康之
永井誠 田村睦心
大平香奈 西村野歩子
安武みゆき 吉野貴宏
入江純 荻沢俊彦
山本兼平 加藤清司
桂一雅 河合みのる
伊沢磨紀 宮崎智栄子
鈴木佑治 清水はる香
西本智美
第3話『17の遺体』
日本語吹替版
翻訳：柳澤由美
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スワード 井上倫宏
スキナー をはり万造
・・
増山浩一 佐野康之
永井誠 田村睦心
安武みゆき 吉野貴宏
西村野歩子 鈴木佑治
加藤拓二 桂一雅
菅原雅芳 高下三佳
加藤清司 大平香奈
櫻井トオル 本田明紀奈
第4話『顔写真』
日本語吹替版
翻訳：峯間貴子
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スワード 井上倫宏
スキナー をはり万造
・・
増山浩一 佐野康之
永井誠 田村睦心
安武みゆき 吉野貴宏
西村野歩子 大平香奈
加藤拓二 鈴木佑治
伊沢磨紀 加藤清司
櫻井トオル 清水はる香
福地将章 桂一雅
本田明紀奈
第5話『追跡』
日本語吹替版
翻訳：柳澤由美
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スワード 井上倫宏
スキナー をはり万造
・・
佐野康之 田村睦心
西村野歩子 加藤拓二
山根舞 伊沢磨紀
鈴木佑治 河合みのる
山本兼平 西本智美
竹内夕己美 入江純
清水はる香 菅原雅芳
櫻井トオル 金子修
大平香奈
第6話『異なる視点』
日本語吹替版
翻訳：峯間貴子
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スワード 井上倫宏
スキナー をはり万造
・・
増山浩一 永井誠
田村睦心 安武みゆき
吉野貴宏 西村野歩子
山根舞 鈴木佑治
西本智美 山本兼平
櫻井トオル 原田晃
竹内夕己美 中村浩太郎
第7話『はかない希望』
日本語吹替版
翻訳：柳澤由美
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スワード 井上倫宏
スキナー をはり万造
・・
増山浩一 佐野康之
永井誠 田村睦心
安武みゆき 吉野貴宏
西村野歩子 山本兼平
荻沢俊彦 宮本誉之
河合みのる 菅原雅芳
土門敬子 本田明紀奈
宮本崇弘 三宅貴洋
第8話『消せない過去』
日本語吹替版
翻訳：峯間貴子
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スワード 井上倫宏
スキナー をはり万造
・・
増山浩一 佐野康之
永井誠 田村睦心
安武みゆき 山本兼平
河合みのる 宮本誉之
本田明紀奈 山根舞
桂一雅 三宅貴洋
大隈健太
第9話『報い』
日本語吹替版
翻訳：中沢志乃
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スワード 井上倫宏
スキナー をはり万造
・・
増山浩一 佐野康之
永井誠 安武みゆき
吉野貴宏 西村野歩子
加藤拓二 清水はる香
高下三佳 河合みのる
本田明紀奈 佐々健太
伊藤和彦 水中雅章
岸本百恵
第10話『12時間』
日本語吹替版
翻訳：峯間貴子
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スワード 井上倫宏
・・
佐野康之 永井誠
竹本和正 高下三佳
西本智美 伊藤和彦
水中雅章 桂一雅
第11話『動機』
日本語吹替版
翻訳：峯間貴子
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スキナー をはり万造
・・
増山浩一 佐野康之
永井誠 安武みゆき
吉野貴宏 西村野歩子
清水はる香 水野ゆふ
石住昭彦 松田修平
麦穂あんな 岡井克升
桂一雅 藤高智大
第12話『虚像』
日本語吹替版
翻訳：柳澤由美
演出：鍛冶谷功
制作：ビデオテック
・
声の出演
サラ 林真里花
ホールダー 小松史法
スキナー をはり万造
・・
増山浩一 高下三佳
西本智美 竹内夕己美
入江純 石住昭彦
田久保修平 橘凜
桂一雅