吹替備忘録

ラスト・タイクーン

第1話『ミナの面影』
第2話『変更の天才 モンロー』
第3話『映画スターのわがまま』
第4話『天才の死』
第5話『故郷の調べ』
第6話『ブレイディ・アメリカンのクリスマス』
第7話『組合』
第8話『「我々に潜む敵」』
第9話『オスカーの行方』

原題:The Last Tycoon
Amazon Prime Video
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話『ミナの面影』

日本語吹替版
制作 東北新社
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
・・
声の出演
スター 前田一世
セリア 下山田綾華
ブレイディ 楠見尚己
キャサリン 大津愛理
ローズ 五十嵐麗
・・
越後屋コースケ 宮本誉之
遠藤純一    もりなつこ
橋本雅史    森宮隆
石井未紗    中務貴幸
岸本百恵    泊明日菜
きそひろこ   ボルケーノ太田
松川央樹    結城あくつ

第2話『変更の天才 モンロー』

日本語吹替版
制作 東北新社
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
・・
声の出演
スター 前田一世
セリア 下山田綾華
ブレイディ 楠見尚己
キャサリン 大津愛理
ローズ 五十嵐麗
・・
越後屋コースケ もりなつこ
遠藤純一    森宮隆
石井未紗    中務貴幸
きそひろこ   泊明日菜
松川央樹    ボルケーノ太田
宮本誉之    結城あくつ

第3話『映画スターのわがまま』

日本語吹替版
制作 東北新社
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
・・
声の出演
スター 前田一世
セリア 下山田綾華
ブレイディ 楠見尚己
キャサリン 大津愛理
ローズ 五十嵐麗
・・
遠藤純一  森宮隆
橋本雅史  中務貴幸
石井未紗  朴璐美
きそひろこ 田中ちえ美
松川央樹  泊明日菜
宮本誉之  ボルケーノ太田
もりなつこ 美々

第4話『天才の死』

日本語吹替版
制作 東北新社
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
・・
声の出演
スター 前田一世
セリア 下山田綾華
ブレイディ 楠見尚己
キャサリン 大津愛理
ローズ 五十嵐麗
・・
遠藤純一  宮本誉之
橋本雅史  もりなつこ
石井未紗  森宮隆
川島得愛  中務貴幸
岸本百恵  泊明日菜
きそひろこ ボルケーノ太田
松川央樹  結城あくつ

第5話『故郷の調べ』

日本語吹替版
制作 東北新社
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
・・
声の出演
スター 前田一世
セリア 下山田綾華
ブレイディ 楠見尚己
キャサリン 大津愛理
ローズ 五十嵐麗
・・
越後屋コースケ 宮本誉之
遠藤純一    もりなつこ
橋本雅史    森宮隆
石井未紗    朴璐美
川島得愛    泊明日菜
岸本百恵    ボルケーノ太田
きそひろこ   結城あくつ
松川央樹    美々

第6話『ブレイディ・アメリカンのクリスマス』

日本語吹替版
制作 東北新社
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
・・
声の出演
スター 前田一世
セリア 下山田綾華
ブレイディ 楠見尚己
キャサリン 大津愛理
ローズ 五十嵐麗
・・
越後屋コースケ もりなつこ
石井未紗    森宮隆
川島得愛    中務貴幸
岸本百恵    泊明日菜
きそひろこ   ボルケーノ太田
松川央樹    結城あくつ

第7話『組合』

日本語吹替版
制作 東北新社
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
・・
声の出演
スター 前田一世
セリア 下山田綾華
ブレイディ 楠見尚己
キャサリン 大津愛理
ローズ 五十嵐麗
・・
越後屋コースケ もりなつこ
遠藤純一    森宮隆
石井未紗    中務貴幸
岸本百恵    田中ちえ美
きそひろこ   泊明日菜
松川央樹    ボルケーノ太田
宮本誉之    結城あくつ

第8話『「我々に潜む敵」』

日本語吹替版
制作 東北新社
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
・・
声の出演
スター 前田一世
セリア 下山田綾華
ブレイディ 楠見尚己
キャサリン 大津愛理
ローズ 五十嵐麗
・・
越後屋コースケ もりなつこ
遠藤純一    森宮隆
石井未紗    中務貴幸
岸本百恵    田中ちえ美
きそひろこ   泊明日菜
松川央樹    ボルケーノ太田
宮本誉之    結城あくつ

第9話『オスカーの行方』

日本語吹替版
制作 東北新社
翻訳 浅野倫子
演出 髙田浩光
・・
声の出演
スター 前田一世
セリア 下山田綾華
ブレイディ 楠見尚己
キャサリン 大津愛理
ローズ 五十嵐麗
・・
越後屋コースケ 宮本誉之
遠藤純一    もりなつこ
橋本雅史    森宮隆
石井未紗    中務貴幸
川島得愛    朴美(朴璐美?)
岸本百恵    泊明日菜
きそひろこ   ボルケーノ太田
松川央樹    結城あくつ