刑事ルーサー
第 1話『アリス』
第 2話『帰還兵の暴走』
第 3話『いけにえの子羊』
第 4話『バンの運転手』
第 5話『18粒のダイヤ』
第 6話『頭の中のクモ』
第 7話『彼は日の出なり』
第 8話『バネ足ジャックの野望』
第 9話『べドラム・アクシス』
第10話『さいは投げられた』
第11話『ジョーディッチ・クリーパー』
第12話『寡黙な巡礼者』
第13話『ケイトリンに捧ぐ』
第14話『ピクシー』
第15話『ギーク・パトロール』
第16話『死者の世界』
原題：Luther
ソフト題：刑事ジョン・ルーサー（吹替版未収録）
NHK
公式
IMDb
allcinema(シーズン1:1-6話)
allcinema(シーズン2:7-10話)
allcinema(シーズン3:11-14話)
allcinema(シーズン4:15-16話)
各話詳細
第1話『アリス』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
ローズ・テラー
（サスキア・リーヴス）
安藤麻吹
イアン・リード
（スティーヴン・マッキントッシュ）
清水明彦
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
・・
アリス・モーガン
（ルース・ウィルソン）
沢城みゆき
・・
樋口あかり 内田夕夜
世古陽丸 坂東尚樹
水野ゆふ 佐々木睦
増井太郎 山岸治雄
一馬芳和 矢野正明
辻井健吾 種市桃子
山田唯菜 寺井らん
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：ブライアン・カーク
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 河口眞朱美
渡辺聡
・・
2019.08.03（土）17:00
第2話『帰還兵の暴走』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
ローズ・テラー
（サスキア・リーヴス）
安藤麻吹
イアン・リード
（スティーヴン・マッキントッシュ）
清水明彦
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
・・
アリス・モーガン
（ルース・ウィルソン）
沢城みゆき
・・
樋口あかり 内田夕夜
綱島郷太郎 安原義人
目黒未奈 佐竹海莉
四宮豪 田尻浩章
水内清光 志賀麻登佳
佐久間元輝 内海安希子
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：ブライアン・カーク
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 河口眞朱美
渡辺聡
・・
2019.08.10（土）17:00
第3話『いけにえの子羊』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
ローズ・テラー
（サスキア・リーヴス）
安藤麻吹
イアン・リード
（スティーヴン・マッキントッシュ）
清水明彦
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
・・
アリス・モーガン
（ルース・ウィルソン）
沢城みゆき
・・
樋口あかり 内田夕夜
関輝雄 駒谷昌男
森田順平 安永亜季
田村真 山岸治雄
山田浩貴 渡邉隼人
山田唯菜 岸本望
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：サム・ミラー
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 河口眞朱美
渡辺聡
・・
2019.08.17（土）17:00
第4話『バンの運転手』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
ローズ・テラー
（サスキア・リーヴス）
安藤麻吹
イアン・リード
（スティーヴン・マッキントッシュ）
清水明彦
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
・・
アリス・モーガン
（ルース・ウィルソン）
沢城みゆき
・・
樋口あかり 内田夕夜
関輝雄 坂東尚樹
丸山壮史 石塚理恵
遠藤大智 田村睦心
尾身美詞 田中英樹
辻井健吾 志賀麻登佳
金田愛 きそひろこ
所河ひとみ
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：サム・ミラー
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 河口眞朱美
渡辺聡
・・
2019.08.24（土）17:00
第5話『18粒のダイヤ』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
ローズ・テラー
（サスキア・リーヴス）
安藤麻吹
イアン・リード
（スティーヴン・マッキントッシュ）
清水明彦
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
・・
アリス・モーガン
（ルース・ウィルソン）
沢城みゆき
・・
樋口あかり 内田夕夜
駒谷昌男 野島昭生
後藤敦 北西純子
町屋圭祐 村中知
北川勝博 山内慶太郎
をはり万造 山田浩貴
山岸治雄 伊沢磨紀
山本高広 平修
下田屋有依
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：ステファン・シュウォーツ
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 河口眞朱美
渡辺聡
・・
2019.08.31（土）17:00
第6話『頭の中のクモ』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
ローズ・テラー
（サスキア・リーヴス）
安藤麻吹
イアン・リード
（スティーヴン・マッキントッシュ）
清水明彦
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
・・
アリス・モーガン
（ルース・ウィルソン）
沢城みゆき
・・
内田夕夜 関輝雄
世古陽丸 前田一世
山岸治雄 志賀麻登佳
森源次郎 山本高広
遠藤航 山田浩貴
長谷川敦央 入江純
種市桃子
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：ステファン・シュウォーツ
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 下嶋徹
渡辺聡
・・
2019.09.07（土）17:00
第7話『彼は日の出なり』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
マーティン・シェンク
（ダーモット・クロウリー）
関輝雄
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
エリン・グレイ
（ニキ・アムカ・バード）
木下紗華
・・
アリス・モーガン
（ルース・ウィルソン）
沢城みゆき
・・
内田夕夜 駒谷昌男
杉山大 あんどうさくら
加藤有生子 槙野萌美
森千晃 下田屋有依
山内慶太郎 志賀麻登佳
山本高広 中嶋将平
山岸治雄 佐々木睦
辻井健吾 藤吉浩二
羽野だい豆 吉田麻実
和優希
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：サム・ミラー
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 河口眞朱美
渡辺聡
・・
2019.09.14（土）17:00
制作統括の一人目、下嶋隆氏かもしれません
第8話『バネ足ジャックの野望』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
マーティン・シェンク
（ダーモット・クロウリー）
関輝雄
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
エリン・グレイ
（ニキ・アムカ・バード）
木下紗華
・・
アリス・モーガン
（ルース・ウィルソン）
沢城みゆき
・・
内田夕夜 駒谷昌男
杉山大 あんどうさくら
加藤有生子 小宮和枝
佐々木省三 中村章吾
上杉陽一 佐藤祐四
山本高広 庄司宇芽香
壹岐紹未 坂口哲夫
志賀麻登佳 井川秀栄
横山友香 葉山那奈
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：サム・ミラー
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 下嶋徹
渡辺聡
・・
2019.09.21（土）17:00
第9話『べドラム・アクシス』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
マーティン・シェンク
（ダーモット・クロウリー）
関輝雄
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
エリン・グレイ
（ニキ・アムカ・バード）
木下紗華
・・
駒谷昌男 あんどうさくら
佐々木省三 中村章吾
藤田大助 中村浩太郎
宮本崇弘 込山順子
吉田麻実 藤翔平
山田浩貴 時永洋
中林俊史 佐野愛
竹内夕己美 中村慈
丸山雪乃
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：サム・ミラー
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 下嶋徹
渡辺聡
・・
2019.09.28（土）17:00
第10話『さいは投げられた』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
マーティン・シェンク
（ダーモット・クロウリー）
関輝雄
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
エリン・グレイ
（ニキ・アムカ・バード）
木下紗華
・・
駒谷昌男 あんどうさくら
加藤有生子 小宮和枝
佐々木省三 新垣樽助
宮寺智子 広瀬彰勇
志賀麻登佳 坂口哲夫
虎島貴明 橋本雅史
北田理道 松田裕市
下川涼 烏丸祐一
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：サム・ミラー
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 下嶋徹
渡辺聡
・・
2019.10.05（土）17:00
第11話『ジョーディッチ・クリーパー』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
マーティン・シェンク
（ダーモット・クロウリー）
関輝雄
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
エリン・グレイ
（ニキ・アムカ・バード）
木下紗華
・・
駒谷昌男 渋谷はるか
水野龍司 遠藤純一
大坂史子 魏涼子
中川慶一 島川直
下川涼 吉田麻実
志賀麻登佳 茶花健太
山岸治雄 長谷川敦央
松田裕市
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：サム・ミラー
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 下嶋徹
渡辺聡
・・
2019.10.12（土）17:00
第12話『寡黙な巡礼者』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
マーティン・シェンク
（ダーモット・クロウリー）
関輝雄
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
エリン・グレイ
（ニキ・アムカ・バード）
木下紗華
・・
駒谷昌男 渋谷はるか
水野龍司 伊藤昌一
遠藤純一 大坂史子
宮本崇弘 八十川真由野
うえだ星子 森なな子
志田有彩 田中杏沙
志賀麻登佳 俊藤光利
川上楓
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：サム・ミラー
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 下嶋徹
渡辺聡
・・
2019.10.19（土）17:00
第13話『ケイトリンに捧ぐ』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
マーティン・シェンク
（ダーモット・クロウリー）
関輝雄
ジャスティン・リプリー
（ウォーレン・ブラウン）
櫻井トオル
エリン・グレイ
（ニキ・アムカ・バード）
木下紗華
・・
駒谷昌男 渋谷はるか
水野龍司 東地宏樹
佐々木睦 滝知史
河本邦弘 鹿野真央
加藤拓二 早見沙織
竹内絢子 窪塚俊介
沢城千春 後藤ヒロキ
高橋研二 ボルケーノ太田
関雄 志賀麻登佳
嶋田翔平 森谷里美
佐野愛 吉田麻実
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：ファーレン・ブラックバーン
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 下嶋徹
渡辺聡
・・
2019.10.26（土）17:00
第14話『ピクシー』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
マーティン・シェンク
（ダーモット・クロウリー）
関輝雄
エリン・グレイ
（ニキ・アムカ・バード）
木下紗華
メアリー・デイ
（シエンナ・ギロリー）
渋谷はるか
・・
アリス・モーガン
（ルース・ウィルソン）
沢城みゆき
・・
駒谷昌男 水野龍司
東地宏樹 樫井笙人
舞山裕子 志賀麻登佳
綿貫竜之介 山内慶太郎
羽鳥佑 佐野愛
寺田晴名
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：ファーレン・ブラックバーン
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 下嶋徹
渡辺聡
・・
2019.11.02（土）17:08
第15話『ギーク・パトロール』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
マーティン・シェンク
（ダーモット・クロウリー）
関輝雄
エマ・レーン
（ローズ・レスリー）
永宝千晶
・・
駒谷昌男 櫻井トオル
川島得愛 石田圭祐
下山田綾華 内田岳志
高橋良輔 寺内よりえ
竹内絢子 関雄
慶長佑香 丸山雪乃
下川涼 綿貫竜之介
長谷川敦央 志賀麻登佳
佐野愛 川上楓
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：サム・ミラー
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括 下嶋徹
渡辺聡
・・
2019.11.09（土）17:07
第16話『死者の世界』
声の出演
ジョン・ルーサー
（イドリス・エルバ）
坂詰貴之
・・
マーティン・シェンク
（ダーモット・クロウリー）
関輝雄
エマ・レーン
（ローズ・レスリー）
永宝千晶
・・
駒谷昌男 石田圭祐
下山田綾華 内田岳志
菊永あかり 吉田麻実
羽田真 小林優子
手塚祐介 ちふゆ
山田浩貴 下川涼
山田唯菜 中嶋将平
柳沢真由美 志賀麻登佳
綿貫竜之介 佐野愛
・・
オリジナル・スタッフ
脚本：ニール・クロス
演出：サム・ミラー
制作：BBC
・・
日本語版制作
翻訳：中村久世
プロデューサー：本田哲浩
音声：橋本和典
演出：簑浦良平
・
制作統括：下嶋徹
渡辺聡
・・
2019.11.16（土）17:08