カラーで見る夜の世界

第1回『サバンナのライオン』
第2回『メガネザルの森』
第3回『ジャガーの棲むジャングル』
第4回『クマの棲む森』
第5回『都市に生きる野生動物』
第6回『チーターの平原』

原題: Earth at Night in Color
AppleTV+
IMDb

Tweet

各話詳細

第1回『サバンナのライオン』

日本語版
声の出演
トム・ヒドルストン　平川大輔
・・
斉藤マサキ　岡本幸輔
・・
録音スタジオ　ACスタジオ
翻訳　首藤千恵
演出　萩野洋平
録音　北浦祥子
調整　北浦祥子
制作　ACクリエイト

第2回『メガネザルの森』

日本語版
声の出演
トム・ヒドルストン　平川大輔
・・
斉藤マサキ　岡本幸輔
　　　　　　宮田浩徳
・・
録音スタジオ　ACスタジオ
翻訳　首藤千恵
演出　萩野洋平
録音　北浦祥子
調整　北浦祥子
制作　ACクリエイト

第3回『ジャガーの棲むジャングル』

日本語版
声の出演
トム・ヒドルストン　平川大輔
・・
結城あくつ　石川栄一
　　　　　　近藤浩徳
・・
録音スタジオ　ACスタジオ
翻訳　首藤千恵
演出　萩野洋平
録音　北浦祥子
調整　北浦祥子
制作　ACクリエイト

第4回『クマの棲む森』

日本語版
声の出演
トム・ヒドルストン　平川大輔
リク・カルヤライネン　丹羽正人
・・
録音スタジオ　ACスタジオ
翻訳　首藤千恵
演出　萩野洋平
録音　北浦祥子
調整　北浦祥子
制作　ACクリエイト

第5回『都市に生きる野生動物』

日本語版
声の出演
トム・ヒドルストン　平川大輔
・・
葉瀬ふみの　栗田圭
・・
録音スタジオ　ACスタジオ
翻訳　首藤千恵
演出　萩野洋平
録音　大隈慎司
調整　北浦祥子
制作　ACクリエイト

第6回『チーターの平原』

日本語版
声の出演
トム・ヒドルストン　平川大輔
・・
喜多田悠　　丹羽正人
　　　　　　細川祥央
・・
録音スタジオ　ACスタジオ
翻訳　首藤千恵
演出　萩野洋平
録音　北浦祥子
調整　北浦祥子
制作　ACクリエイト