クォーリーと呼ばれた男
第1話『堕ちた英雄』
第2話『4万ドルの呪縛』
第3話『監禁』
第4話『告白』
第5話『バター＆コーヒー』
第6話『炎の断罪』
第7話『闇のハロウィーン』
第8話『クワン・タン』
各話詳細
第1話『堕ちた英雄』
＜声の出演＞
マック 宮内敦士
ジョニ 清水はる香
・・
バディ 渡辺穣
ブローカー 中博史
アーサー 咲野俊介
ルース 山賀晴代
・・
立川三貴 千種春樹
日向ゆきこ 橘潤二
宮本淳 駒谷昌男
・・
外谷勝由 荒井勇樹
田村千恵 森田了介
田中杏沙
・・
＜日本語版制作＞
翻訳 中村都
演出 鍛治谷功
録音・調整 荒井孝
制作 （株）東北新社
プロデュース （株）スターチャンネル
第2話『4万ドルの呪縛』
＜声の出演＞
マック 宮内敦士
ジョニ 清水はる香
・・
ブローカー 中博史
バディ 渡辺穣
ルース 山賀晴代
トミー 小原雅人
モーゼス 藤井隼
・・
北川勝博 久保田民絵
廣田行生 村松妙子
宮本淳 田村千恵
・・
千種春樹 日向ゆきこ
喜代原まり 土井真理
田中杏沙 森田了介
・・
＜日本語版制作＞
翻訳 中村都
演出 鍛治谷功
録音・調整 荒井孝
制作 （株）東北新社
プロデュース （株）スターチャンネル
第3話『監禁』
＜声の出演＞
マック 宮内敦士
ジョニ 清水はる香
・・
ブローカー 中博史
バディ 渡辺穣
トミー 小原雅人
サッグス 荒井勇樹
ネオミ 真山亜子
・・
北川勝博 宮本淳
藤井隼 土井真理
田中杏沙 宮崎敦吉
新井笙子 徳本英一郎
・・
＜日本語版制作＞
翻訳 中村都
演出 鍛治谷功
録音・調整 荒井孝
制作 （株）東北新社
プロデュース （株）スターチャンネル
第4話『告白』
＜声の出演＞
マック 宮内敦士
ジョニ 清水はる香
・・
トミー 小原雅人
サッグス 荒井勇樹
ハーロウ 伊藤和晃
・・
北川勝博 喜代原まり
森啓一朗 夏川朋子
拝真之介
・・
坂田明寛 原田晃
森下由樹子 のぐちゆり
大和田仁美
・・
＜日本語版制作＞
翻訳 中村都
演出 鍛治谷功
録音・調整 荒井孝
制作 （株）東北新社
プロデュース （株）スターチャンネル
第5話『バター＆コーヒー』
＜声の出演＞
マック 宮内敦士
ジョニ 清水はる香
ブローカー 中博史
トミー 小原雅人
・・
ルース 山賀晴代
ロイド 立川三貴
リンウッド 森宮隆
モーゼス 藤井隼
・・
千種春樹 田中杏沙
阿部彬名 日向ゆきこ
野川雅史 蓮岳大
鈴木佑治
・・
＜日本語版制作＞
翻訳 中村都
演出 鍛治谷功
録音・調整 荒井孝
制作 （株）東北新社
プロデュース （株）スターチャンネル
第6話『炎の断罪』
＜声の出演＞
マック 宮内敦士
ジョニ 清水はる香
ブローカー 中博史
バディ 渡辺穣
・・
トミー 小原雅人
ルース 山賀晴代
ロイド 立川三貴
リンウッド 森宮隆
・・
北川勝博 真山亜子
千種春樹 田中杏沙
藤井隼
・・
蓮岳大 鈴木佑治
徳本英一郎 野川雅史
阿部彬名
・・
＜日本語版制作＞
翻訳 中村都
演出 鍛治谷功
録音・調整 荒井孝
制作 （株）東北新社
プロデュース （株）スターチャンネル
第7話『闇のハロウィーン』
＜声の出演＞
マック 宮内敦士
ジョニ 清水はる香
ブローカー 中博史
バディ 渡辺穣
・・
トミー 小原雅人
ルース 山賀晴代
モーゼス 藤井隼
クリーデンス 蓮岳大
・・
北川勝博 真山亜子
立川三貴 宮本淳
千種春樹
・・
日向ゆきこ 田中杏沙
鈴木佑治 大隈健太
森下由樹子
・・
＜日本語版制作＞
翻訳 中村都
演出 鍛治谷功
録音・調整 荒井孝
制作 （株）東北新社
プロデュース （株）スターチャンネル
第8話『クワン・タン』
＜声の出演＞
マック 宮内敦士
ジョニ 清水はる香
ブローカー 中博史
バディ 渡辺穣
・・
アーサー 咲野俊介
ルース 山賀晴代
トミー 小原雅人
サーストン さかき孝輔
・・
立川三貴 久保田民絵
真山亜子 宮本淳
藤井隼 千種春樹
・・
日向ゆきこ 蓮岳大
時永洋 近松孝丞
森田了介
・・
＜日本語版制作＞
翻訳 中村都
演出 鍛治谷功
録音・調整 荒井孝
制作 （株）東北新社
プロデュース （株）スターチャンネル