吹替備忘録

レッド・オークス シーズン1

第 1話『レッド・オークスの夏』
第 2話『ダブルス』
第 3話『結婚式』
第 4話『MDMA』
第 5話『独立記念日』
第 6話『奔放な夫婦』
第 7話『入れ替わった体』
第 8話『アフター・アワーズ』
第 9話『バル・ミツバー』
第10話『レイバー・デイ祭り』

原題:Red Oaks
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video(4K UHD)
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話『レッド・オークスの夏』

制作 東北新社
翻訳 埜畑みづき
演出 前田茜
・・
声の出演
デヴィッド 高梨謙吾
サム 稲葉実
ジュディ 泉裕子
ナッシュ 土田大
カレン 森なな子
ウィーラー 宮下栄治
ゲッティ 水野龍司
バリー 樫井笙人
スカイ 種市桃子
・・
あいざわゆりか
虎島貴明
大西弘祐
大泊貴揮
竹内栄治
竹内絢子

第2話『ダブルス』

制作 東北新社
翻訳 埜畑みづき
演出 前田茜
・・
声の出演
デヴィッド 高梨謙吾
サム 稲葉実
ジュディ 泉裕子
ナッシュ 土田大
カレン 森なな子
ウィーラー 宮下栄治
ゲッティ 水野龍司
バリー 樫井笙人
スカイ 種市桃子
・・
あいざわゆりか
井上祐子
各務立基
宮崎敦吉
大泊貴揮
竹内栄治

第3話『結婚式』

制作 東北新社
翻訳 埜畑みづき
演出 前田茜
・・
声の出演
デヴィッド 高梨謙吾
サム 稲葉実
ジュディ 泉裕子
ナッシュ 土田大
カレン 森なな子
ウィーラー 宮下栄治
ゲッティ 水野龍司
バリー 樫井笙人
スカイ 種市桃子
・・
あいざわゆりか
平野佳奈
井上祐子
石原辰己
虎島貴明
虎島貴明
宮崎敦吉
大泊貴揮
佐々健太
高杉義充
山本留里佳

第4話『MDMA』

制作 東北新社
翻訳 埜畑みづき
演出 前田茜
・・
声の出演
デヴィッド 高梨謙吾
サム 稲葉実
ジュディ 泉裕子
ナッシュ 土田大
カレン 森なな子
ウィーラー 宮下栄治
バリー 樫井笙人
スカイ 種市桃子
・・
あいざわゆりか
藤田曜子
今泉葉子
宮崎敦吉
佐々健太
高杉義充
竹内栄治

第5話『独立記念日』

制作 東北新社
翻訳 埜畑みづき
演出 前田茜
・・
声の出演
デヴィッド 高梨謙吾
サム 稲葉実
ジュディ 泉裕子
ナッシュ 土田大
カレン 森なな子
ウィーラー 宮下栄治
ゲッティ 水野龍司
バリー 樫井笙人
スカイ 種市桃子
・・
あいざわゆりか
今泉葉子
きそひろこ
虎島貴明
宮崎敦吉
大泊貴揮
高杉義充
竹内栄治
山本留里佳

第6話『奔放な夫婦』

制作 東北新社
翻訳 埜畑みづき
演出 前田茜
・・
声の出演
デヴィッド 高梨謙吾
サム 稲葉実
ジュディ 泉裕子
ナッシュ 土田大
カレン 森なな子
ウィーラー 宮下栄治
ゲッティ 水野龍司
バリー 樫井笙人
・・
藤田曜子
平野佳奈
虎島貴明
宮崎敦吉
高杉義充
山本留里佳

第7話『入れ替わった体』

制作 東北新社
翻訳 埜畑みづき
演出 前田茜
・・
声の出演
デヴィッド 高梨謙吾
サム 稲葉実
ジュディ 泉裕子
ナッシュ 土田大
カレン 森なな子
ウィーラー 宮下栄治
ゲッティ 水野龍司
バリー 樫井笙人
スカイ 種市桃子
・・
平野佳奈
今泉葉子
虎島貴明
宮崎敦吉
佐々健太
高杉義充
竹内栄治

第8話『アフター・アワーズ』

制作 東北新社
翻訳 埜畑みづき
演出 前田茜
・・
声の出演
デヴィッド 高梨謙吾
ナッシュ 土田大
ウィーラー 宮下栄治
ゲッティ 水野龍司
アレックス 拝真之介
スカイ 種市桃子
ミスティ あいざわゆりか
セルジュ 松川央樹
・・
平野佳奈
高杉義充

第9話『バル・ミツバー』

制作 東北新社
翻訳 埜畑みづき
演出 前田茜
・・
声の出演
デヴィッド 高梨謙吾
ナッシュ 土田大
ウィーラー 宮下栄治
ゲッティ 水野龍司
サム 稲葉実
スカイ 種市桃子
ミスティ あいざわゆりか
ジュディ 泉裕子
・・
藤田曜子  森なな子
平野佳奈  大泊貴揮
樫井笙人  佐々健太
虎島貴明  高杉義充
宮崎敦吉

第10話『レイバー・デイ祭り』

制作 東北新社
翻訳 埜畑みづき
演出 前田茜
・・
声の出演
デヴィッド 高梨謙吾
ウィーラー 宮下栄治
ナッシュ 土田大
ゲッティ 水野龍司
スカイ 種市桃子
ミスティ あいざわゆりか
カレン 森なな子
ジュディ 泉裕子
・・
稲葉実   佐々健太
樫井笙人  高杉義充
虎島貴明  山本留里佳
宮崎敦吉