レンタル 2017.08 吹替あり
2日
レゴ バットマン ザ・ムービー
バットマン(ブルース・ウェイン):ウィル・アーネット(山寺宏一)
ジョーカー:(子安武人)
ロビン(ディック・グレイソン):マイケル・セラ(小島よしお)
バーバラ・ゴードン:ロザリオ・ドーソン(沢城みゆき)
アルフレッド:レイフ・ファインズ(菅生隆之)
翻訳:佐藤恵子
ふきカエル
パッセンジャー
オーロラ・レーン:ジェニファー・ローレンス(水樹奈々)
ジム・プレストン:クリス・プラット(小松史法)
アーサー:マイケル・シーン(村治学)
ガス・マンキューゾ:ローレンス・フィッシュバーン(玄田哲章)
ふきカエル
SING/シング
バスター・ムーン:マシュー・マコノヒー(内村光良)
ミーナ:トリー・ケリー(MISIA)
アッシュ:スカーレット・ヨハンソン(長澤まさみ)
ジョニー:タロン・エガートン(大橋卓弥“スキマスイッチ”)
グンター:ニック・クロール(斎藤司“トレンディエンジェル”)
マイク:セス・マクファーレン(山寺宏一)
ロジータ:リース・ウィザースプーン(坂本真綾)
ミス・クローリー:ガース・ジェニングス(田中真弓)
エディ:ジョン・C・ライリー(宮野真守)
ナナ:ジェニファー・ソーンダース (歌)ジェニファー・ハドソン(大地真央)
ふきカエル
ブラック・ビューティー
アンナ:マッケンジー・デイヴィス(沢城みゆき)
ベス:ケイトリン・フィッツジェラルド(本名陽子)
ジェシー:ローレンス・マイケル・レヴィン(大羽武士)
マット:アレクサンダー・コック(浜田洋平)
サマー:ジェーン・アダムス(千田ミヤコ)
シチリアの恋
パク・ジュンホ:イ・ジュンギ(石田彰)
シャオヨウ:チョウ・ドンユイ(福圓美里)
ティアンボー:イーサン・ルアン(高橋広樹)
ロスト・レジェンド 失われた棺の謎
シャーリー・ヤン:スー・チー(石塚理恵)
フー・バーイー:チェン・クン(内田夕夜)
ワン・カイシェン:ホァン・ボー(多田野曜平)
ディン:アンジェラベイビー(たかはし智秋)
尊師:リウ・シャオチン(高島雅羅)
リトルフット 大恐竜帝国
エッタ:リーバ・マッキンタイア(浅井晴美)
ワイルドアームズ:デイモン・ウェイアンズ・Jr.(水野駿太郎)
おじいさん:バリー・ボストウィック(西垣俊作)
ナレーション:トニー・アメンドーラ(吉田拓真)
リトルフット:フェリックス・アビティア(一花さくら)
ピートリー:ジェフ・ベネット(九成茉凜)
セラ:アンディ・マカフィー(本田和希)
ダッキー:アリア・カーゾン(堀川かえで)
スパイク:ロブ・ポールセン(長友孝憲)
王様のためのホログラム
アラン・クレイ:トム・ハンクス(江原正士)
ユセフ:アレクサンダー・ブラック(内田岳志)
ザーラ・ハキム:サリタ・チョウドリー(山像かおり)
ハンナ:シセ・バベット・クヌッセン(藤田奈央)
デイヴ:ベン・ウィショー(金城大和)
アランの父 ロン:トム・スケリット(前田弘喜)
トロールズ
清水理沙 KENN
まつだ志緒理 西谷修一
藤田昌代
翻訳:川嶋加奈子
ボヤージュ・オブ・タイム
ケイト・ブランシェット(語り)
中谷美紀(日本語版語り)
ブレイク・ビーターズ
小野賢章 戸松遥
内田雄馬 河西健吾
石川界人 山下大輝
高木渉 岩崎ひろし
第3の愛
リン・チージョン:内田夕夜
ゾウ・ユー:小林沙苗
ゾウ・ユエ:佐藤利奈
ガオ・ジェンチー:石狩勇気
ジャン・シンヤオ:森なな子
翻訳:本多由枝/笹部祐三子
ホーンテッド・サイト
ジェシカ・ロウンズ(寺門真希)
ジョー・アンダーソン(砂山哲英)
リン・シェイ(黒田眞奈美)
ナイト・ガーディアンズ
ダナ:リューボフ・アクセイヨノバ(福原綾香)
パーシャ:イヴァン・ヤンコスキー(西田雅一)
イーゴリ:レオニド・ヤルモルニク(田坂浩樹)
処刑台の獣たち
ジャック:クレイグ・フェアブラス(相沢まさき)
レイ:ジェームズ・コスモ(さかき孝輔)
ニコール:ナタリー・コックス(苗村有香)
ウィクステッド:ニック・モラン(樫井笙人)
字幕翻訳:小路真由子
吹替翻訳:子安則子
サマー・ヴェンデッタ
リーダー男:トンミ・コルペラ(野地将年)
イーダ:ネリー・ハースト＝ジー(岡崎加奈)
ノーラ:ミモサ・ヴィッラモ(松本佳奈)
エリアス:ミカエル・カブリエル(水村拓未)
アッテ:サンテリ・ヘリンハイモ・マンティラ(吉野貴宏)
ラ・ラ・ランド
セバスチャン(ライアン・ゴズリング)内田夕夜
ミア(エマ・ストーン)武田華
ケイトリン(ソノヤ・ミズノ)石井未紗
ビル(J・K・シモンズ)壤晴彦
キース(ジョン・レジェンド)祐仙勇
ハーフネルソン
加瀬康之 向山直美
相樂真太郎 白壁爽子
松野朋子 亀山敦弘
横田彩 横田和輝
吉富勇矢 新井慶太
合田慎二郎 堀籠沙耶
中条智世 久保井美沙希
水瀬七海 楢崎健太
阿部菜月 沢井由
藤間つよし 兼岩玲志
録音・調整:沈孟萱
吹替演出:柴田勝俊
フレンチ・ラン
イドリス・エルバ(斉藤次郎)
リチャード・マッデン(川野剛稔)
シャルロット・ルボン(木下紗華)
ケリー・ライリー(小若和郁那)
ジョゼ・ガルシア(桐本拓哉)
ティエリ・ゴダール(田中美央)
ベートーベン 大海賊の秘宝
ファスト・コンボイ
ブノワ・マジメル(宮内敦士)
リーム・ケリシ(宮澤はるな)
テウフィク・ジャラブ(関口雄吾)
マハディ・ベレムリ(須藤翔)
アミール・エル・カセム(赤坂柾之)
レオン・ガレル(中村章吾)
ソフィアン・カメス(稲垣拓哉)
タイムトラベラーの系譜 ルビー・レッド(記載なし)
新クライモリ デッド・フィーバー(記載なし)
ウィジャ ビギニング ～呪い襲い殺す～
アリス:エリザベス・リーサー(石塚理恵)
ドリス:ルル・ウィルソン(久野美咲)
トム神父:ヘンリー・トーマス(宮本充)
リーナ:アナリース・バッソ(下山田綾華)
パージ: 大統領令
フランク・グリロ(咲野俊介)
エリザベス・ミッチェル(岡寛恵)
ミケルティ・ウィリアムソン(かぬか光明)
ヴァンパイア・ダイアリーズ ファイナルシーズン
ステファン・サルバトーレ:ポール・ウェズレイ(加瀬康之)
デイモン・サルバトーレ:イアン・サマーハルダー(桐本拓哉)
ボニー・ベネット:カテリーナ・グレアム(武田華)
キャロライン・フォーブス:キャンディス・アッコラ(坂井恭子)
アラリック・サルツマン:マシュー・デイヴィス(咲野俊介)
エレナ・ギルバート:二―ナ・ドブレフ(木下紗華)
9日
アイアンマン: 鋼の戦士(発売:2017/05/31)
トニー・スターク(アイアンマン):相沢まさき
ローディ:斉藤次郎
ペッパー:中村綾
リー・メイ:志田有彩
マンダリン:間宮康弘
超人ハルク：サカールの預言(発売:2017/05/31)
ハルク:江川央生
レッド・キング:村治学
ミーク:佐藤せつじ
ベータレイ・ビル:斉藤次郎
トニー・スターク(アイアンマン):相沢まさき
ウルヴァリン VS ハルク(発売:2017/05/31)
ハルク:江川央生
ブルース・バナー:村治学
ウルヴァリン:間宮康弘
デッドプール:落合弘治
プロフェッサー:斉藤次郎
勇者ソー: アスガルドの伝説(発売:2017/05/31)
マイティ・ソー:高橋広樹
ロキ:山崎健太郎
オーディン:乃村健次
アルグリム:斉藤次郎
シフ:石田嘉代
ドクター・ストレンジ 魔法大戦(発売:2017/05/31)
スティーブン・ストレンジ(ドクター・ストレンジ):田中正彦
エンシャント・ワン:藤本譲
アトウォーター:田中晶子
モルド:星野貴紀
ウォン:森源次郎
ドーマムゥ:武田幸史
エイプリル:川瀬晶子
マーシー:志田有彩
ネロ:杉村憲司
MAJOR CRIMES ～重大犯罪課 フィフス・シーズン(先行配信:2017/07/26)
シャロン・レイダー:メアリー・マクドネル(小林美奈)
プロベンザ:G・W・ベイリー(宝亀克寿)
フリン:トニー・デニソン(稲葉実)
サンチェス:レイモンド・クルツ(日向とめ吉)
バズ:フィリップ・P・キーン(田島裕也)
エイミー・サイクス:キーラン・ジョバンニ(白川万紗子)
ラスティ:グレアム・パトリック・マーティン(須田祐介)
11日
プリズン・ブレイク シーズン5
マイケル:東地宏樹
リンカーン:江川央生
サラ:本田貴子
ティーバッグ:若本規夫
翻訳:岡田壮平/古瀬由紀子
23日
ゴースト・イン・ザ・シェル
少佐:スカーレット･ヨハンソン(田中敦子)
荒巻大輔:ビートたけし()
バトー:ピルー･アスベック(大塚明夫)
トグサ:チン・ハン(山寺宏一)
オウレイ博士:ジュリエット・ビノシュ(山像かおり)
ふきカエル
霊幻道士 こちらキョンシー退治局
インベーション! 最強ヒーロー外伝
フラッシュ/バリー・アレン:グラント・ガスティン(福山潤)
グリーンアロー/オリバー・クイーン:スティーヴン・アメル(日野聡)
スーパーガール/カーラ・ゾー＝エル/カーラ・ダンバース:メリッサ・ブノワ(小松未可子)
ホワイトキャナリー/サラ・ランス:ケイティ・ロッツ(大津愛理)
ヒートウェーブ/ミック・ロリー:ドミニク・パーセル(江川央生)
アトム/レイ・パーマー:ブランドン・ラウス(杉田智和)
ファイヤーストーム/ジェファーソン・"ジャックス"・ジャクソン:フランツ・ドラメー(平野潤也)
ファイヤーストーム/マーティン・シュタイン:ヴィクター・ガーバー(森功至)
ビクセン/アマヤ･ジウィ:メイジ―・リチャードソン＝セラーズ(山本希望)
THE FLASH/フラッシュ サードシーズン
バリー・アレン/フラッシュ:グラント・ガスティン(福山潤)
アイリス・ウェスト:キャンディス・パットン(村中知)
ケイトリン・スノー:ダニエル・パナベイカー(行成とあ)
シスコ・ラモン:カルロス・バルデス(藤田大助)
ハリソン・ウェルズ博士:トム・キャバナー(宮本充)
ジョー・ウェスト刑事:ジェシー・L・マーティン(山岸治雄)
26日
カンフー・パンダ3
ポー:佐藤せつじ
シーフー老師:樋浦勉
マスター・タイガー:本田貴子
マスター・ヘビ:朴璐美
マスター・モンキー:石丸博也
カイ:石井康嗣
メイメイ:佐古真弓
翻訳:神田直美/小寺陽子
字幕のみ
ウルフ・アット・ザ・ドア
ローンウルフ 真夜中の死闘
結婚迷走記 GO LALA GO
インビジブル・ゲスト 悪魔の証明
エアポート2017
北朝鮮特殊部隊・地獄の密令027号
マギーズ・プラン 幸せのあとしまつ
ボクらのラブ♡アカデミー
ワイルドMAX
ストロングマン 最低男の男気大決戦!!
ザ・メッセージ 地球侵略
皆殺しのレクイエム
メッセンジャー
タンジェリン
パリ、恋人たちの影(発売:2017/08/26)
グランドファーザー 哀しき復讐
サマー・ヴェンデッタ
エゴン・シーレ 死と乙女
灼熱
海は燃えている ～イタリア最南端の小さな島～
彷徨える河
めぐりあう日
エンディング・ワールド
ライフ・ゴーズ・オン 彼女たちの選択
スペシャル・フォース 特殊機動部隊
UKコネクション前編:伝説の幕開け
UKコネクション後編:狂気と破滅
ギルティ 狂った衝動
沈黙 －サイレンス－
ダンケルク【完全版】史上最大の撤退作戦・奇跡の10日間
深い山の中の小さな泉
戦場のブラックボード
ウィーナー 懲りない男の選挙ウォーズ
ザ・ウェーブ・アイ・ライド
ザ・サイキック 覚醒の賢者(発売:2017/09/02)
ソング・オブ・ラホール
THE BITE 変身する女
ジェネレーション・キル
アジアTVドラマ
イタズラなKiss ～Miss In Kiss(発売:2017/06/22)
江植樹(ジャン・ジーシュウ平川大輔
向月琴(シャン・ユエチン)水樹奈々
金支柱(ジン・ジーシュウ)阪口周平
呉子裕(ウー・ズーユー)芦原桐子
何□雲(ハー・パンユン)天野真実
向東流(シャン・ドンリウ)山口恵
江春水(ジャン・チュンシュイ)渡邉隼人
江玉樹(ジャン・ユーシュウ)杉山あいり
杜亜鈞(ドゥー・ヤージュン)峰晃弘
白莎穂(バイ・シャースイ)橋爪紋佳
花郎＜ファラン＞テレビ放送版(BOX発売:2017/09/20)
ソヌ/ムミョン:パク・ソジュン(櫻井孝宏)
ジディ/真興(チヌン)王:パク・ヒョンシク(小野大輔)
アロ:Ara(坂本真綾)
スホ:ミンホ＜SHINee＞(福山潤)
パンリュ:ト・ジハン(森宮隆)
ハンソン:V＜防弾少年団＞(本橋大輔)
クリック・ユア・ハート Disc1,2
恋のラブ・アタック ～初めてのトキメキを君と～
ヴァンパイア探偵
記憶の森のシンデレラ(発売:2017/09/20)
CSIS TAIPEI 科学捜査班
ビューティー・マスター
おひとりさま ～一人酒男女～(発売:2017/09/08)
新西遊記2 シルクロード編(発売:2017/09/08)
愛の香り ～憎しみの果てに
やってきた!ファミリー