レンタル　2019.09　吹替あり

3日

レイダース 欧州攻略（記載なし）
以下ご本人のツイート
刀神他（荒武勇介）

ファイナル・スコア
デイヴ・バウティスタ（楠大典）
ピアース・ブロスナン（仲野裕）
レイ・スティーヴンソン（黒澤剛史）
字幕翻訳：髙橋彩
吹替翻訳：高師たまみ

4日

ラ・ヨローナ ～泣く女～
アンナ：リンダ・カデリーニ（宮島依里）
ラファエル：レイモンド・クルツ（日向とめ吉）
パトリシア：パトリシア・ベラスケス（森夏姫）
クーパー：ショーン・パトリック・トーマス（木内秀信）
ペレズ神父：トニー・アメンドーラ（野島昭生）
字幕翻訳：佐藤真紀
吹替翻訳：佐藤真紀

大脱出2
ブレスリン：シルヴェスター・スタローン（ささきいさお）
デローサ：デイヴ・バウティスタ（楠大典）
シュー：ホアン・シャオミン（高橋広樹）
字幕翻訳：高井清子
吹替翻訳：田辺佳子

リービング・アフガニスタン(2019.10.02発売)
ドミトリッチ（木下浩之）キリル・ピロゴフ
ギリシャ（赤坂柾之）アントン・モモット
バルーエフ（黒澤剛史）ヒョードル・ラブロフ
アブダサラモフ（深増祐一）ヤン・ツァプニック

ミッシング・タワー
ウォルター（廣田行生）ヴァル・キルマー
フィル（堂坂晃三）パトリック・ジョン・フリューガー
ベバリー（石井未紗）ルイーザ・クラウゼ
フリオ（菊池通武）ユル・ヴァスケス
ジョンソン（玉野井直樹）ポール・ベン＝ヴィクター
・・
以下ネクシード公式ツイート
ローズ他：安國愛菜
バイオレット他：芹沢里桜
デイグル他：米倉希代子
カル他：鎌倉達也

ダーティ・ガイズ パリ風俗街潜入捜査線
フランク／マルタン：ギヨーム・カネ（声：田坂浩樹）
セルジュ／ジョルジュ：ジル・ルルーシュ（声：岡哲也）
モーリス・ヴォジェル：ミシェル・フォー（声：荒井勇樹）
カブリス／ヴァージニー：カミーユ・ラザ（声：雅絢恵）
字幕翻訳：安藤里絵
吹替翻訳：子安則子

バッド・ディシジョン 終わりなき悪夢のはじまり
字幕翻訳：藤城孝輔
吹替翻訳：みさわあやこ
吹替制作：サウンドランド

モンスターズ 悪魔の復讐
リジー（クロエ・セヴィニー）園崎未恵
字幕翻訳：野口真美
吹替翻訳：浜岡直子

ふたりの女王 メアリーとエリザベス
メアリー：シアーシャ・ローナン（嶋村侑）
エリザベス：マーゴット・ロビー（佐古真弓）
ダーンリー卿ヘンリー：ジャック・ロウデン（田中智士）
セシル：ガイ・ピアース（宮本充）
ジョン・ノックス：デヴィッド・テナント（山本善寿）
字幕翻訳：牧野琴子
吹替翻訳：金澤壮子

スペース・エクスペンダブルズ
スティンク・フィッシャー（声：遠藤大智）
ヴィヴィカ・A・フォックス（声：竹村知美）
ダニエル・ボールドウィン（声：黒澤剛史）
バーノン・ウェルズ（声：三瓶雄樹）
アントイン・ラニア（声：三瓶雄樹）
ジョン・T・ウッズ（声：佐藤友啓）
ジェイソン・マクニール（声：杉山シンヤ）

アドベンチャー・オブ・アラジン
アダム・ホリック（声：小田柿悠太）
ルシア・サイプテラス（声：高宮彩織）
ダニエル・オライリー（声：佐藤せつじ）
モンロー・ロバートソン（声：中野泰佑）
ナヤ・アボウ・モーサ（声：本泉莉奈）
ロード・クラヴェン（声：黒澤剛史）
・・
以下ネクシード公式ツイート
サマド他：遠藤航
ダリウシュ他：森野彰太
ローハン他：裕樹

ロード・オブ・モンスターズ
ホーン（中村和正）エリック・ロバーツ
ライリー（遠藤航）クリス・フィッシャー
ビリー（斉藤次郎）エイドリアン・ボウシェ
スーザン（米倉希代子）メーガン・オバーホルザー
サラ（野首南帆子）ナタリー・ロビー
シェリーズ（竹村知美）ドナ・コーマック
・・
以下ネクシード公式ツイート
レナ：押川チカ
マクスウェル他：山中誠也

ミス・リベンジ
グロリア： ジーナ・ロドリゲス（田野アサミ）
リノ： イスマエル・クルス・コルドバ（鈴木達央）
ジミー： アンソニー・マッキー（森宮隆）
サウセド： ダミアン・アルカザール（野川雅史）

ヴィクトリア女王 最期の秘密
ヴィクトリア女王：ジュディ・デンチ（谷育子）
アブドゥル・カリム：アリ・ファザール（遠藤大智）
バーティー：エディ・イザード（宝亀克寿）
モハメド：アディール・アクタル（後藤光祐）
ヘンリー・ポンソンビー：ティム・ピゴット＝スミス（をはり万造）
字幕翻訳：牧野琴子
吹替翻訳：桜井文

アベンジャーズ／エンドゲーム
ふきカエル

SUPERNATURAL XIV
サム・ウィンチェスター…ジャレッド・パダレッキ（内田夕夜）
ディーン・ウィンチェスター…ジェンセン・アクレス（東地宏樹）
カスティエル…ミシャ・コリンズ（津田健次郎）
字幕翻訳：大友知穂、綱島真紀子
吹替翻訳：佐藤真紀

THE FLASH／フラッシュ　フィフス・シーズン
バリー・アレン／フラッシュ … グラント・ガスティン (福山潤)
アイリス・ウェスト … キャンディス・パットン (村中知)
ケイトリン・スノー … ダニエル・パナベイカー (行成とあ)
シスコ・ラモン … カルロス・バルデス (藤田大助)
ハリソン・ウェルズ … トム・キャバナー (宮本充)
ジョー・ウェスト … ジェシー・Ｌ・マーティン (山岸治雄)

6日

ワイルド・ウエスト 復讐のバラード（記載なし）
ローラ/エディの妻：かとう有花
オーク：横田和輝
RME株式会社 公式ツイート

ウォーキング・デッド9
リック・グライムス：アンドリュー・リンカーン（土田大）
ダリル・ディクソン：ノーマン・リーダス（小山力也）
キャロル・ペルティエ：メリッサ・スーザン・マクブライド（長尾歩）
マギー・グリーン：ローレン・コーハン（下山田綾華）
ニーガン：ジェフリー・ディーン・モーガン（大塚明夫）
ミショーン：ダナイ・グリラ（棟方真梨子）
字幕翻訳：田中和香子
吹替翻訳：五十嵐江

Be With You ～いま、会いにゆきます
ウジン：ソ・ジソブ（桐本拓哉）
スア：ソン・イェジン（矢尾幸子）
ジホ：キム・ジファン（宮本佳那子）
ホング：コ・チャンソク（蓮岳大）
字幕翻訳：李英愛
吹替翻訳（後日確認します）
・・
かどたにまみ
石川藍
生田ひかる

11日

アリータ：バトル・エンジェル
ふきカエル

18日

オーヴァーロード
ボイス … ジョバン・アデポ (高橋英則)
フォード … ワイアット・ラッセル (江頭宏哉)
ワフナー … ピルー・アスベック (間宮康弘)
クロエ … マティルド・オリビエ (藤田奈央)
ティベット … ジョン・マガロ (松重慎)
チェイス … イアン・デ・カーステッカー (谷口悠)
ローゼンフェルド … ドミニク・アップルホワイト (井上優)
ドーソン … ジャイコブ・アンダーソン (虎島貴明)

19日

ハロウィン
ローリー・ストロード：ジェイミー・リー・カーティス
カレン：ジュディ・グリア
アリソン：アンディ・マティチャック
フランク・ホーキンス：ウィル・パットン
ヴィッキー：ヴァージニア・ガードナー
マイケル・マイヤーズ：ニック・キャッスル

20日

GOTHAM/ゴッサム ＜ファイナル・シーズン＞
字幕翻訳：武田佳子
吹替翻訳：尾形由美　李静華

PROSPECT プロスペクト
デイモン：市橋尚史
(RME株式会社 公式ツイート)

27日

ザ・プロジェクト 瞬・間・移・動

レンタル　2019.09　字幕のみ

三国志　黄巾の乱
ワイルド・レース
バックドラフト2/ファイア・チェイサー
マックイーン：モードの反逆児
リヴァプール 、最後の恋
荒野にて
マイ・ブックショップ
北朝鮮をロックした日 ライバッハ・デイ
堕落のススメ
復讐の十字架
キラーエリート　暗殺者
ラバーボーイ
デッド・クリフ
ブラッド・エンド 前編
ブラッド・エンド 後編
ホームカミングマーダー
アガサ
シシリアン・ゴースト・ストーリー
僕たちのラストステージ
KESARI／ケサリ 21人の勇者たち
リベンジャー 復讐のドレス
テリトリー・オブ・ザ・デッド

ちいさな独裁者
以下スターチャンネル放送時の吹替
マックス・フーバッヒャー（杉田智和）
ミラン・ペシェル（多田野曜平）
フレデリック・ラウ（土田大）
ベルント・ヘルシャー（佐々木祐介）
ワルデマー・コブス（中村浩太郎）

崩壊する巨塔 －アルカイダと「9.11」への道
字幕翻訳：安野美奈子、田中敬子、紺野玲美子、須永珠生

バットマン vs ミュータント・タートルズ
字幕翻訳：小塚裕子

バットマン：ハッシュ
字幕翻訳：池田彩加

アジアTVドラマ

泡沫の夏 ～トライアングル・ラブ～
キム秘書はいったい、なぜ？
神龍＜シェンロン＞ －Martial Universe－
カンブリア紀
王朝の謀略　周新と10の怪事件
客 －ザ・ゲスト－
マイ・ヒーリング・ラブ ～あした輝く私へ～
逆流
三国志 Secret of Three Kingdoms