レンタル　2019.10　吹替あり

2日

グリーンブック
ふきカエル

ANIARA アニアーラ
ミーマ・ローベ：エメリー・ヨンソン(声：宮島依里)
イサゲル：ビアンカ・クルゼイロ(声：加藤美佐)
シェフォーネ船長：アルヴィン・カナニアン(声：水越健)
リビデル：イェニー・シルフヴェルヘルム(声：苅谷瑠衣)
字幕翻訳：安本熙生
吹替翻訳：赤坂純子

D－デイ ノルマンディー1944
ブラッドレー将軍…チャック・リデル(声：河本邦弘)
ライトル少佐…ランディ・クートゥア(声：河本邦弘)
ラダー中佐…ウェストン・ケイジ・コッポラ(声：黒澤剛史)
ホワイト軍曹…ジェフ・ミード(声：裕樹)
ロメル先任曹長…ジェス・コーブ(声：川島得愛)
クーン二等軍曹…デビッド・トム(声：小野寺悠貴)
・・
カルボネ他：森野彰太
ホッジス他：遠藤航

監獄都市／プリズン・シティ
ハーディン（花輪英司）…ジェイミー・ドラヴェン
リンドン（谷内健）…ライナス・ローチ
ニールセン（小林さとみ）…アリソン・ドゥーディ
ペレルマン他（黒澤剛史）…クラーク・ピータース
アイシャ他（竹村知美）…ロッテ・ファービーク
・・
ジョージ他：市川ひかる

殺し屋
アッシャー（大友龍三郎）…ロン・パールマン
ソフィ（きそひろこ）…ファムケ・ヤンセン
アヴィ（菊池康弘）…リチャード・ドレイファス
ウジエル（花井千隼）…ピーター・ファシネリ
ドーラ（今泉葉子）…ジャクリーン・ビセット
・・
マリーナ：桃江トウコ（ご本人のツイートによる告知）
リオール他：裕樹（ネクシード公式ツイートによる告知）

記者たち 衝撃と畏怖の真実
ランデー…ウディ・ハレルソン（内田直哉）
ストロベル…ジェームズ・マースデン（峰晃弘）
ギャロウェイ…トミー・リー・ジョーンズ（菅生隆之）
ヴラトカ…ミラ・ジョヴォヴィッチ（本田貴子）
リサ…ジェシカ・ビール（寺依沙織）
ウォルコット…ロブ・ライナー（櫻庭裕士）
字幕翻訳：齋藤敦子
字幕監修：池上彰
吹替翻訳：田辺佳子
吹替演出：市来満

デッド・ウィッシュ
リン・シェイ（幸田直子）
マイケル・ウェルチ（河本啓佑）
メリッサ・ボローナ（ブリドカットセーラ恵美）
トニー・トッド（松尾一心）

ガルヴェストン
ベン・フォスター(加瀬康之)
エル・ファニング(早見沙織)
字幕翻訳：北村広子
吹替翻訳：藤原恵子
・・
デラ：桃江トウコ（ご本人のツイートによる告知

モーガン夫人の秘密
レイチェル・モーガン…キーラ・ナイトレイ(園崎未恵)
ステファン・ルバート…アレキサンダー・スカルスガルド(川島得愛)
ルイス・モーガン…ジェイソン・クラーク(堀内賢雄)
字幕翻訳:半田典子
吹替翻訳:高橋有紀

ゲーム･オブ･スローンズ 最終章(発売：2019.12.04)
字幕翻訳：川又勝利
吹替翻訳：佐々井麻衣

トゥルー・ディテクティブ　猟奇犯罪捜査
ウェイン・ヘイズ … マハーシャラ・アリ (山野井仁)
アメリア・ヘイズ … カーメン・イジョゴ (八十川真由野)
ローランド・ウェスト … スティーヴン・ドーフ (佐藤せつじ)
ヘンリー・ヘイズ … レイ・フィッシャー (関口雄吾)
ルーシー・パーセル … メイミー・ガマー (永宝千晶)
トム・パーセル … スクート・マクネイリー (田村真)
字幕翻訳：川田菜保子、池村正志
吹替翻訳：千葉真美、岡部康子

4日

ハイ・ライフ（クレジットなし）
日本語字幕：岩辺いずみ 特典翻訳：松田千絵 ボイジー：中条智世
ナンセン：嵩馬美歩
(RME株式会社 公式ツイート)
・
ウィロー：杉村ちか子
(Stay-luck公式ツイート)

アガサ・クリスティー ねじれた家
イーディス・デ・ハヴィランド：グレン・クローズ（唐沢潤）
チャールズ・ヘイワード：マックス・アイアンズ（村井雄治）
ソフィア・デ・ハヴィランド：ステファニー・マティーニ（生田ひかる）
タヴァナー主任警部：テレンス・スタンプ（蓮岳大）
ブレンダ・レオニデス：クリスティーナ・ヘンドリックス（青山玲菜）
マグダ・レオニデス：ジリアン・アンダーソン（夏川朋子）
字幕翻訳：松浦美奈
吹替翻訳：五十嵐江

THE POOL ザ・プール(記載なし)

9日

ブラック・クランズマン
ロン捜査官役：ジョン・デヴィッド・ワシントン
フリップ捜査官：アダム・ドライバー
パトリス役：ローラ・ハリアー
クワメ・トゥーレ役：コーリー・ホーキンズ
デビッド・デューク役：トファー・グレイス
ボーリガード医師役： アレック・ボールドウィン
ジェローム役：ハリー・ベラフォンテ

パウロ 愛と赦しの物語
ルカ: ジム・カヴィーゼル(宮内敦士)
パウロ: ジェームズ・フォークナー(勝部演之)
マウリティウス: オリヴィエ・マルティネス(桐本拓哉)
プリスカ: ジョアンヌ・ウォーリー(日野由利加)
アキラ: ジョン・リンチ(大滝寛)

36リミット

アラジン
ふきカエル

X-MEN：ダーク・フェニックス
ふきカエル

11日

クラウンタウン（記載なし）
橘諒(ご本人のツイート)

SUPERGIRL/スーパーガール ＜フォース・シーズン＞
スーパーガール、カーラ・ゾー＝エル、カーラ・ダンバース … メリッサ・ブノワ (小松未可子)
アレックス・ダンバース … カイラー・リー (樋口あかり)
ジョン・ジョーンズ … デヴィッド・ヘアウッド (広瀬彰勇)
ジェームズ・オルセン … メカッド・ブルックス (田村真)
ブレイニアック５ … ジェシー・ラス (西谷修一)
ブレイニアック５ … ジェシー・ラス (近松孝丞)
ニア・ナル … ニコール・アンバー・メインズ (櫻庭有紗)
レナ・ルーサー … ケイティ・マクグラス (木下紗華)
ベン・ロックウッド … サム・ウィットワ― (三上哲)
字幕翻訳：清水暁子、亀谷奈美
吹替翻訳：埜畑みづき、李静華、岸田恵子

リーサル・ウェポン＜ファイナル・シーズン＞
ロジャー・マータフ … デイモン・ウェイアンズ (磯部勉)
ウェスリー・コール … ショーン・ウィリアム・スコット (津田英佑)
モーリーン・ケイヒル … ジョーダナ・ブリュースター (行成とあ)
トリッシュ・マータフ … キーシャ・シャープ (高乃麗)
字幕翻訳：遠藤千代、寺尾知寿子
吹替翻訳：高橋有紀、古賀香菜子

グッド・ファイト 華麗なる逆転 シーズン2
ダイアン・ロックハート：クリスティーン・バランスキー／小宮和枝
マイア・リンデル：ローズ・レスリー／鷄冠井美智子
ルッカ・クイン：クシュ・ジャンボ／鈴木美園
エイドリアン・ボーズマン： デルロイ・リンドー／辻親八
コリン・モレロ：ジャスティン・バーサ／足立りょう太
リズ・レディック＝ローレンス：オードラ・マクドナルド／近内仁子

16日

レプリカズ
ウィリアム・フォスター … キアヌ・リーブス (森川智之)
モナ・フォスター … アリス・イブ (中村千絵)
エド … トーマス・ミドルディッチ (福田賢二)
ジョーンズ … ジョン・オーティス (金尾哲夫)

THE GUILTY／ギルティ
アスガー…ヤコブ・セーダーグレン（小原雅人）
イーベン…イェシカ・ディナウエ（櫻庭有紗）
ミケル…ヨハン・オルセン（中野泰佑）
字幕翻訳：佐藤恵子
吹替翻訳：大友知穂

ウトヤ島、7月22日

レジェンド・オブ・トゥモロー＜フォース・シーズン＞
ヒートウェーブ/ミック・ロリー … ドミニク・パーセル (江川央生)
アトム/レイ・パーマー … ブランドン・ラウス (杉田智和)
ホワイトキャナリー/サラ・ランス … ケイティ・ロッツ (大津愛理)
スティール/ネイト・ヘイウッド … ニック・ザーノ(吉田健司)
ザリ･トマズ … タラ・アッシュ
ジョン・コンスタンティン … マット・ライアン

18日

スノー・ロワイヤル
ネルズ・コックスマン：リーアム・ニーソン（谷昌樹）
バイキング：トム・ベイトマン（武蔵真之介）
ホワイトブル：トム・ジャクソン（蓮岳大）
キム・ダッシュ：エミー・ロッサム（渡辺優里奈）
グレイス・コックスマン：ローラ・ダーン（長谷川暖）

23日

メン・イン・ブラック
ふきカエル

ある少年の告白
ジャレッド・イーモンズ：ルーカス・ヘッジズ
ナンシー・イーモンズ：ニコール・キッドマン
マーシャル・イーモンズ：ラッセル・クロウ
ゲイリー：トロイ・シヴァン
ヘンリー：ジョー・アルウィン

アナと世界の終わり(デジタル配信:2019/10/09)
アナ:エラ・ハント(小清水亜美)
ジョン:マルコム・カミング(広瀬裕也)
トニー:マーク・ベントン(高宮俊介)
サヴェージ校長:ポール・ケイ(うえだゆうじ)
ステフ/振付:サラ・スワイヤー(三瓶由布子)
クリス:クリストファー・ルヴォー(下川涼)
リサ:マルリ・シウ(飯田里穂)
ニック:ベン・ウィギンズ(沢城千春)

魂のゆくえ
トラー牧師：イーサン・ホーク
メアリー：アマンダ・セイフライド
ジェファーズ：セドリック・カイルズ
エスター：ヴィクトリア・ヒル
マイケル：フィリップ・エッティンガー

テイクバック(発売:2019/11/02)
ジーナ・カラーノ
ブレンダン・フェア
アントン・ギリス・エイデルマン
サイデル・ノエル
リチャード・ドレイファス

25日

アメリカン・アニマルズ(TSUTAYA先行)
エヴァン・ピーターズ(ウォーレン・リプカ役/水中雅章)
バリー・コーガン(スペンサー・ラインハード役/白石兼斗)
ブレイク・ジェナー(チャールズ・T・アレン2世役/赤坂柾之)
ジャレッド・アブラハムソン(エリック・ボーサク役/左座翔丸)

30日

名探偵ピカチュウ
ティム：竹内涼真
ルーシー：飯豊まりえ
名探偵ピカチュウ：西島秀俊
ハワード：中博史
ロジャー：三木眞一郎
ローラン博士：林原めぐみ
ティムの祖母：犬山イヌコ
セバスチャン：三宅健太
ＤＪ：石川界人
ジャック：梶裕貴
ミュウツー：山寺宏一 / 木下紗華
コダック：愛河里花子
プリン：かないみか
メタモン：金魚わかな
うえだゆうじ
清水理沙
佐久間元輝
高口公介
熊谷海麗
遠藤沙季
ヤスヒロ
宮本淳
岩崎諒太
ヨシダ警部補：渡辺謙

レンタル　2019.10　字幕のみ

マローボーン家の掟
金子文子と朴烈
バックアウト・ロード アメリカで最も呪われた通り
ハロウィーン
12か月の未来図
ディレイルド 脱線
ドールメーカー
インデペンデンス・デイ2019
ネリー 世界と寝た女
デス・アシスタント 殺・人工知能
オペレーション：ラグナロク
アーチャー 地獄のデスロード
希望の灯り
ボディヒート・サーガ 魔性伝説
ジョイス　密室の狂気
スペースドラッグ
アベンジャーズ・オブ・ジャスティス
ポスト・アポカリプス
芳華－Youth－
The Crossing／ザ・クロッシング　Part1:戦場
The Crossing／ザ・クロッシング　Part2:運命
ドント・ウォーリー
グラディウス ～希望への奪還～
文学の映画化作品（1934～1951)
ノー・サレンダー
嵐を呼ぶ男 スリム
ザ・ボート(TSUTAYA先行) 字幕翻訳：浅野倫子
アンクル・ドリュー

アジアTVドラマ

シンデレラ・シェフ　～萌妻食神～
美男魚サウナ ～魂に♂♀なし～
あなたが憎い！ジュリエット