レンタル 2021年3月 吹替あり
3日
Mr.＆Mrs.スパイ G
コーリー: ドリュー・ヴァン・アッカー (水野駿太郎)
パム: ポピー・デレビンニュ (石井花奈)
リック: デイヴ・シェリダン (高橋ちんねん)
イーガン: マックス・シルヴェストリ (峰晃弘)
スマッツ: ブレイク・アンダーソン (比嘉良介)
字幕翻訳: 安本熙生
吹替翻訳: 子安則子
デイ・アフター・トゥモロー2021
ジル: エミリー・キリアン (三木美)
オスカー: ラミロ・リール (森野彰太)
サラ: トリー・リチャードソン (葛原詩織)
マイク: ジェイク・ホーリー (南須原亮)
アンドレア: タニア・フォックス (窪田愛)
レジー: トム・サイズモア (山中誠也)
エージェント：カーター 暴走列車
ディラン・ブルース (土田大)
セルゲイ・バデューク (山下大毅)
ジュリアン・コストフ (砂山哲英)
レスリー・グランサム (小磯一斉)
字幕翻訳: 本庄由香里
吹替翻訳: 藤原恵子
フラッシュバック (発売: 2021/04/28)
以下、ハピネットピクチャーズ商品ページ
ジョナサン・リース=マイヤーズ (森川智之)
フランチェスカ・イーストウッド (三瓶由布子)
ウィリアム・フォーサイス (日野聡)
バクラウ 地図から消された村 (発売: 2021/04/02)
ソニア・ブラガ (田村千恵)
ウド・キア (野川雅史)
バルバラ・コーレン (木下紗華)
トマス・アキーノ (楠大典)
シルベロ・ペレイラ (手塚ヒロミチ)
字幕翻訳: 上田香子
吹替翻訳: スターミー亜耶
インビジブル・スパイ
以下、ツイン商品ページ
ジェン: ルイス・クー (小山力也)
チェン: ニック・チョン (咲野俊介)
イップ: フランシス・ン (堀内賢雄)
ドン: ホァン・チーチョン (山本兼平)
イウ: ジャン・ペイヤオ (今井麻夏)
エマ: ジャッキー・チョイ (逢沢ゆりか)
デーモン: チャン・イーチー (峰晃弘)
不夜城の男
チャヌ: パク・ヘス (福田賢二)
ウニョン: ソ・イェジ (熊谷海麗)
パク: キム・サンホ (いとうさとる)
チョン: キム・ウンス (ボルケーノ太田)
スモール・アドベンチャー パパママ救出大作戦
以下、インターフィルム商品ページ
フェリックス: オスカー・キーマ (葉山翔太)
エラ: リナ・ヒュースカ (新田恵海)
シュミット校長先生: アーニャ・クリング (浅井晴美)
フルダ・シュテッヒバルト: アンドレア・サヴァツキー (笹島かほる)
ペーター: アクセル・シュタイン (西垣俊作)
ザンドラ: ダニエラ・プロイス (兼田めぐみ)
マリオ: ゲオルク・スルツァー (岩崎諒太)
ミヒャルスキ: ヨハネス・ツァイラー (高橋ちんねん)
オットー: オットー・ヴァールケス (御子神孝次)
コルデゴル: ミヒャエル・オストロフスキー (小船彰人)
ベター・ウォッチ・アウト クリスマスの侵略者
以下、Amazon商品ページ
アシュリー: オリビア・デヨング (川岸上子)
ルーク: リーヴァイ・ミラー (中村純也)
ギャレット: エド・オクセンボールド (後藤啓介)
デアンドラ・ラーナー: バージニア・マドセン (渡谷美帆)
ロバート・ラーナー: パトリック・ウォーバートン (齋藤響)
リッキー: アレックス・ミキッチ (中川輝己)
ジェレミー: デイカー・モンゴメリー (斉藤優希)
ディヴィジョン
エロム・コルデイロ (北田理道)
シルヴィオ・ギンダーニェ (小松史法)
セルモ・フェルナンデス (松川裕輝)
マルコス・パルメイラ (早川毅)
字幕翻訳: 本郷みなみ
吹替翻訳: 野中和代
Bad Hair －バッドヘアー－(TSUTAYA先行)
アナ・ブラッドソー: エル・ロレイン (大関英里)
ゾラ・チョイス: ヴァネッサ・ウィリアムス (長谷部香苗)
グラント・マディソン: ジェームズ・ヴァン・ダー・ビーク (山本兼平)
ジュリアス: ジェイ・ファロー (喜多田悠)
ブルック・リン: リナ・ウェイス (竹内麻沙美)
シスタ・ソウル: ヤーニ・キング (北尾もえぎ)
ロザリン: アシュリー・ブレイン・フェザーソン (寺脇千恵)
サンドラ: ケリー・ローランド (小河原えり)
リンダ・ブラッドソー: シャンテ・アダムズ (五十嵐夕夏)
シェリル: ダヘリ・ホール (春多夏帆)
マクシーン (マキシン)・ブラッドソー: ミッシェル・ハード (篠永百合)
字幕翻訳: 藤本聡
吹替翻訳: 松井美香
吹替演出: 市来満
以下、映画ログプラス
ヴァージー: ラバーン・コックス (竹内麻沙美)
ジャーメイン: アッシャー (USHER RAYMOND IV) (山本兼平)
エイモス・ブラッドソー: ブレア・アンダーウッド (喜多田悠)
以下、AstralBlaze公式Twitter
リンダ・ブラッドソー (五十嵐夕夏)
アイシャ (永井真衣)
サンドラ (小河原えり)
デニース (武市真幸)
シンシア (松岡明日香)
ドリームキャッチャー 呪われた魔除け (記載なし。発売: 2021/06/02)
ゲイル: ラダ・ミッチェル (浅井晴美)
ルーク: ヘンリー・トーマス (荻原秀樹)
ジョシュ: フィンレイ・ヴォイタク・ヒソン (笹島かほる)
ルース: リン・シェイ (かとう有花)
ベッキー: ジュールス・ウィルコックス (高橋春香)
ザ・プロテクター 絶対に渡してはいけない機密情報24時 (記載なし。発売: 2021/06/02)
マニフェスト 828便の謎 シーズン2
以下、ワーナー商品ページ
ミカエラ・ストーン: メリッサ・ロクスバーグ (三森すずこ)
ベン・ストーン: ジョシュ・ダラス (森川智之)
グレース・ストーン: アシーナ・カーカニス (阿部彬名)
ジャレッド・バスケス: J・R・ラミレス (杉村憲司)
オリーブ・ストーン: ルナ・ブレイズ (田中有紀)
カル・ストーン: ジャック・メッシーナ (飯沼南実)
サンビ・バール: パルビーン・カウル (木村香央里)
字幕翻訳: 吉田剛
吹替翻訳: 岡部康子、李静華
放送時タイトル: MANIFEST/マニフェスト
シカゴ P.D. シーズン6
スター・トレック：ピカード シーズン1
ジャン＝リュック・ピカード: パトリック・スチュワート (麦人)
ダージ・アーシャ/ ソージ・アーシャ: イサ・ブリオネス (清水理沙)
アグネス・ジュラティ: アリソン・ピル (堀井千砂)
ラファエラ(ラフィ)・ムジカー: ミシェル・ハード (高乃麗)
以下、公式サイト
クリストバル・リオス: サンティアゴ・カブレラ (花輪英司)
エルノア: エヴァン・エヴァゴラ (染谷俊之)
ナレク: ハリー・トレッダウェイ (鈴木達央)
字幕翻訳: 佐藤恵子
吹替翻訳: 大岩剛
吹替演出: 依田孝利
小さなバイキング ビッケ
ふきカエル
アダムス・ファミリー
ふきカエル
トロールズ ミュージック・パワー
ふきカエル
劇場版 おさるのジョージ５／めざせカウボーイ
おさるのジョージ ビックリ父の日
おさるのジョージ くもつかまえた
おさるのジョージ おしごとワンワン
おさるのジョージ 太陽がマッくら！
おさるのジョージ ジュラシック・ジョージ
おさるのジョージ びっくり、しゃっくり
おさるのジョージ がんめんバッシャ
ハピエスト・ホリデー 私たちのカミングアウト (デジタル配信)
以下、ソニーピクチャーズ商品ページ
アビー: クリステン・スチュワート (白石涼子)
ハーパー: マッケンジー・デイヴィス (ブリドカットセーラ恵美)
ティッパー: メアリー・スティーンバージェン (幸田直子)
テッド: ヴィクター・ガーバー (大林隆介)
スローン: アリソン・ブリー (依田菜津)
ジェーン: メアリー・ホランド (葛原詩織)
ジョン: ダニエル・レヴィ (武内駿輔)
エリック: バール・モーズリー (西垣俊作)
10日
デス・アプリ 死へのカウントダウン (ゲオ先行)
ファンタジー・アイランド (ゲオ先行)
12日
マティアス＆マキシム
以下、TCエンタテインメント商品ページ
ガブリエル・ダルメイダ・フレイタス (マティアス) 森久保祥太郎
グザヴィエ・ドラン (マキシム) 寺島拓篤
ピア・リュック・ファンク (リヴェット) 荻原秀樹
サミュエル・ゴティエ (フランク) 岩崎諒太
アントワン・ピロン (ブラス) 丹羽正人
アディブ・アルクハリデイ (シャリフ) 市橋尚史
ハリス・ディキンソン (ケヴィン) 八代拓
アンヌ・ドルヴァル (マノン) 浅井晴美
ミシュリーヌ・バーナード (フランシーヌ) 笹島かほる
マリリン・カストンゲイ (サラ) 兼田めぐみ
キャサリン・ブルネット (リサ) 平山笑美
(エリカ) 堀籠沙耶
(ジネット) かとう有花
(上司) 菊池康弘
(マティス) 木村大樹
ビハインド・ユー -その「何か」は、鏡の中にいる-
以下、リンク・エンタテインメンツ NEWS
オリヴィア: 浪瀬麗子
クレア: 林良恵
ベス: 大谷理恵
チャールズ: 大塚智則
カミラ: 観月奏多
若いベス: 川端奏
若いチャールズ: 林勇希
レイチェル: 津田夏那
悪魔: 大塚智則、津田夏那
アンジェラ: 浪瀬麗子
19日
魔女がいっぱい
大魔女: アン・ハサウェイ (朴璐美)
おばあちゃん: オクタビア・スペンサー (斉藤こず恵)
ストリンガー: スタンリー・トゥッチ (岩崎ひろし)
ナレーター: クリス・ロック (高木渉)
字幕翻訳：野口尊子
吹替翻訳：野口尊子
ふきカエル
フローズン・ストーム
ナオミ: ジェネシス・ロドリゲス (真壁かずみ)
マット: ヴィンセント・ピアッツァ (庄司然)
少林寺 十八の羅漢 (記載なし)
フライト・キャプテン 高度1万メートル、奇跡の実話 (発売: 2021/04/16)
リュー: チャン・ハンユー (綱島郷太郎)
チェン: オウ・ハオ (増原隆次)
リャン: ドゥー・ジアン (左座翔丸)
ビ: ユアン・チュアン (中村綾)
フォアン: チャン・ティエンアイ (芹沢里桜)
ジョウ: リー・チン (桃江トウコ)
ハード・ナイト・フォーリング (ゲオ先行)
24日
ウェイティング・バーバリアンズ 帝国の黄昏
マーク・ライランス (西垣俊作)
ジョニー・デップ (平田広明)
ロバート・パティンソン (須嵜成幸)
ガナ・バヤルサイハン (真壁かずみ)
グレタ・スカッキ (山川朋美)
字幕・吹替翻訳: 小尾恵理
博士と狂人 (TSUTAYA先行)
ジェームズ・マレー：メル・ギブソン (磯部勉)
ウィリアム・チェスター・マイナー：ショーン・ペン (山路和弘)
イライザ・メレット：ナタリー・ドーマー (佐古真弓)
マンシー：エディ・マーサン (魚建)
フレデリック・ジェームズ・ ファーニヴァル：スティーヴ・クーガン (谷内健)
字幕翻訳: 原田りえ
吹替翻訳: 岡田真由子
シャーロック・ホームズの大追跡
シャーロックホームズ (景浦大輔)
ワトソン (深町寿成)
ゴリラ刑事 (ロバート・ウォーターマン)
フォックス刑事 (財満健太)
ケイティ (相坂優歌)
スカーフェイス (石原雅人)
マック (相合谷由馬)
字幕のみ
薬の神じゃない!
おもかげ
グッバイ、リチャード!
レディ・マクベス 17歳の欲望
ベター・ウォッチ・アウト クリスマスの侵略者
セブンソード 修羅王の覚醒
パヴァロッティ 太陽のテノール
スカイ・シャーク
剣の舞 我が心の旋律
テレーズ 情欲に溺れて
ウィッチング
ジェシカ 超次元からの侵略（ジェシカ／妖次元の誘惑）
異端の鳥
愛の旋律
エディット・ピアフの9人の少年・心はひとつ (クラシック・シネマ館)
アジアTVドラマ
走る調査官～あなたの人権守ります！
ラブ・デザイナー ～恋のお仕立てはじめます～
花様衛士 ～ロイヤル・ミッション～
リセット ～運命をさかのぼる1年～
若様！私がお守りします
2gether【トゥゲザー】
鏢門 Great Protector
天醒の路
夢幻の桃花 ～三生三世枕上書～
ストーブリーグ
ザ・バンカー(TSUTAYA先行)
絶対彼氏。＜完全版＞(TSUTAYA先行)
Our Skyy/ アワ・スカイ 前後編 (TSUTAYA先行)
Dark Blue Kiss ～僕のキスは君だけに～(TSUTAYA先行)