吹替備忘録

リプレイスメント ~全てを奪う女~

第1話『笑顔の下に』
第2話『直接対決』
第3話『独りの母親』

原題:The Replacement
WOWOW
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話『笑顔の下に』

エレン
(モーヴェン・クリスティ)
岡寛恵
ポーラ
(ヴィッキー・マクルア)
宮島依里
・・
イアン
(リチャード・ランキン)
櫻井孝宏
デヴィッド
(ダグレイ・スコット)
井上和彦
キーラン
(ナヴィーン・チャウドリー)
安元洋貴
・・
高島雅羅
落合るみ
外谷勝由
林佳代子
竹口安芸子
齋藤綾
柚木尚子
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 中村久世
調整 槇洋介
制作 ACクリエイト
制作進行 後藤英二郎
WOWOW担当 大重直弥

第2話『直接対決』

エレン
(モーヴェン・クリスティ)
岡寛恵
ポーラ
(ヴィッキー・マクルア)
宮島依里
・・
イアン
(リチャード・ランキン)
櫻井孝宏
デヴィッド
(ダグレイ・スコット)
井上和彦
キーラン
(ナヴィーン・チャウドリー)
安元洋貴
・・
高島雅羅
落合るみ
外谷勝由
林佳代子
竹口安芸子
小林希唯
齋藤綾
関口雄吾
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 中村久世
調整 槇洋介
制作 ACクリエイト
制作進行 後藤英二郎
WOWOW担当 大重直弥

第3話『独りの母親』

エレン
(モーヴェン・クリスティ)
岡寛恵
ポーラ
(ヴィッキー・マクルア)
宮島依里
・・
イアン
(リチャード・ランキン)
櫻井孝宏
デヴィッド
(ダグレイ・スコット)
井上和彦
キーラン
(ナヴィーン・チャウドリー)
安元洋貴
・・
落合るみ
外谷勝由
林佳代子
竹口安芸子
小林希唯
齋藤綾
関口雄吾
・・
日本語版制作スタッフ
演出 神尾千春
翻訳 中村久世
調整 槇洋介
制作 ACクリエイト
制作進行 後藤英二郎
WOWOW担当 大重直弥