セカンド・チャンス 造られた男
第 1話『一度死んだ男』
第 2話『生まれ変わって』
第 3話『謎のDNA』
第 4話『受け入れがたい真実』
第 5話『異変』
第 6話『肉体改造』
第 7話『沈黙の命日』
第 8話『元カノとの再会』
第 9話『仕掛けられた罠』
第10話『狂いだした歯車』
第11話『家族の絆』
原題：Second Chance
公式
IMDb
allcinema
各話詳細
第1話『一度死んだ男』
日本語字幕 田村紀子
・・
日本語吹替版
翻訳：おぐちゆり
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 藤田曜子
富田美憂 津川祝子
糸博 田中杏沙
鳥畑洋人 尾畑美依奈
井木順二 関口雄吾
山本満太 尾小平志津香
第2話『生まれ変わって』
日本語字幕 岡田まゆみ
・・
日本語吹替版
翻訳：朝井直美
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 藤田曜子
富田美憂 津川祝子
糸博 新田英人
井木順二 竹内絢子
大泊貴揮 蜂須賀智隆
まつだ志緒理 田中杏沙
第3話『謎のDNA』
日本語字幕 田村紀子
・・
日本語吹替版
翻訳：おぐちゆり
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 藤田曜子
富田美憂 津川祝子
仲野裕 小林親弘
西村野歩子 田中杏沙
第4話『受け入れがたい真実』
日本語字幕 岡田まゆみ
・・
日本語吹替版
翻訳：おぐちゆり
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 糸博
富田美憂 津川祝子
竹内絢子 宮島依里
根本泰彦 田中杏沙
時永洋 山本満太
井木順二
第5話『異変』
日本語字幕 田村紀子
・・
日本語吹替版
翻訳：朝井直美
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 藤田曜子
糸博 竹内絢子
小林親弘 土田大
田中杏沙 大泊貴揮
時永洋 山本満太
関口雄吾 まつだ志緒理
井木順二
第6話『肉体改造』
日本語字幕 岡田まゆみ
・・
日本語吹替版
翻訳：おぐちゆり
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 藤田曜子
津川祝子 西村野歩子
小林親弘 立川三貴
慶長佑香 家中宏
井木順二 時永洋
大泊貴揮 まつだ志緒理
第7話『沈黙の命日』
日本語字幕 田村紀子
・・
日本語吹替版
翻訳：おぐちゆり
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 藤田曜子
津川祝子 竹内絢子
立川三貴 杉山大
越村友一 田中杏沙
佐々木睦 関口雄吾
山本満太 井木順二
第8話『元カノとの再会』
日本語字幕 岡田まゆみ
・・
日本語吹替版
翻訳：朝井直美
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 藤田曜子
富田美憂 津川祝子
糸博 竹内絢子
石塚理恵 まつだ志緒理
山本満太 時永洋
井木順二 蜂須賀智隆
大泊貴揮
第9話『仕掛けられた罠』
日本語字幕 田村紀子
・・
日本語吹替版
翻訳：おぐちゆり
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 藤田曜子
富田美憂 竹内絢子
まつだ志緒理 時永洋
小林親弘 立川三貴
西村野歩子 大泊貴揮
七緒はるひ 井木順二
横田大輔
第10話『狂いだした歯車』
日本語字幕 岡田まゆみ
・・
日本語吹替版
翻訳：朝井直美
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 藤田曜子
富田美憂 津川祝子
竹内絢子 時永洋
小林親弘 立川三貴
横田大輔 井木順二
第11話『家族の絆』
日本語字幕 田村紀子
・・
日本語吹替版
翻訳：おぐちゆり
演出：飯村靖雄
制作：ブロードメディア・スタジオ
・
声の出演
ジミー 津田健次郎
デュヴァル 森田順平
メアリー 甲斐田裕子
オットー 内山昂輝
・・
野島裕史 藤田曜子
富田美憂 竹内絢子
時永洋 小林親弘
関口雄吾 井木順二
横田大輔 田中杏沙
宇山玲加